주오구 관광협회 특파원 블로그

지난주 축지장내 시장을 빌딩 고층에서 바라봤습니다.

도요스로 시장이 옮겨가고 나서 2개월, 그 귀중한 모습을 아쉽게 바라보고 있었습니다.　

Looked at Tsukiji Inner Market from a building.　

It has been almost two months after Toyosu relocation, and just took a long look appreciating its precious appearance.　

2019년 설날　간지는 멧돼지 ‘돼지’입니다.　

긴자 와코의 쇼윈도우에서는 건강한 멧돼지군이 뛰고 있는 모습을 볼 수 있습니다.

　가운데 큰 쇼윈도우의 멧돼지군은 너무 건강해서 사진에 포착되지 않았습니다.

그리고 후지산을 한가운데로 하고, 이치후지, 니타카, 삼나무의 데코레이션도 즐길 수 있습니다.

연말연시는 긴자에서 즐겨 주세요.

새해가 여러분께 최고의 해가 되길 기원합니다.긴조