[이노짱]
2018년 6월 20일 18:00
올해 초 홍콩에 다녀왔습니다.
온몸에 흠뻑 젖은 공기와 그것을 휩쓸어가는 미지근한 바람─.
독특한 열기와 요절함이 구설수되는, 방문하는 사람을 질리지 않는 매혹적인 대도시입니다.
인구 밀도가 높은 홍콩다운 경관, 통칭 몬스터 맨션
※사유지이기 때문에 촬영에는 사전 허가가 필요합니다.
그 홍콩의 거리에서 「츠키지」 「쓰키시마」라는 문자를 발견했습니다.
손님을 불러들이는 "기믹"(장치)으로서 전면에 밀어내고 있는 것으로부터,
이 지역에서 주오구의 마을명이 브랜드와 같은 역할을 하고 있는 것을 엿볼 수 있습니다.
![IMG_3080.jpg](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2018/05/17/IMG_3080.jpg)
홍콩 섬 측의 완차이 페리 피어
![IMG_2909.jpg](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2018/05/17/IMG_2909.jpg)
이쪽은 구룡 쪽의 토박만(토쿠와완) 지역
「메이드 인 재팬」 「일본제」라는 말이 유행했던 시대가 아리마
하지만 요즘은 더 딥으로 세분화되고 있는 것 같네요.
영어와 한자문화를 아우르는 홍콩에서는 ‘쓰키지’나 ‘쓰키시마’라는 자면은 소구력도
비싼 것은 아닐까요?
[Hanes]
2018년 6월 1일 14:00
안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/confident.gif)
![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/clover.gif)
얼마 전 긴자를 걷다 희귀한 생물을 발견했습니다.
그것이 여기입니다!
![DSC_2321.JPG](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2018/05/DSC_2321-thumb-500xauto-56964.jpg)
굵은 촉각과 붉은 머리가 임팩트있는 검은 나비처럼 보입니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/eye.gif)
아름다워도 사소하고, 한순간 뭔가 아트라고 생각했습니다....
![DSC_2323.JPG](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2018/05/DSC_2323-thumb-autox667-56966.jpg)
조속히 알아보니 반타르가라는 이름이었습니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/pencil.gif)
그렇게 말해 보면 반딧불 같은 색이죠!
일본에서는 전국적으로 서식하고 그렇게 특이한 것은 아니지만,
유충의 분비액에는 독이 있기 때문에, 초기에 해충으로서 구제되어 버리는 일도 많아,
성충이 된 모습을 실제로 본 것은 처음이었습니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/notes.gif)
그리고 다른 나방이나 나비와 다른이 촉각이지만,
사실 수컷과 암컷을 구분하는 포인트이기도 합니다!
덧붙여서, 날개 모양의 것이 수컷, 빗치 모양의 것이 암컷과의 것![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/flair.gif)
![IMG_9392.JPG](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/assets_c/2018/05/IMG_9392-thumb-500xauto-56968.jpg)
포획하면 악취를 내는 등 포식되지 않도록 궁리하고 살아있는 것 같기 때문에,
매혹적인 외형이라고 해도, 만지지 않고 살짝 해 주세요.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/paper.gif)
![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/danger.gif)
그래도 역시 반딧불 같은 여름의 풍물시는 가까이서 보고 싶은 것...
이번에는 그런 여러분에게 좋은 소식이 있습니다!
6월 4일(월)~10일(일) 18:00~21:00(마지막날은 20:00까지)에,
소야겐 요시조안 긴자 본점 2층 특설 회장(츄오구 긴자 7-8-9)에서,
「제15회 겐지 보탈 관상회」(입장 무료)가 개최됩니다.![](https://ko.tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/mt-static/plugins/InsertIcon/images/heart01.gif)
(자세한 사항은 여기에서: http://www.kitchoan.co.jp/site/web/index.cgi?c=news-2&pk=433)
작년의 관상회에서 태어난 계란을 오카야마의 자연 속에서 소중히 키웠다고 해서,
에도 시대의 긴자의 초여름처럼 환상적인 풍경을 즐길 수 있는 귀중한 기회가 되고 있습니다.
일·학교 돌아가는 길에, 하타 또 석양을 겸한 산책 김에 들러 보는 것은 어떻습니까
?