주오구 관광협회 특파원 블로그

마쓰시마라고 하면, 이쓰쿠시마, 텐바시립과 함께 일본 삼경의 하나입니다만, 소나무에 덮인 수많은 작은 섬들로 유명합니다.

　

우선, 미쓰이 기념 미술관의 왼손 앞에 있는 비디오 룸에서 20분 정도, 「올해가 탄생 450년이 되는 다테 마사무네, 마츠시마, 서간지」에 대해 감상했습니다.서간지라는 것은 모모야마 문화(교토, 도요토미 히데요시)를 방불케 하는 예술적인 절이라는 것을 처음 알았습니다.

　

다테 마사무네는 세키가하라의 싸움에서 승조, 센다이의 마쓰시마(원래, 영장이었다고 하는 것)의 땅에, 1603년부터 5년의 세월을 걸쳐, 풍부한 곡창 지대로 그 나라 구조에의 생각을 가슴에, 목재는 기이로부터 들여 건립한 절이다.

　

전시회장에 들어서면 국보의 본당에 있다는 석가탄신의 땅인 인도의 공작이 극락정토로서 그려진 장벽화, 선종의 한산 습득의 그림, 헤이안 시대부터의 부동명왕 등 5대 명왕, 중국주의 문왕과 태공망의 그림 등 정종의 달필의 친필의 친필과 갑옷 등 정종의 다예 다재상을 엿볼 수 있다.

마사무네는 이 에도 초기에 게이쵸의 견구 사절을 유럽에 파견하고 있는 세계에 눈을 돌리고 있던 무장 중 한 명이다.

　

서암사의 뜰에는 정종이 식수했다는 홍백의 매화가 매년 꽃을 피우고 있다고 한다.

동일본 대지진으로 피해를 당한 분들의 땅에, 이 서암지가 있는 것은, 무언가의 "구원"일 것이라고 생각됩니다, 한 걸음씩의 걸음입니다.

　

11/13까지 전시되어 있습니다.
http://www.mitsui-museum.jp/exhibition/index.html

중요 문화재 흑칠 5장 몸통 구족 다테 마사무네 소용 모모야마 시대 센다이시 박물관조

(9/10～9/30 전시)

　

그림 3 중요 미술품 요시노 가이지 다테 마사무네에
1594년(1594) 2월 29일 센다이시 박물관 창고(전기 9/10~10/10 전시)

　

　

그림 6중요문화재 오대명왕상(부동명왕)
헤이안시대 즈간지조

　

그림 7 중요문화재 즈이간지 혼도 장벽화
에도시대 즈이간지 구라(전기 9/10~10/10 전시)

　

그림 10다테마사무네 갑옷
에도시대·1652년(1652) 즈이간지조

　

그림 14 중요문화재 흑라사지단 히라사야마가 문양진바오리 다테 마사무네 소용
모모야마 시대 센다이시 박물관 창고(10/1～10/14 전시)

　

그림 15 센다이시 지정 문화재 보라라배판지 오색수 구슬 무늬 진바오리
에도시대 센다이시 박물관 창고(9/10~9/23 전시)

　

그림 16 다테마사무네 서장
1590년(1590) 6월 14일 (오다와라 참진) 센다이시 박물관조

　

그림 19 우메소금도 다테 마사무네붓
에도시대 개인조(신발견)

 

 

마쓰야 긴자의 8층 이벤트 스퀘어에서, 「플랜트 헌터 니시하타 키요순 세계의 식물 문양전」이 개최되고 있습니다.

니시하타 키요시씨는, 막부 말기로부터 150년 이상 계속되는 꽃과 식목의 도매점 「주식회사 하나우」의 5대째이며, 플랜트 헌터로서 세계에서 활약하는, 「소라 식물원」대표이기도 합니다.

플랜트 헌터(영어로는, Plant hunter)는 새로운 직업명이라고 생각하면, 그렇지 않은 것 같고, 주로 17세기()부터 20세기 중기에 걸쳐 유럽에서 활약한 직업이라고 하며, 식료・향료・약・섬유 등에 이용되는 유용식물이나 관상용 식물의 신종을 요구해 전 세계를 탐험・모험하는 사람을 말한다.

세계에서 처음이 되는 귀중한 이국 식물을 모으는 여행은 기원전 15세기의 파라오인 하트셰프스트 여왕에 의한 탐험이라든가.

회장에는 제가 지금까지 본 적 없는 모습의 식물이 많이 전시되어 있었습니다.

「이것은 정말로 자연의 산물인가」라고 눈을 의심하는 충격적인 형태도 있습니다.

아래 사진은 선인장과 옥옹덴

다만 첫인상은 충격적이지라도 그것은 나에게 새롭다는 것만으로 식물 자체의 형태는 정말 아름답습니다.

아래 사진은 벤케이소우과 아에오늄 알보레움

회장의 조명이 효과적으로 식물을 떠오르게 해 이국성을 한층 더 돋보이게 했습니다.

아래 사진은 벤케이소우과 선녀의 춤

「식물의 아름다움은 절대적입니다」라고 하는, 회장에 게시된 니시하타 씨의 메시지가 고우됩니다.

니시하타 씨가 다육 식물을 사용해 스스로 프로듀스한 「고산스이」도 전시되고 있었습니다.

기간은 9월 14일(수)부터 19일(월)까지입니다.

개최 시간은 10시부터 20시까지이며 마지막 날은 17시까지입니다.

또한 회장은 스트로보없이 사진 촬영은 OK입니다.

마쓰야 긴자의 HP는 이쪽　⇒

http://www.matsuya.com/m_ginza/

 

 

작년, 아오모리에 갔을 때, 「타케군」이라고 하는 맛있는 옥수수가 있는 것을 알았습니다.

「꼭 먹고 싶다」라고 생각하고 있었습니다만, 수확 시기를 벗어나 있어, 진공 팩의 것을 받았습니다.

　

그로부터 일년 강.

쓰키시마 제2 아동 공원에서, 매월 제2 주말에 개최되는 「태양의 마르쉐」에서, 가죽 첨부의 「타케군」을 발견

　

「타케군」이란, 아오모리현 이와키산기슭의 해발 400~500미터에 있는 「다케고원」에서 재배, 수확된 옥수수입니다.

　　

　갓 얻은 「타키군」의 당도는 무려 18도 이상.
　아오모리현산의 매우 달콤한 브랜드와 옥수수입니다.

　

포도도도 많이 팔리고 있습니다.

그 중에서도 매우 드문 (나에게는)......「피테로비앙코」를 사 보는 것에.

사진은, 모듬을 위해, 아주 일부를 잘라낸 것입니다만, 충분히 한 방 사 왔습니다

무겁고 무거운 가격이었습니다

과실이 쌓여 있어 껍질째 먹습니다.

할로윈용 호박

동경의 「타케군」이 주오구에서 입수할 수 있다니......。

감무량합니다

 

 

갤러리 긴자에서 노면사, 나카노 요시하루(호순)씨에 의한 노면전이 개최되고 있습니다.

교토에 거주하는 나카노 씨는 이 갤러리에서 정기적으로 능면전을 개최하고 있으며, 이번이 8번째의 개최라고 합니다.

제 취재도 두 번째입니다.

노면은 「새긴다」라고는 말하지 않고, 능면을 「치다」라고 합니다만, 그것은, 노면사가 마음을 면에 박기 때문이다든가

회장에 전시된 노면은, 가까이에서 보면, 나무로 되어 있다고는 생각되지 않을 정도로 리얼한 표정을 하고 있어, 정말로 치는 사람의 생각이 능면의 표정에 나타나는 것인가라고, 오카모토 기도의 「슈젠지 이야기」의 스토리 등이 생각되었습니다.

회장에는, 반냐, 옹, 소면을 시작해, 다양한 능면이 전시되고 있었습니다.

또한 회장 코너에는 나카노 씨의 해외에서의 활약과 평가를 알 수 있는 상장이나 신문 기사도 전시되어 있습니다.

노면은, 통상, 히노키(히노키)에서 태어납니다만, 이번은, 수령 800년()의 삼나무재를 사용한 작품도 전시되고 있습니다.이것은, 시즈오카현 시마다시에 있는 토모만지의, 겐요리아사공 손 심기()이라고 전해지는 「요리조 삼나무」가 쓰러져, 이것을 사용한 작품이라고 합니다.

나카노 씨에게 물어보면 삼나무재는 히노재와 달리 단단하고 치기 어렵다는 것.다만, 전시된 「요리조 삼나무」의 능면은, 나뭇결이 매우 아름답습니다.

회기 중 첫날인 12일(월)과 마지막 날인 18일(일)에는 회장에서 나카노 씨 자신이 실연하고 있으며 방문객은 능면 치기 체험도 할 수 있습니다.

개최 기간은, 9월 12일(월)부터 18일(일)까지입니다.

개최 시간은 오전 11시부터 오후 7시까지입니다.

마지막 날은 오후 4시까지입니다.

덧붙여 회장에서의 사진 촬영에 대해서는, 나카노 씨 본인에게 양해를 받았습니다.감사합니다

갤러리 긴자의 HP는 이쪽　⇒

https://www.gallery-ginza.com/

 

 

주오구 관광 협회 사무소가 있는 쿄바시 플라자에서 바로 쇼와 거리를 따라 각지에 「긴자 레트로 갤러리 MUSEE(뮤제)」가 있습니다.

　

산책하고 있었는데, 이상하게 끌린 그 건물은, 빈티지한 벽돌조의 타일이 아름다운, 바로 쇼와 레트로한 외관입니다.

　

조속히 이야기를 엿본 것은 갤러리 대표인 가와사키 리키히로 씨와 큐레이터이며 미술사서적 번역자인 코가 케이코 씨입니다.

　

이 빌딩은 1931 년 · 1931 년에 준공 된 축 85 년의 빌딩으로 긴자에 남는 희귀한 근대 건축입니다.

갤러리에서는 보는 것의 사고력을 자극하기 위해 1시간 축, 2도시 경관, 3현대 세상을 반영한 미술이라는 축으로 구성된 기획전을 수시로 개최되고 있습니다.

　

지금 갤러리에서는, 9월 25일(일요일)까지, 「아르 데코의 시대, 옛 사진으로 엿볼 수 있는 1920~30」이 개최중미국을 대표하는 여성 사진작가 베레니스 아보트가 촬영한 26작품이 코가에 의해 선정, 해설하고 있습니다.같은 시기에 지어진 이곳의 빌딩 공간에 뉴욕의 거리가 되살아납니다.

　

긴자에 남는 쇼와 초기의 빌딩은 오쿠노 빌딩, 요네이 빌딩, 스즈키 빌딩, 와코 등 몇동 밖에 없습니다.

　

대분의 건설 회사 출신으로 건축에 밝은 가와사키 씨가 4년 전에 취득되어 해체에서 일전, 보존을 결단했습니다.그리고 미래를 향한 기획 갤러리를 설립한 것은 중앙구민에게도 거리 경관 이상의 큰 재산을 얻었다고 말할 수 있을 것입니다.

　

여러분도 꼭 들러 주시고, 긴자 레트로한 공간에 타임 슬립 해 보면 어떻습니까?

　

긴자 레트로 갤러리 MUSEE (뮤제) 긴자 잇쵸메 20-17

아르 데코 시대고 사진에서 엿보는 1920-30

9월 25일(일요일)까지

11시~18시 기간 중 월요일·화요일은 휴도 입장 무료

　

 

 

올해도 태풍에 의한 폭우, 집중 호우에 의한 하천의 결괴, 범람, 홍수 등으로, 일본 각지에 큰 피해가 나오고 있습니다.

현재, 교바시 3-6-18 도쿄 건물 교바시 빌딩 LIXIL GINZA의 2층에 있는 LIXIL 갤러리 1에서, “미즈야·미즈츠카-수방의 지혜와 거주-전”이 개최되고 있습니다.

「미즈야」란, 「미즈즈카」 위에 세워진 창고라고 하고, 「미즈츠카」란, 사람의 등을 넘을 정도로 쌓은 이시가키나 모로토라고 합니다.

회장에 전시된 사진을 보면 과거 하천의 범람이나 홍수에 시달려 온 사람들이 어떻게 ‘감세 치수’에 부심해 왔는지를 잘 알 수 있습니다.

사람들의 경험에 뿌리내린 지혜를 결집한 치수의 기술이 돌담, 풍토, 가옥을 세우는 방법에 나타나고 있습니다.

그 지역 독특한 치수, 수방을 위한 경관이 인상적입니다.

중부의 기소 미카와, 관동의 도네가와나 아라카와, 또 시코쿠의 요시노가와 유역 등, 전국의 주요 홍수상습지대에 보이는 10종류의 하천 전통 기술에 의한 수방 건축류의 사진이 알기 쉽습니다.

회장에는 수방 건축류의 사진 외에 관련 모형, 농구의 실물등도 전시되어 있습니다.

강과 함께 살아온 선인의 방법을 아는 좋은 기회가 아닐까 생각합니다.

기간은, 9월 8일(목)부터 11월 26일(토)까지입니다.

개관 시간은 10시부터 18시까지.수요일은 휴도일입니다.

LIXIL 갤러리 HP는 여기　⇒

http://www1.lixil.co.jp/gallery/