주오구 관광협회 특파원 블로그

　이전월일도 11월 앞두고　

　뭔가 바쁜 매일

수요일 정기휴일 장내시장 매장 바깥쪽

세리가 행해지는 곳의 건물에 올라가 보았습니다.

시계탑이 있던 곳에서 들어가, 3층까지 올라가 주차장을 한 바퀴.

계단이 초등학교 계단처럼 넓어지고 있습니다.

삼층까지 가면 세련된 통창이.

인적이 없는 통로에서 시계가 시간을 새기고 있습니다.　

언제나 바쁘다, 도매회사가 오늘만큼은 한산하다.

주차장동 위에서 구내를 바라봅니다.

성로가병원 승도키지마 츠쿠다의 빌딩군이 아름답습니다.

　쓰키지시장은 11월 2일부터 6일까지 이전업무

　7일부터 신토요스에서 시장 개업입니다.

 

 

올해 1월 5일부터 구립 주륜장에서

일시 이용이 시작되었습니다.

  

조속히 「비젠바시 주륜장」에서, 오소루 이용을 해 보았습니다.

　우선 주차장에 자전거를 타고 비어있는 번호 33번에

자전거 앞바퀴를 싣겠습니다.그러자 10초 정도에 '가짜'와 앞바퀴가

락

  

　한 시간 정도 쇼핑을 마치고 돌아와 이번에는 요금소에 갑니다.

　자신의 번호 33번을 번호 프레임에 입력.

　무료이므로 자전거 앞바퀴는 바로 해제.

　자전거를 타고 나갈 수 있었다.

　아직 첫 시도라고 하는 것으로, 담당자가 대기.

　처음 2시간은 무료.

그 후 8시간마다 100엔이 필요하다.

　즉 처음에 자전거를 두고 나서

10시간까지는 100엔이라고 합니다.

라고 부드럽게 가르쳐 주셨습니다.

쇼핑을 해서 큰 짐이 늘어나거나.

밤늦게 자전거로 돌아가는 것이 위험하다.

친구와 우연히 만나 술을 마셔버리거나 등

여러가지 편리.

　주차장을 이용해 안전하게 자전거 라이프를 즐기자.

자세한 것은 구보 12월 1일판을 봐 주세요.

　

 

 

신춘 7일

　그랜드 로비 콘서트

　　　(제일생명 홀 NPO TRITON ARTS NETWORK 주최)

　가 하루미 트리톤 스퀘어에서 개최되었습니다.

　

개최일자는 1월 7일(목)12:10부터 12:50까지.

봄바다 이어

　홍역곡 '삼반차조곡', '나무'와

고토, 나가타 샤미센, 다케후리, 노관, 플루트의 우아한 음색이

그랜드 로비 일면에 울려퍼졌습니다.

환상곡, 모음곡도 각각의 원곡의 맛을 살려,

관객은 우아한 멜로디에 취해 있었습니다.

　

계속해서 에도 쇼코 「사자춤」

　「포마차」에서 피리의 고음(타카네)에 초대되어 사자가 등장.

리즈미컬하게 춤을 추고, 계속해서 「승전」 「가마쿠라」의 장면,

사자가 귤과 놀고 있습니다.

　

좀처럼 귤을 물려고 하지 않습니다.근처를 둘러보면 많은 원아들, 사자의 처사에 푹 빠져 있습니다.귤을 물고 졸습니다.근처에 자장가의 천천히 했다

울림이, 순간에 곡은 바뀌고, 사자도 날아 일어나, 「4초메」

관객석에 복을 가져오려고 달려갔습니다.

관객은 모두 박수 갈채.

즐거운 콘서트로 하루미 트리톤 스퀘어는 봄난만하게

되었습니다.

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  

                                                                                                                                                                                   

연말 축지시장 아침의 풍경입니다.

　탄탄과 부드럽게 움직이는 탈레도

전진 있는 대로 서두르는 수송차도

화물의 그늘에서 들리는 값싸움도

한가롭게 짐을 기다리는 「조수대차야」

사먹은 생선 나르는 요리점 주인의 급한 발길

내년 연말은 이제 볼 수 없습니다.

쓰키지시장은 내년 11월에 고토구 도요스로 전면 이전합니다.

여러분 연말의 마지막 풍경을 봐 주세요.

‘쓰키지 중앙 도매시장’은 1935년 니혼바시에서 이전 개설 이후 2016년

80년의 역사에 막을 내립니다.

 

　

　

 

 

　찬바람도 불기 시작해요

　멀리 북쪽의 산들에서는 눈 소식이.

　

추운 아침에 트리톤 스퀘어를 산책했습니다.

　

　아사히가 스퀘어의 벽면에 있어서 색을 이루고 있습니다.

　진달래 잎이 새빨갛게 물들고 햇빛이 잎 뒤까지 꽂아

　어딘가 이탈리아의 고성의 가을을 떠올리게 합니다.

　 

　　광장에도 많은 꽃들이 가만히 북풍의 추위를 견디다

　　　가련하게 그 꽃봉오리를 열고 있습니다.이 꽃들

　앞으로 크리스마스 연말 새해로

　필사적으로 추위를 견디고·방문 손님을

　형형색의 꽃방에서 즐겁게 해 줄 것입니다.　

 

 

　가을 맑은 점심 전, 츠쿠다이치쵸메를 산책했습니다.　

　고양이도 술집의 연대로 낮잠.

　스미요시 신사를 참배하고 스미다가와로 향해, 도리이를 왼쪽으로 꺾어 걷습니다.

　　배의 기적이 울립니다.・・・・・

오른손 둑 너머는 스미다가와・・・・・・

　

　곧 가면 큰 환풍기가 도는 소리.

그리고 새하얀 수증기가 ‘보보’ 소리를 지르고 집 안에서 태어납니다.

　근처 일면 고소한 간장에 오미로 가득.　배도 줄고, 냄새가 나는 방향으로.

　“어서 오세요” 딱딱한 어미의 끈끈하게 오른 본격적인 “에도벤”

　향기의 원천은 하제의 끓인가게 안쪽에서는 담근이 한창이었습니다.

　　　

　

　여장에게 물어보면, 언제나 지금쯤 밥을 짓는다고 한다.

 

　여기 쓰쿠쿠니의 발상지

　1590년 도쿠가와 이에야스의 간토 이봉, 그리고 그 후 이곳의 거주자는 오사카에서 이에야스에게 청해져 이주1645년에 쓰키시마, 그리고 끓인 만들기를 시작했다고 한다.

　

이 가게도 초대 「겐에몬」으로부터 대대로 끓이 만들기를 계속하고 있다고 합니다.

　가게에 건너가는 끓인 끓는 향기와 유서의 이야기로,・・곧바 에도에 타임 슬립

　끓는 것은 모두 양팔이다.바사리, 실라스, 잎고추 각각 다 짓고 있는

색이 다릅니다.흥미진진진조속히 사서 돌아와 주머니를 열게 하는 간장이 좋다

향기

　・・맥주에도 술에도 굉장히 어울리는 본격 에도마에의 끓이였습니다.

 

쓰쿠쿠쿠겐다나카야　

주소추오구 쓰쿠다 1-3-13 전화 03-3531-2649

가장 가까운 역 유라쿠초선 “쓰키시마”역에서 도보로 5분입니다.

영업시간 오전 9시 30분부터 오후 5시 30분

               일요일 축제일 오전 10시부터 오후 5시입니다.