주오구 관광협회 특파원 블로그

　

　오에도선 「츠키지시장역」을 하마리궁 방면으로 나오면 교차점 앞에 「참치비」가 있습니다.

 

　비문을 읽어 보았습니다.

 

　1954년 3월 1일 남태평양 비키니 환초에서 수소폭탄 실험이 진행되었다.

　그리고 피폭한 「제5 후쿠류마루」에서 튀긴 참치가 시장에 일부 입하되어 도쿄도의 검사로 방사능 오염이 판명.

　오염된 물고기(상어, 참치)가 이 일각에 묻혔습니다.

　전국에서도 850여 개의 어선에서 460톤 가까이 오염된 물고기가 발견되어 일본 전역이 패닉이 되어 축지시장에서는 ‘세리’가 성립하지 않는 등 시장 관계자, 어업 관계자도 큰 타격을 받았다고 적혀 있습니다.

　

　이러한 핵의 피해가 일어나지 않도록 전국에서의 많은 아이들의 모금(10엔)으로 이 플레이트가 만들어졌다고 쓰여져 있습니다.

　플레이트의 작성 연월일은 1999년 3월 1일입니다.

　　　　　

교차점을 등에 둔 곳에 있는 아주 작은 비입니다.

 

 

　

거리 산책 맵의 소개입니다.

이 6장의 지도는, 주오구 관광 협회·츄오구 상가 연합회·츄오구가 발행원입니다.

손에 들고 늘어놓으면, 6장으로 주오구의 소개가 되어 있습니다.

　무심코 손에 들고 다니고 싶어지는 상냥한 색조로 만들어지고 있습니다.

　

　

우선 첫 번째.
도쿄역에서 니혼바시 교바시 부근의 게재입니다.

각각 역사 있는 상점가가 게재되고, 그 주요 이벤트도 적혀 있습니다.

두 번째는 긴자, 3번째는 쓰키지 부근

츠키지장 밖에 있는 「푸라트 축지」정보센터에도 거대한 지도가.

 

4번째는 인형초 하마마치, 히가시니혼바시 주변5번째는 하치초보리, 가토초, 가야바초

　

　하치초보리 주변의 상가는, 구획이 에도로부터의 구분이 많아, 상점가도, 옛 구할인 채인 것 같습니다.

　

6번째는, 츠키시마, 하루미.
이 지도에서 보는 주오구는 많은 운하, 하천에 둘러싸여 물의 도시이기도 한 것 같습니다.

　

여러분 쉬는 날에 「교류 거리 걸음마푸」를 한 손에, 츄오구 산책이라도 하지 않겠습니까.

지도에는 한계가 있는 것 같습니다.빨리.구청, 출장소, 주오구 관광 협회에 대비하고 있습니다.

 

 

　

　고가스가와 출근길　

　긴자 거리를 겐야다나)의 교차로에서 서쪽의 간다 방면으로 걸어가면

두 번째 골목에서 쿄노 나나야 씨를 발견했습니다.

 

 

　신선한 야채들

　겨울 햇살에 그 투명한 피부를 드러내고 있었습니다.

　남편에게 물어보면

　남편과 교토의 초유명 여관 「히기야」의 여장은 사촌끼리와의 것.

　니시키코지 부근의 「다이마루 백화점」 근처에서 만난, NPO 법인의 야채 연구소 쪽과 아는 사이

그리고 야채를 나눠 받고 있다고 합니다.

　

　남편은 또 오랫동안 인형 마을에 살고 있어 야구팀(니혼바시 드링커스)에도 참가.

사진도 보여주었습니다.

 

　쿄노 나나·····색조는 옅고, 어쩐지 상냥한 흙의 향기가 느껴지는, 야채들

 　

　사가노의 유채꽃 가모가와의 구조 네기탄바의 흑두새우 고구마　　

　새빨간 금시 인삼은 아라시야마의 모미보다 더 투명한 색조입니다.

두 분이 영업하고 있는 것 같아, 남편이 나의 상대를 해 주시고 있는 동안, 여장은이라고 하면, 이웃조, 반상회에 개점의 빌라 배워, 바로 손님이

 

　나도 쿄야마 고구마에 새우 고구마 500엔 포장 방제를 바로 구입도 했습니다.

　가게는 한 달에 한 번쯤 열린다고 합니다.

 

　다음번은 정월 지나, 승도키 「태양의 마르쉐」에 출점 예정이라고 합니다.

여기 인형 마을에서는 조금 판매 공간이 좁고, 상시 판매 할 수있는 곳을 찾고 있다고합니다.

도쿄 골목길 이야기　　

주소(우) 103-0013 니혼바시닌가타초 3-4-2　

전화번호 03-3808-2888

 

 

 

 

  아키히와에 둘러싸인 점심도키, 하루미 부두를 산책.

오늘은 큰 여객선 「니혼마루」가 착선하고 있었습니다.

이전에 소개한 것은 범선의 '니혼마루'

오늘 소개하는 것은 여객선의 「혼마루」입니다.

 

   부두 터미널 입구에는 입항 출항 일시가 적혀 있습니다.

　마에코 오아라이지항 호치민이라고 있습니다.

구조선은 오렌지색으로 아름답습니다.터미널 옥상에서 오다이바를 바라보면서 거대한 굴뚝을 바라보았습니다.

 

앞의 경계선은 콩알과 같다.
불과한 시간, 하선하는 손님도 있는 모습

다음날 멀리 베트남을 향해, 「혼마루」는 부두를 뒤로 했습니다.

 

 

 

　인형초, 고아미 신사에서 가까운 곳에,

아리마쓰 조리개

　　다케다 가베에 상점 도쿄점 「사사가」가 있습니다.

간구는 좁지만, 가게에 들어가면 조리개 염색의 멋진 기모노가 가득하다.

정확히 점심 전에 점원이 미소로 응대해 주었습니다.

 

본점은 나고야시에 있으며, 관보 연간(1741년경)에 「다케다쇼쿠로 상점」 본점에서 분가했다고 한다.

아리마쓰 조리개 설명을 해 주셨습니다.

　도안에 따라 원단을 실로 묶어 그것을 짜고 염색해 만든다.

그 행정은 매우 고도로, 흰 천에 기준 없이, 실로 묶은 모양이, 그대로 반물이 된다고 한다.

　한사람 한사람이 각각 한예의 조리개 기법을 가지고 있어, 그 종류는 100종에도 미친다고 한다.

조리개 한 알 한 알 한 알, 한 줄기를, 그 손끝에 일생을 거는 전통 공예라고 합니다.

 

예를 들면, 잘 알려져 있는 「사슴의 새끼」에서도, 손잡이의 아이, 돌출 사슴의 아이, 한눈에 사슴노코, 쿄고쿠 사슴의 아이, 횡단 사슴의 아이.그 외에도 세면 끝이 없다는 것입니다.

　염색에도 숙련도가 요구되지만 염색한 반물의 실을 뽑는 작업이 또 힘들다.각각의 조리개로 「실 빼기」의 방법이 다르다고 한다.

　그리고 세계에서 조리개 염색의 기법의 90%는 일본에서 발달한 기법이며, 다른 염색과 달리 풀은 사용하지 않는다고 하는 이야기였습니다.

　

　저도 귀여운 「조리개 염색」의 손 닦아, 에도 문화의 전통을 자아내는 아름다운 모양으로 매우 원했습니다.　 

 

참고:조리개란 천을 염색하기 전에 실로 묶으면, 그 장소가 하얗게 되어, 이외의 장소가 염색하는, 그것을 고도화한 것.일본 서기 이전부터의 기법　

　아리마쓰 조리개는 세계에 발신.파리콜레 (19993년) 독일, 오스트리아, 미국, 각국에서 전시회를 개최하고 있습니다.

 

 

장수로 유명했던 「킨산 긴 씨」도 조리개 기술자였다고 합니다.

웃는 얼굴 사진은 도쿄 점장 씨입니다.

 

가게 주소 주오구 니혼바시 가키가라초 1-11-9

전화번호 03-3666-4649　

가게 가는 방법　：

인형쵸의 니혼바시 초등학교의 뒤편, 고아미 신사 앞 거리를 니혼바시가와 방면에 닿으면, 왼손에 비즈니스 호텔이 보입니다.　그 호텔 앞길을 왼쪽으로 들어가서 도보 수십 초입니다.　가장 가까운 역은 「인형초」입니다.걸어서 몇 분.

 

 

 

주오구에는 몇 안 되는

　

한방 전문의원 「야나기 카요 클리닉」(건강보험 적용)의 소개입니다.　

 

장소는 니혼바시 가키 쵸메 토칸 호리 거리와 신오하시 거리의 교차점에서 에도바시 방면으로, 조금 걸어, 비즈니스 호텔의 모퉁이를 휘어진 빌딩의 3층에 있습니다.

　

묻자,

개원은 진료과 표방(주)에 「한방」병기를 할 수 있게 된, 2008년이라고 합니다.

 

　야나기 카요 선생님은

　

한대병원 각 병원에서 마취과 의사로서 오랫동안 근무하고 박사 학위도 취득되었지만, 10년 전에 한방과 만나 오랜 서양 의학에서의 의문을 이해할 수 있게 되었습니다.

　

　한방은 서양의학을 부정하는 것이 아니라, 그것과 병용하여 「좋은 곳」을 해 주었으면 합니다.

　사람 전체를 보는 것이 한방, 그리고 몸은 스스로 고치는 것, 그 때는 생활 습관도 개선해 나가야 합니다.　그리고 한방이 신체 전체를 치료할 수 있다면.　　라고 말씀하셨습니다.　　　　

　

 한방의 특징은　：　같은 병, 증상이라도 각각의 사람을 보고 각각 다른 처방을 한다.

　　　　동병이치　　　　에 있다고 합니다.

　

　　

　선생님 자신도 한방에서 건강 회복 된 이래 점점 한방의 매력에 사로잡혀 현재에 이르고 있다고 합니다.

　검사에서는 이상이 없지만, 어쩐지 컨디션이 좋지 않은, 또 아토피, 알레르기, 당뇨병 등으로 고민하고 있는 환자에게

　　　　　꼭 부담없이 진찰해 주셨으면 합니다.

　

　 

예약 방법 등을 기록합니다.　(사실 저도 병원 환자입니다.)

어쩐지 컨디션이 뛰어나지 않고, 봄에 「야나기 카요 클리닉」에서 진찰받기로 했습니다.

전화하면, 예약제, 그 전에 문진표에 자세하게 기입해 주세요.기입 후, 당원에 송부

당일, 기입한 내용을 선생님은 진지하게 살펴보고, 나에게 문진, 그 시간 약 40분.처방전을 내고 받고, 그 후, 월 한 번 정도 통원하고 있습니다.두 번째부터는 진료 시간은 15분 정도로 종료.

　(덕분에 지금은 완전히 회복되었습니다.)감아리도 걸리지 않게 되었습니다.

　"차가운 것을 마시지 말고 일찍 일어나라"라는 말을 지킨 것이 좋았을지도 모릅니다.)

주소 주오구 니혼바시 가키각초 1-10-4 미야다 빌딩 3F(금, 일, 축휴 휴진) 

전화 번호03-5651-2066

　　　　　　　　

참고:표방이란

　　「의료법 시행령」에 의해 표시, 광고를 해도 좋다고 인정된 진료과목.