주오구 관광협회 특파원 블로그

작년, 런치 메뉴에서 소개한 육주장 비스트로 오마에 니혼바시 미에쓰점씨입니다.

입구부터 맛있을 것 같습니다

장소는 니시카와기시바시 바로 가까이 아래 지도의 붉은 0의 장소입니다.

전회 소개한 것은, 「로스트 포크 덮밥」이었지만, 이번은 「햄버그 런치」입니다.

메뉴에도 있는 대로, 「우선 코레」의 「수제 햄버그~스테이크 소스~」를 주문했습니다.

햄버그 고기와 농후한 스테이크 소스가 절묘합니다.

이쪽에는, 아직 「자가 구운 로스트 비프 버그」, 「수제 카레 햄버그 ~ 고집 소스지 카레가케~」외, 매력적인 메뉴를 앞두고 있어, 햄버거 좋아에게는 견딜 수 없습니다.

작년 11월 블로그는 이쪽　⇒

/archive/2017/11/post-4756.html

고쿠주장 비스트로 오마에 니혼바시 미쓰에점의 HP는 이쪽　⇒

http://cococino.co.jp/shop_otokomae-nihonbashi-mitsukoshimae.html

 

 

긴자 1가에 있는 화랑, 「긴자 레트로 갤러리 MUSEE(뮤제)」에서, 「호시노 요코전 Yoko Hoshino "TRANSMIGRATION"」이 개최되고 있습니다.

이 갤러리는, 쇼와 거리에 면해 세워진 축 85년, 주오구 근대 건축 100선에도 선택된 가와사키 브랜드 디자인 빌딩에 들어가 있습니다.

현재 개최되고 있는 것은, 이 건물 전관을 사용한 인스타레이션전에서, 건물에 접근하면, 창문에서는 핑크나 블루의 빛이 발하고 있어, 게다가 그 빛이 움직이고 있어(), 평소의 MUSEE(뮤제)씨와는 완전히 다른 분위기를 풍기고 있었습니다.

거리에서 1층 전시를 들여다보면 마치 입체적인 회화같다

개최 전에 갤러리로부터 받은 안내장의 멍청함, 반짝임(위의 사진)과 안내장의 메시지

긴자에 파워 스포트 만들기

수상하게 흔들리는 빛에 이끌려 헤맨 앞에는,

기존 부적격 건축이 자아내는 이상한 평행 월드가...

동굴을 헤매며 경사면을 올라가는 고양감...

하늘에 다가오면서 눈부신 네온과 속삭임에 오감이 크라쿠라와 흔들리고...

떠오른 앞에는 긴자의 산 풍경이...

지켜지지 않은 노출의 공간에서 도시와 일체화...

불안과 개방감을 신체 전신으로 느낄 수 있는 파워 스폿을 만듭니다.

여기가 아닌 어딘가에 빛과 함께 초대합니다.

하지만 너무 악마적으로 매력적이어서 건물에 들어가기 전부터 기대가 높아졌습니다.

1층의 전시는 핑크와 오렌지의 밝고 즐겁게 연주하는 느낌입니다.

호시노 요코 씨는 현재 도쿄 예술 대학원에 재적 중이며, 「현대인이 느끼는 고양감이나 공기감을, 선명한 공간 표현(인스타레이션)을 구사해, 정력적으로 임하는 기예의 미술 작가」라고 하고, 이 인스타레이션전은 호시노 요코 씨에게 첫 도쿄 긴자에서의 시도라고 합니다.

2층 전시입니다

옥상으로 향하는 계단에는 종유동과 같은 장식이 되어, 게다가 수상한 음악까지 흐르고 있었습니다.

"Go back to Survive"와 "Or build Your Freedom"

"TRANSMIGRATION"은, 사전에서 당기면, "윤회"라든가 "전생"이라는 의미가 있으며, 빌딩의 옥상에 붙여진 구두의 흔적은, 여기에서 날아오르면, 다시 태어나 도시와 일체가 될 수 있다는 것을 표현하고 있는 것일까, 등으로 생각하게 되어 버렸습니다.

빌딩 아래, 쇼와도리를 가는 많은 차까지, 호시노 요코 씨의 공간 표현에 담겨있는 것 같고, 옥상에서 잠시 신발의 흔적 너머로 밤의 긴자를 바라보고 있었습니다.

주오구를 대표하는 역사적 건축물의 1층에서 옥상까지를 사용해 행해지는 체험형 미술전입니다.

「백문은 일견(이 경우라면 일체 경험)에 여지없이」

꼭 직접 체험하고 체감되는 것을 추천합니다.

개최 기간은, 1월 10일(수)부터 1월 28일(일)까지입니다.

개복 시간은 14시부터 20시까지로, 기간중의 달·화요일은, 휴가입니다.

덧붙여 1월 27일(토) 18시부터 19시에는 클로징 이벤트가 예정되어 있습니다.

갤러리 내에서의 사진 촬영, 취재에 대해서, 양해와 다대한 협력을 받았습니다.

호시노 요코씨 본인으로부터도 직접, 간절히 정중한 설명을 받았습니다.

감사합니다

긴자 레트로 갤러리 MUSEEE (뮤제)의 HP는 이쪽　⇒

http://kawasaki-brand-design.com/

 

 

긴자 7가, 주식회사 노에비아 긴자 본사 빌딩 1층의 노에비아 긴자 갤러리(나미키 거리에 면하고 있습니다)에서, 현재, 이와 합광아키 사진전 “고양이와 이누토모다치”가 개최되고 있습니다.

개최 기간은, 1월 9일(화)부터 3월 9일(금)까지입니다.

이와아이씨라고 하면, 세계적으로 유명한 동물 사진가로, 고양이 등의 친밀한 동물부터 세계 각지의 야생동물까지 폭넓게, 동물의 자연스러운 표정, 습성, 구사를 베스트 타이밍으로 계속 찍고 계십니다.

이 사진을 찍기 위해 필요한 시간 인내력을 생각하면 머리가 떨어집니다만, 그 대단함을 느끼게 하지 않는 사진의 자연스러움을 더욱 대단하다고 생각합니다.

이번 「고양이와 이누토모다치」도 타이틀대로, 1장의 사진에 빠지는 고양이와 개의 사진전입니다만, 자연스러운 스냅 사진이, 모두 정말로 베스트 샷으로 감동합니다.

이쪽의 갤러리에서의 이와 합씨의 사진전은, 3회째라고 하고, 나도 이전에 취재해 주신 것 등 생각났습니다.

이와아이씨가 전 세계에서 찍힌 고양이와 개 사진에 은근하게 할 수 있는 사진전입니다.

덧붙여 이번도, 갤러리 내에서의 사진 촬영에 대해서는, 특별히 양해를 받았습니다.

감사합니다

노에비아 긴자 갤러리 HP는 이쪽　⇒

http://gallery.noevir.jp/

 

 

긴자 2가, 긴자 오츠카 빌딩의 지하 1층에 있는 화랑 「메구미오기타 갤러리」에서, 고양이를 테마로 한 그룹전 「with Cats」가 개최되고 있습니다.

개최 기간은, 1월 16일(화)부터 2월 3일(토)까지입니다.

개도 시간은 11시부터 19시까지로, 일, 달, 공휴일은 휴무입니다.

회장에 전시되고 있는 작품은, 조각, 회화 작품 등, 표현 방법도 다양합니다.

약 25점이 전시되어 있습니다.

출전된 작가는 경칭 약으로 아오노 마사, 오타니 일생, 가와노 미카, 시게노 카츠아키, 다케야만, 츠치야 니오, 라이언•수, PITS, 사디 레베카 스턴 다른 분들입니다

모두 과거에 이 갤러리에서 작품을 출전한 실적이 있다고 합니다.

작가에 따라 고양이의 표현방법이 이렇게 다르다고 놀라게 되는 그룹전입니다.

고양이는 우리에게 가장 가까운 동물인 만큼 각 작가의 고양이를 대하는 방법과 생각도 각각에 깊은 것입니다.

이모티콘과 같은 귀여운 작품이 있습니다.

만화 잡지의 1 페이지와 같은 즐거운 작품이 있습니다.

녹슨 철로 만들어진 고양이도 전시되어 있습니다.

고양이의 눈옥까지 있어요

고양이에게 마음껏 버리는 그룹전입니다

덧붙여 갤러리 내에서의 사진 촬영, 취재에 대해서, 양해, 협력을 받았습니다.

감사합니다

메구미오기타 갤러리의 HP는 이쪽　⇒

http://www.megumiogita.com/

 

 

개띠를 장식하기에 적합한 작품전입니다.

긴자 6가, 「보석의 미와」씨가 1층에 들어가 있는 루미츠와 빌딩의 지하 1층에 있는 REIJINSHA GALLERY입니다.

회기는, 1월 12일(금)부터 2월 2일(금)까지입니다.

시간은, 12시부터 19시까지입니다만, 마지막 날은 17시까지이므로, 주의를.

휴도일은 일요일과 월요일입니다.

8명의 작가에 의한 작품이 전시되어 있습니다.

각각이 「개」를 소재로 한 작품입니다.

출전자의 이름은, 경칭 약으로, 이이다 켄지, 우에노 노조미, 오가와 야스오, 우에바야시 야스히라, 사사키 케이스케, 타니무라 아키몬, 나카무라 마야코, 신쿠니 유카리의 8명입니다.

물어보면, 갤러리에서는, 반년 가까이 전부터 이들 8명의 작가에게 이번 기획전에 출품해 주시는 작품의 제작 의뢰를 하고 계셨다고 한다.

흰색 일색의 조용하고 차분한 갤러리에 전시된 작품은 역작으로 인간에게 가장 친숙하고 낯익은 동물, 개 표현 방법이 작가에 따라 이렇게 다르다는 것이 솔직한 감상입니다.

천장에서 매달린 구체의, 만져도 좋다 () 작품도 있어요

추상화에 그려진 강아지도 가만히 보고 있으면 (추상화이기 때문에) 리얼하게 보이거나 해서 시간을 잊고 봐 버립니다.

각 작가가 개에 대한 생각을 작품으로 삼고 있습니다.

보고 있어서 즐겁다, 어느, 우리 와코도 이런 표정, 시구를 할까라고 무심코 우연히 버리는 작품전입니다.

덧붙여 이번도, 회장에서의 사진 촬영, 취재에 대해서, 갤러리의 양해와 협력을 받았습니다.

감사합니다

REIJINSHA GALLERY의 HP는 이쪽　⇒

http://www.reijinsha.com/r-gallery.html

 

 

실망했습니다

관광 협회의 블로그에서는 소개되고 있었음에도 불구하고, 설날을 끼기 때문에 실념하고 있었습니다.

2017년도의 관광 사진 콩쿠르의 입상 작품전이, 주오구 관공서 1층 로비에서 개최되고 있었습니다.

기간은, 지난달 22일부터 1월 12일 (금)까지이기 때문에, 이 블로그가 업 될 무렵에는, 전시는 종료하고 있을 것입니다.

매년 일하면서, 주오구의 매력이 전해지는 훌륭한 역작 갖추어져 있습니다.

430점의 응모 작품 중에서 엄정한 심사로 선택된 37점입니다.

베스트 앵글, 베스트 타이밍으로, 주오구의 명소·구적, 거리 풍경, 축제, 행사가 포착되고 있습니다.

게다가 사계절의 공기감까지 전해져 오는 것 같고, 전시 기간 종료 직전에 사진 앞에서 바라보고 있는 사람이 많았습니다.

덧붙여 로비에서의 사진 촬영에 대해서는, 양해를 받았습니다.