주오구 관광협회 특파원 블로그

　츠키지 혼간지의 경내에 구조 다케코 부인 가비가 있습니다.

주오구 관광 협회 편집의 「츄오구 모노시리 백과」에는, 구조 다케코 부인에 대해서, 이렇게 쓰여져 있습니다.

구조 다케코(1887~1928)는 니시혼 간지 문주 오타니 고존의 차녀로서 교토에서 태어났다.　21세 때 남작 구조 료도와 결혼.

남편의 영국 케임브리지 대학 유학에 동행하지만, 2년 후에 귀국.료도는 그 후 요코하마 쇼킨 은행 런던 지점에서 근무하는 등 영국에서 11년간 머물렀기 때문에 별거 생활은 10년 가까이 지속되었다.　그동안 다케코는 와카를 사사키 노부츠나, 회화를 우에무라 마쓰엔, 꽃꽂이를 니시카와 이치쿠사테이에 배우는 등 다채로운 재능을 연마해 가집 「가네즈」, 「카오루염」, 수필 「무우카」라는 작품을 남겼다.　츠키지 혼간지에 있었을 때, 간토 대지진과 조우하여 지진 재해 부흥 사업에 분주했다.　경내에 「큰 것의 뒤에서 끌려가는 우리 아시후의 어처구니없는」라는 노래비가 있다.

　잠시 부인의 공적에 대해 탐구할 기회가 없었는데.

구조 다케코 부인이, 관동 대지진으로 이재된 분들을 히비야 공원 앞 등에서 구호에 임하고 있는 모습의 사진을, 스미다구 요코미 2가에 있는 「부흥 기념관」의 1층에서 발견했습니다.

사진은 아무리 신문에 게재된 것이라고는 해도, 고귀한 분의 소중한 얼굴을 소개하는 것은 실례라고 생각했으므로, 설명문만을 소개합니다.

　〒130-0015 도쿄도 스미다구 요코아미 2가 3번 25호 요코아미초 공원에 있는 “부흥 기념관”의 HP는, 이쪽입니다.

부디 이쪽도 오다리를 운반해 주세요.

http://tokyoireikyoukai.or.jp/park/%E6%96%BD%E8%A8%AD%E6%A1%88%E5%86%85/%E5%BE%A9%E8%88%88%E8%A8%98%E5%BF%B5%E9%A4%A8/

　41세라는 젊은 나이로 돌아가셨다.부인의 공적에 대해 합장.

긴자역에서, 인형초역, 미즈텐구역 근처의 로열 파크 호텔로 돌아가는 스페인 분들의 표를 구입하는 것과, 승차의 도움을 했습니다.

단시간이라도 부인은 「어디서 스페인어를 배웠니?」라든가, 「당신은 스페인에 간 적이 있는가?」라고 질문해 왔습니다.

신혼여행으로 마드리드, 톨레도에 간 적이 있다고 대답하자,

활짝 피스 사인과 미소를 받아 점점 더 스페인을 사랑하게 되었습니다.　도쿄에서의 관광을 즐기길 바랐습니다.　Buen viaje !

　9월 15일(목), 츠키지 시장의 휴장 새벽의 날입니다.이런 날은 많은 관광객이 츠키지 장외 시장에도 계십니다.

신토미마치의 역을 오른 곳에서, 상하이에서의 젊은 딸 2명을 츠키지 4가의 교차로까지 안내해,

그 후, 카츠키바시 방면의 젠린지 옆의 주륜장에서 길을 잃고 있는 외국 커플 2명에게 “May I help you”"라고 말을 걸었습니다.

들으면 그들은 Australia의 Queensland 주 Brisbane에서 여행객으로, 혼간지 정문 앞에서 친구와 만나 만나기로 했다.　그렇다면, 아까 츠키치역의 육교 아래에서, 약속하고 있는 것 같은 다른 커플을 보았던 것을 생각해, 그것을 이야기해, 거기까지 모았습니다.　

육교 아래에서 앉아 있는 두 사람을 가리키며 "저 두 분입니까?라는 질문에 그는 "Perfect!　"라고 대답. 무사히 만날 수 있을 때 사진을 받았습니다.　

여러분도 Have a nice day!　저도 행복한 하루가 될 것 같습니다.

9월 12일 현재, 스기야바시 공원의 도큐 플라자의 우측, 오카모토 타로작의 「젊은 시계대」의 좌측에, 넴노키의 꽃이, 훌륭한 색으로 피어 있습니다.

요즘 태풍의 영향으로 「두 명의 긴자」도 멜로데이는 「비의 긴자의 거리에서」로 조금 바뀌었지만,

부디 「은사랑」의 분위기로 바꿔 주세요.다음 주는 좋은 날씨입니다.

　밤의 긴자의 행렬에 즐겨 주세요.　긴조

　지인이 오사카에서 상경해, 그런데 저녁 식사를 하는 것이 되어, 단순히 술식만으로는 재미없다고 생각해, 그 전후에는 경치가 좋은 장소를라고 생각해, 축지에.

오사카에서 와서 처음으로 스미다가와를 보고, 그 오카와 단이나 도쿄만에 펼쳐지는 야경의 아름다움에 감탄해 주었습니다.가쓰키바시 아래에 야가타선이 가고, 정서는 만점입니다.

　츠키지 토요일 저녁에 조용한 장소라고 하면, 저에게는 츠키지 6가의 「텐다케」 밖에 떠올리지 않았습니다.

서로 60세가 지나서 많이 먹을 수 없게 되었지만 맛있는 것을 엄선하여 즐기는 것이 어른의 유의입니다.

여기에서는 후그의 칼파초(오렌지 풍미의 드레싱 무침)

회와 강돈의 탕인, 탕인한 것에 젤리상의 조림을 사용한 요리, 강돈의 튀김 등의 세트를 만끽했습니다.

물론 술은 냉주를 300ml병 3개씩 즐기며 우아하고 즐거운 식사였습니다.(자신도 자주 마시는 것 같아요.)

야경과 세트로, 츠키지에서의 식사를 추천합니다.

「츠키지 텐타케」의 HP는, 이쪽입니다.http://www.tentake.jp/