주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

츠키지 장외 시장 세뱃돈 선물 세일 실시중!서둘러 주세요!

[은조] 2012년 11월 26일 08:37

츠키지 장외 시장의 가게에서, 「세뱃돈 선물 세일」이 실시중입니다. 노란색 풍선 shine또는 매장 포스터가 있는 가게에서 「응모 엽서」를 받자. 1등 1만엔이 10명에, 2등 3천엔이 200명에, 3등 1천엔이, 무려 4,300분에 해당한다고 하는, 모두 뚱뚱한 기획입니다. 칠일시, 설날의 준비도 하지 않으면!맛있는 것fishcancer, 품질이 확실한 것은 축지입니다.sign03

CIMG1148.jpg

 

 

 

“국제교류의 무서운 2012”by 주오구 문화·국제교류 진흥 협회

[은조] 2012년 11월 19일 08:15

11월 17일, 「국제교류의 무서운 2012」가, 주오구 문화·국제교류 진흥 협회(CCIEA)의 주최에 의해 개최되었습니다. 2F 리셉션에서 기명을 마치면 보란테이아의 아가씨가 친절하게 급차 서비스를 해 주었습니다. 조속히 최근 알게 된 분들과의 간담회가 시작되어 화창한 한때.happy01 제 왼쪽에 있는 분은 국제 결혼으로 주오구에 살고 있는 대만 태생 분, 보란테이아 쪽, 독일에서 일본 주오구에 3년 반 거주하는 남성 외와 즐거운 교류가 시작되었습니다. 저는 매년 이 이벤트에 참가하기를 기대하고 있습니다. 많은 즐거운 행사가 있었습니다. 그 중에서도

CIMG1113.jpg CIMG1114.jpg

 오늘은 Sri Lanka Day라고 하는 것으로, Sri Lanka의 문화와 스태프 및 일반 분들과의 교류도 소개해 주었습니다. 스리랑카에 체재하여 이곳의 생활 체험을 하신 기록입니다. 단순한 여행이 아니라 현지를 피부로 아는, 실제로 체험하는 것이 중요하다고 가르쳐 주었습니다.  

CIMG1112.jpg CIMG1111.jpg

열대 식물의 생태, 생활에의 이용 방법 등도 가르쳐 주었습니다. 그 후, 저는 묵화, 말차를 즐겼습니다.다리가 저렸어!coldsweats01 또, 난징옥에 도전했습니다. 내년에는 여기서 난징옥수수레를 선보일 것인가?

CIMG1110.jpg CIMG1115.jpg

시민 차원의 국제교류의 소중함을 다시 한번 실감한 것입니다.주오구 문화·국제교류 진흥 협회(CCIEA)의 스태프 분들의 활동에 깊이 경의를 표하고, 감사드립니다.감사했습니다. 협회의 HP는 이쪽입니다. 당신도, 당신도 참가하지 않겠습니까? http://www.chuo-ci.jp/ 

 

 

 

Restaurant K'shiki in Hotel Mandarin Oriental Tokyo

[은조] 2012년 11월 15일 08:30

오늘은 니혼바시에 있는 호텔 만다린 오리엔탈의 38양에 있는 레스토랑 「케시키」에 점심 식사하러 왔습니다.고층에 있기 때문에 식사비도 비싸다고 걱정하면서 어떤 맛있는 요리를 먹여 줄까라는 기대가 있었습니다.38층에 도착하면 호텔 컨시어지가 요란하게 wink맞이해 주었습니다.과연 멋진 경치군요라고 감상을 말하면, 도쿄 스카이트리뿐만 아니라 반대편에는 도쿄 타워도 볼 수 있다고 안내를 해 주었습니다.멋진 니혼바시 미인 컨시어지와의 투샷. 대도시의 호텔에 있기 쉬운, 정중만의 응대가 아니고, 세련되어 있어도 친숙하고, 소탈함이 있는 응대입니다. 레스토랑 「케시키」의 입구에서는 멋진 식재료의 오브제

DSC00212.jpg  DSC00227.jpg 

결정한 메뉴는 샐러드 3품 중에서 하나로서 「신선한 가다랭이와 야채를 사용한 생춘권」, 그리고 noodle menu의 「새우와 공심채의 프라이드・누들」을 선택했습니다 

레스토랑 직원은 겸손한 미소wink로 가족적으로 응대해 줍니다. 이렇게 상냥한 따뜻한 분위기의 접객은 처음입니다. 여성뿐만 아니라 남성 스태프도 정중함을 억제하고 부드럽게 접해 줍니다. 오후 1시에 조금 햇빛이 강해서 쉐이드 커튼을 반 내리고 있습니다만, 주위의 경치는 최고입니다.조금 햇빛이 부드러워졌을 때 쉐이드를 올려 준 풍경입니다.오늘의 테이블은 긴자, 그 안쪽의 레인보우 브릿지, 왼손에는 축지, 더 왼손에는 신키바, 가사이 임해 공원이나 지바 방면도 보입니다. 멋진 경치가 기분 좋다!

DSC00224.jpg  DSC00222.jpg

주문시에는, 「서투른 식재료는 있습니까?」라고 묻습니다. 정말 친절하군요.나온 짜내기는 레몬 글라스와 레몬 향기가 나고, 기분이 리프레시됩니다. 응, 건강과 식욕restaurant이 나왔다!sun  전채 샐러드가 나오기 전에 나온 4종의 빵, 그 중에서도 껍질이 파리파리로, 안이 부드러운 바게트는 나중에 2장 대신 갚았습니다. 버터, 올리브 오일, 이소김을 조합한 버터는 이소의 좋은 향기가 났습니다.restaurant  그런데, 「가다랭이와 명가 황니의 생춘밥 고추장과 오잎의 소스」가 왔어요신선한 가다랭이가 사용되고 있으므로, 정말로 맛있습니다. 가다랭이는 영어로 Bonito라고도 불리지만, 스페인어로 표현하면 Que bonita!라고 부르짖고 싶습니다.)

DSC00215.jpg  DSC00216.jpg 

오늘의 메인, 「새우와 공심채의 프라이드・누들」의 등장입니다. 큰 새우가 3꼬리, 민치육도 사용하고 있으며, 위에는 향기가 좋은 향초로 물들여 멋진 장식입니다.heart04 

차와 디저트나는 특제 우롱차를 주문.디저트는 샤벳과 계절의 재료인 감과 나무딸기입니다. 이것은 깔끔하고 맛있다!

DSC00219.jpg  DSC00221.jpg

38층이라는 고층 레스토랑에서 보내는 것은 경치가 좋을 뿐만 아니라 맛있는 요리와 스태프의 소탈한 응대로 휴식을 취했습니다. 정말 좋은 시간을 보냈습니다. 스탭 여러분 고마워요. 그런데, 이 가격, ¥3,200+서비스·차지 416엔의 합계 ¥ 3,616이었습니다. 다음은 가족으로 오자! 여기서 한 구절 긴조가 처음 붙이는 5개shineshine 

호텔의 자세한 내용은 여기입니다 http://www.mandarinoriental.co.jp/tokyo/hotel/hotel-information/

 

 

 

 

 

 

 

 

문구의 가게 G.C.PRESS 긴자 직영점

[은조] 2012년 11월 13일 08:30

SONY 빌딩에서 잇번관과 니시 긴자 거리를 지나면 미유키 거리를 건넌 곳에 문구의 가게, 「G.C.PRESS」라는 가게가 있습니다. 지금까지 몰랐지만 올해 2주년을 맞이했습니다.조금 가게 안을 보면 이탈리제 수첩, 긴자답게 검은 가죽 수첩도 있습니다. 가격은 7,500엔 정도로 저렴한 가격입니다.sun새해의 수첩 교체 등을 생각하시는 분에게 추천합니다.

DSC00200.jpg DSC00199.jpg

축의금봉투도 외국 쪽에 축하용의 것도 있습니다. 봉투도 눈의 결정을 디자인한 멋진 물건이 있습니다.

DSC00197.jpg DSC00198.jpg

작은 가게이므로, 좋은 물건, 필요한 물건을 빨리 찾을 수 있어요. 부담없이 들러 주세요라고 점장의 메시지였습니다.자세한 것은 이쪽을!http://www.gc-inc.co.jp/g01.html  

 

 

키즈키나사이 (축제) 2012 

[은조] 2012년 11월 12일 08:44

키즈키나사이(축키나 축제) 2012가, 11월 10일에 성대하게 개최되었습니다. 우선, 본당에 참배해, 「츠키지 혼간지 본당 수복 공사」라고 하는 책자를 받았습니다. 책자의 설명은 다음과 같습니다.

 「명년 4월의 친지 성인 750회 대원기 법요를 향해, 축 78년을 맞이한 본당 내진 각부의 건축 의장과 궁전·스미단 등의 불구에 대해서 대규모 수복을 실시했습니다. 본당은 1934 년 창건으로 철골 철근 콘크리트 건물입니다. 그 구성은, 정면 대계단측으로부터, 참배를 위한 외진, 그 안쪽에 다다미 깔개 내외진, 미모토존 아미타 여래가 안치되어 있는 내진과 좌우의 여간이 되고 있습니다. 수복은, 내진과 여간을 중심으로 완성의 갱신을 실시해, 비교적 상처가 적었던 여간 좌우의 칼집 사이나 외진에 대해서는 먼지의 제거나 세정 등의 작업을 실시했습니다.” 라고 설명합니다. 개수 후의 본당에 다시 합장했습니다.  또한 책자에는 본당과 돌담은 2011년 7월 25일에 국가의 등록 유형 문화재가 되었습니다의 안내가 있었으므로, 전합니다. 주오구에 등록 문화재가 있는 것은 매우 기쁜 일입니다.

 그런데, 참배 후에는 즐겁게 happy01축하합시다.  오늘 퍼레이드에 참가하는 귀여운 치아씨도 있었어요. 오사카의 만담사도 북돋워 주었습니다.

DSC00244.jpg DSC00240.jpg

츠키지 지구뿐만 아니라 전국에서 출점이 있었습니다. 마츠로 씨의 신제품인가요? 츠키지 장외의 가게에서는 매월 7일에는 있다고 합니다.

DSC00245.jpg DSC00246.jpg  

아는 사람도 만나, 후쿠시마현의 출점에서도 쇼핑. (두 분에게는 사진 게재 허가 취득 완료)

DSC00241.jpg DSC00242.jpg

타이메이 초등학교에서 치아 씨와 「유루냐라」의 퍼레이드가 있었습니다만, 그 리포트는, 다른 분에게 부탁합니다.  더 알고 싶은 분에게는, 이쪽이 사전에 안내 URL입니다. http://tsukijihongwanji.jp/kizukinasai2012/6507

 

 

「야겐호리 이동 상점가」는 매년 10월 말 금요일, 토요일입니다.

[은조] 2012년 11월 6일 18:00

10월 27일, 동일본바시를 산책하고 있어, 조금 참배해 갈까와 수승한 마음가짐이 싹트기 때문에, 야쿠켄보리 부동존에 다녀왔습니다. 그런데 부동존 앞에서 뭔가 활기차고 건강한 목소리가 들려옵니다. 그래, 아이들이 미니 SL에 승차하려고, 차례 기다리고 있습니다.오늘은 한 번의 「야쿠켄보리 이동 상점가」의 개최되는 날이었습니다.

DSC00119.jpg 

셔츠가 저렴해서 판매되고 있었으므로, 2벌 구입하면, 후쿠히키의 추첨권을 받았습니다. 추첨으로, 500엔의 금권을 받았기 때문에, 그 밖에 뭔가 사겠는가 하는 걱정이 되었습니다.장사가 잘 됩니다.하지만 가격을 보세요.무려 1만엔 전후의 신발이 3,900엔이에요.바로 봉사가격입니다.  

DSC00121.jpg DSC00123.jpg

 쇼핑을 마치고, 조금 일복하고 싶을 때, 멋진 미소 접대"대접의 마음"으로 맛있는 차를 세웠습니다. 매우 괜찮은 점전이었습니다. 감사했습니다.

DSC00125.jpg

주오구의 정보도 이쪽에서 보실 수 있습니다.(나는 지금 기사를 쓰고 있다.)역시 홍보를 잘 봐야겠네요coldsweats01)

http://www.city.chuo.lg.jp/press/puresuheisei24/241026press/index.html