주오구 관광협회 특파원 블로그

　주오구에서는 1989년 4월에 「꽃의 도시 중앙구 선언」을 제정해, 꽃이나 초록으로 얽힌 아름다운 거리·청결한 거리의 실현에 임하고 있습니다.대도시이기 때문에, 초록의 풍경을 조금이라도 수용해 보내기 쉬운 마을 만들기를 목표로 하고 있다고 하는 것이군요

　
　또, 주민이나 지역에 인연이 있는 여러분이 녹화 활동에 참가하기 쉬운 구조 만들기를 추진해, 한층 더 꽃이 있는 마을 만들기를 할 수 있도록, 2010년 3월에 「녹색 어댑트 제도」가 마련되었습니다.이 제도에 근거해, 구내 거주·재근자를 대상으로, 공원내나 “꽃 피는 거리”등의 화단에서 풀꽃의 심기 등의 관리를 돕는 화단 자원봉사가 수시 모집되고 있습니다.http://www.city.chuo.lg.jp/kurasi/borantia/katsudosuishin/hanasaku.html

　덧붙여서, 「어댑트 제도」란, 지역 주민이나 사업자의 분들이 공적 인프라의 청소나 미화의 활동을 실시해, 관리하는 제도입니다.행정과 주민과의 협력 관계에 의해 커뮤니티의 충실을 도모하는 대처가 진행되고 있습니다.

　저 근처에서도 가족과 함께 화단을 돌보고 있습니다.지나가는 쪽의 눈을 쉬는 일에 연결하면 된다고 생각합니다.관광객이나 방문자 여러분에게도 기분 좋게 중앙구에서 보내 주셨으면 합니다.

　길거리에서 「화단 자원봉사」를 만났을 때에는 꼭 한마디 목소리를 걸어 주시면 기쁘게 생각합니다.꽃과 미소가 넘치는 마을이고 싶습니다.

신카와에 있는 「에치젠보리 아동 공원」은 최근 리뉴얼 공사가 완료되어, 깨끗하게 정비되었습니다.아이들의 놀이터로서는 물론, 지역 주민의 휴식의 장소로서도 사랑받고 있습니다.또한 인근의 사무실에서 일하는 사람에게 있어서도 점심시간에 한숨 돌리는 오아시스로서 사랑받고 있습니다.지역의 이벤트인 「아동관 축제」도 드디어 이 장소에서 개최되었습니다.

이 근처는 에도 시대에 굴할이 있어, 후쿠이번·마츠다이라 에치젠모리의 나카야시키가 있었기 때문에 「에치젠보리」라고 불렸다고 합니다.그 이름이 지금도 공원의 이름에 남아 있는 것은 흥미로운 곳입니다.

또, 「신카와」의 지명은 에도 시대 초기에 「에도나카지마」라고 불리고 있던 지역을 에도 막부가 정비해, 한층 더 굴할을 마련해 2개의 지역으로 분할했습니다.북측을 ‘하코자키섬’, 남쪽을 ‘영암도’라고 불렀습니다.새롭게 굴착된 운하는 「신카와」라고 불리며, 지금의 마을명으로 연결되어 있습니다.

에치젠보리 아동공원의 일각에 「영암지마」의 연고를 나타내는 비석이 세워져 있습니다.일찍이 이 땅에 있던 영암사에 연관되어 있는 것이 설명되고 있습니다.사원 자체는 그 후카가와로 이전했지만 지명에는 그 이름이 남았습니다.
이케나미 쇼타로의 인기 작품 「귀헤이범과장」 제7집에 소장되고 있는 「카이보리의 경」에 영암지마가 등장합니다.그 기술을 쫓아보면...
신천은 원래 영암도를 남북 두 개로 나눈 강으로 양안에는 술도매상이 빽빽하게 들어섰다.신카와에는 서쪽에서 동쪽으로, 이치노바시에서 산노바시까지 세 개의 다리가 걸려 있고...”
당시의 모습은 이제 거의 남아 있지 않지만, 근처의 카메시마 강의 분위기에는 어딘가의 향기를 느낄 수 있습니다.

역사의 향기를 즐기면서 산책하는 것도 좋지 않을까요?꼭 들러 주세요.