주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

이나리 해자터를 걷다!

[주식회사 히코하루] 2018년 8월 4일 18:00


전회의 하코자키 강터를 걷는 종점이었던 하코자키가와 제일 공원 앞에 행덕 강변의 안내판이 있습니다.

요전날 이 안내판을 발견했을 때, 다음은 이나리 해자터를 걷기로 결정했습니다.

IMG_1417.JPG

하코자키강이 니혼바시강에 교차하기 전 위의 지도에서는 위에 늘어나는 수로를 확인할 수 있습니다.

이것이 이번에 걸어 본 이나리 호리 (토카보리)입니다.우선 이나리를 읽는데

소리를 읽고 「토우카」, 속으로 「토칸」이라고 불렸다고 합니다.나도 일의 관계로

이 근처를 잘 통과하기 때문에 토칸 호리 거리의 이름은 알고 있었지만 「토칸」가

「이나리」라고 쓰는 것을 알게 된 것은 주오구의 관광 검정을 수험하기 위해서 공부하고 있을 때의

일이었습니다.

IMG_1419.JPG IMG_1422.JPG

이쪽의 도칸 호리 거리가 이 수로터에 생긴 도로입니다.

오른쪽의 사진은 하코자키 강터를 등지고 가라마치초 교차점 방면을 찍은 것입니다.

즉, 사진의 우측이 현재의 니혼바시 가라마치, 좌측이 니혼바시 고아미초가 됩니다.

즉, 이 거리가 경계선이 되고 있습니다.

토칸 호리 거리를 잠시 진행하면 고아미마치측(왼쪽)의 보도에 이나리 해자터의 안내판이 있습니다.

IMG_1425.JPG

안내판의 지도를 보면 하코자키강에서 히가시호리루강까지 통하고 있어 도중 동쪽 방면으로

분류하여 사카이 마사라쿠두 저택이나 도이 카이 모리 저택 등의 다이묘의 저택지 사이를 흐르고 있었습니다.

 

대체로 가라마치의 교차로에서 동쪽으로 꺾어 다시 북서쪽으로 갑니다.

IMG_1429.JPG IMG_1430.JPG

이 길을 인형 마을 방면으로 가면 왼손에는 니혼바시 초등학교가 보입니다.이 니혼바시 초등학교의 전신이 주오구립 히가시카 초등학교입니다.이 히가시카 「토카」의 이름도 이나리 호리의 「토카」로부터 명명되었다고 합니다.

IMG_1436.JPG IMG_1445.JPG

에도 말기에는 히메지번 사카이씨의 번저가 있어, 메이지 초기에는 사이고 다카모리의 저택이 있었습니다.

왼쪽의 사진은 니혼바시 초등학교의 뒤편, 오아미초측으로부터 찍은 사진입니다.

IMG_1433.JPG

 

그런데, 방금전의 「이나리 해자터」의 안내판에 의하면

「『이나리 호리』의 속칭은, 해자의 서쪽에 있던 안도가 저택의 북서쪽에 이나리 신사가 모셔져 있던 것에 유래합니다.」라고 있어, 이 이나리 신사란?어느 이나리 신사인지 나름대로 알아봤습니다.

IMG_1427.JPG IMG_1428.JPG

우선, 최초로 생각할 수 있는 것이, 메이세이 이나리 신사입니다.현재의 위치도 니혼바시 고아미 4가에 있어, 안도 가옥 자취안이 됩니다.그러나 안도 가옥 터의 북서쪽에는 서 있지 않다.

메이세이 이나리 신사는 「잃어버린 물건」 찾아 맡기는 신사로도 유명하다고 하고, 멀리는 교토·오사카 방면으로부터의 참배자도 있다고 합니다.

 

둘째로 코아미 신사일까?

IMG_1442.JPG

 

IMG_1437.JPG

"이나리 호리의 이름은, 안도 저택의 서쪽에 이나리(에도도에 따라서는 메이세이이나리, 고아미 이나리 모두

기재) 있었기 때문에, 이나리의 음독 「토우카보리」, 속으로 「토카보리」라고 불리고 있었다"

“강의 지도 사전 에도·도쿄 23구편” 스가와라 켄지 저에서

도칸 호리 거리의 연장선 위에 고망 신사가 세워져 있습니다.그렇게 생각하면 이 이나리 신사란?

 

아니면 은행나무일까?

IMG_1449.JPG

 

그때 분 은행 하치만은 아직 작은 산 위에 모셔져 있었다.그 산이 바로 우리 집의 북쪽 담장 밖에 보이고, 그 이름이 붙어 오는 큰 은행이 하늘에 솟아오르고 있었다.홈과도 강과도 닿지 않는 하나의 작은 흐름이 동쪽에서 진행해 오고, 그것이의 담을 따라 열쇠대로 휘어져 흘러들고 있었다.이것이 이나리 해자로, 아직 아침 안개가 맑은 여름의 아침 등 이시가키의 아히다에 장어 바구니를 끼고 있는 사람의 모습을 본 것을 어린 마음에 희미하게 기억하고 있다"

「『향토실 소식』 제21호 아리야-와가 유아의 기오카쿠라 유자부로 저에서」

결국 답은 나오지 않았다.

  

이번 거리 걸음에서는, 이나리 호리에 관계하는 것의 발견은 없었습니다만, 「토카」로부터 여러가지 생각해 조사하는 것이 있었습니다.

 

그리고 실제로 걸어서 느낀 것은 에도 시대의 번저 낭비에 너무 컸습니다.이것이 현대라면 고정자산세라도 상당히 액수가 되어 버리는 것이 아닐까요?

  

마지막이 되었습니다만, 이나리 해자를 따라의 가라마치 주위는, 메이지부터 쇼와 초기에 걸쳐 도자기 도매상이 집중한 장소이기도 했습니다.그 흔적으로 인형 마을에서는 매년 「세토모노 시」가 개최됩니다.

덧붙여서 올해의 예정은 8월 6일(월)~8월 8일(수)입니다.

어쩌면 귀중한 세토물을 합리적인 가격으로 얻을 수 있을지도 모릅니다.

부디 여러분 권유하신 후 발을 옮겨 주세요.

 

 

하코자키 강터를 걷다!

[주식회사 히코하루] 2018년 7월 29일 14:00

하코자키강은 니혼바시 나카스에서 니혼바시강까지의 본류 1.06km와 니혼바시나카스와 니혼바시 하코자키초 사이에 흐르는 지천 0.12km로 이루어져 있었습니다.그리고 1971년에 본류가 1972년에 지천이 매립되어 소멸되었다.이 때 니혼바시 하코자키초와 니혼바시 나카스가 니혼바시 가라마치, 니혼바시하마초와 처음으로 육류가 되었습니다.덧붙여서 니혼바시 나카스에는 「초메」의 설정이 없는 단독 마을명이 되고 있습니다.그 매립지에는 수도 고속도로와 도쿄 시티 에어 터미널이 세워져 있습니다.

그 하코자키 강터를 걸어 보자는 것이 이번 기획입니다.

IMG_1349.JPGIMG_1347.JPG

스타트 지점은 기요스바시의 조금 상류 지점이 됩니다.지금도 수문이 남아 있었다.

IMG_1353.JPGIMG_1345.JPG

스미다가와 테라스에서 내리면, 거기는 아야메 제2공원이었습니다.아야메의 이름도 하코자키강의 창포 다리에서 와 있습니다.오른쪽의 사진은 하코자키강의 호안 흔적이라고 생각됩니다.호안이 오른쪽으로 커브하고 있습니다만, 이 땅이 나카스의 첨단이었던 땅입니다.

002630119.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

앞의 다리에서 남교, 창포 다리 여교입니다.즉 나카스 첨단 지구에서 하마마치·가키쵸 방면을 촬영한 것입니다.

IMG_1358.JPGIMG_1355.JPG

IMG_1342.JPGIMG_1359.JPG


아야메 공원을 걷고 있으면, 몇 개의 하코자키강의 호안터를 확인할 수 있습니다.

002266186.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

IMG_1398.JPG

위의 사진은 쇼와 30년대의 창포 다리의 사진 아래는 현재의 창포 다리의 사진입니다.하코자키 강 위는 수도 고속도로입니다.상하 사진의 우측의 나무 부분 후측이 금도비라궁입니다.창포교의 밑에는 지금도 금도비라궁이 서 있습니다.

IMG_1372.JPGIMG_1373.JPG

IMG_1374.JPGIMG_1375.JPG


왼쪽 위의 사진은 김도비라궁 정면에서의 사진이 됩니다.다마가키 봉납자를 보면 「나카슈 헐 야요이」 「나카슈 고리 산다」 「나카슈 고추」와 할인・요정이 많았던 것을 깨닫습니다.현재의 나카스는 맨션 투성이로 나카스에 이렇게 할인·요정이 있었다고는 상상할 수 없습니다.그리고 나카스에서 잊어서는 안 되는 것이 마사자리입니다.

001703203.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

IMG_1370.JPG

위의 사진은 다이쇼 시대의 마사자리입니다.아래의 사진은 맨션의 삽입 부분에 미안한 듯이 남는 마사자리의 비석입니다.

「마사자는 1893년(1893) 1월, 니혼바시구 나카슈초에 건설되어, 메이지 후반부터 다이쇼 시대의 연극 사상에 그 이름을 붙인 극장으로, 이윽고 자유 극장을 연결해, 후에 츠키지 소극장으로 발전해 갔다.

・・26년 이후 중슈라고 하면 마사자리이며, 마사자라고 하면 중주의 대명사이기도 했다.

                     《추오 구사에서》

그러나 입지의 불편함으로 손님이 멀다 1917년에는 폐업되어 버렸다.

  

그리고 수도 고속 하마마치 입구로 걸어 오면 그곳은 한때 하코자키강과 하마마치강의 합류 지점이 됩니다.

사진은 우측이 여교, 정면이 가와구치 다리, 앞으로는 하마마치강이 됩니다.

002266051.JPG

「사진 제공:츄오구립 교바시 도서관」

IMG_1405.JPG

현재는 하마마치 미도리 공원의 입구가 되고 있습니다.

그리고 도쿄 시티에어터미널을 넘어 하코자키 방면으로 갑니다.지금까지 수백번과 지나온 보도 옆에도 하코자키강의 호안터를 발견했습니다.보와 걷고 있으면 아무것도 깨닫지 못하자 조금 반성했습니다.

IMG_1386.JPGIMG_1380.JPG

왼쪽 아래의 사진은 신영구교에서 가각초 방면을 찍은 사진입니다.오른쪽 아래 사진이 현재 사진입니다.왼쪽의 사진은 아마 쇼와 40년대라고 생각됩니다.사진 좌측의 건물의 창틀과 창 아래의 〇치과의 간판이 일치하고 있습니다.

001702857.JPGIMG_1388.JPG

「사진 제공:츄오구 교바시 도서관」

그리고 하코자키가와 제2공원, 하코자키가와 제1공원에 왔습니다

이번 거리 걸음도 이곳이 종점입니다.가메시마 강의 수문이 보였습니다.

IMG_1391.JPGIMG_1393.JPG

하코자키강, 지금도 호안터는 곳곳에 남아 있습니다.니혼바시 나카스에는 지금은 당연한 것처럼 오가고 있는데, 바로 46, 47년 전까지는 육지가 아니었던 것이 이상하게 생각했습니다.또한 니혼바시 나카스의 역사를 재확인할 좋은 기회가 되었습니다.

  

그리고 더운 날이 계속되고 있습니다.거리 걸음을 할 때는 반드시 모자와 잔잔한 급수를 잊지 않고 실천하도록 해 주세요.



 

 

히가시호리 도메가와터를 걷다!

[주식회사 히코하루] 2018년 5월 1일 14:00

여러분도 히가시호리루가와를 알고 있다고 생각합니다만, 원래 이시가미가와의 하구부였다고 합니다.

「상류로부터의 흐름을 잃은 구 이시가미 하구부는, 다시 이세마치 호리(니시호리루가와)와 호리에초 이리호리(히가시호리루가와)로 정비되어 니혼바시강으로 이어지는 강안지로서, 후나운의 중심적 역할을 하게 됩니다.『츄오구립쿄바시 도서관 향토실이다요리 제156호에서』

저는 확실히 니혼바시가와에서 에도의 하상장으로 해 진행된 해자라고 생각하고 있었습니다.

이번에는 그런 히가시호리루가와터를 걸어 보자는 기획입니다.

IMG_1257.JPG

이쪽의 안내판은 고후네마치초 1가에 있는 니시호리루가와터의 안내판입니다.히가시호리루가와는 안내판의 오른쪽 강이 됩니다.히가시호리루가와에는 니혼바시가와에서 사안교·친부교·만교와 세 개의 다리가 있었습니다.불행히도 1949년에 매립되어 지금은 이 다리를 볼 수 없습니다.사안바시라고 하면 에도 시대 초기에 유곽에 갈지 극장에 갈지 헤매고 사안한 것으로부터 사안교라고 불리게 되었다고 합니다.아래의 사진은 다이쇼 초기의 사안교의 사진입니다.

001701380.JPG

<사진:츄오구립 교바시 도서관조>

IMG_1228.JPG IMG_1229.JPG

일본 하시 강의 연결지에는 지금도 수문이 남아 있었습니다.이 부분은 고미마치 아동 유원이 되어 있어 이 공원 안에 공중 변소가 있는데, 이 근처가 사안교가 있던 곳이 된다.오른쪽의 사진 골목의 구부러지는 상태는 상기의 지도의 히가시호리루가와의 굴곡 정도에 딱 맞아 매치합니다.

 

이 골목길에 접한 건물에는 현대풍으로 어레인지된 「창고 건축」이 지금도 볼 수 있습니다.

IMG_1292.JPG IMG_1303.JPG

일찍이 히가시호리루가와가 있었을 무렵, 이 부근에는 많은 창고군이 있었을 것입니다.

사적으로는 「에도 명소 도회」의 「호리도메」의 도회가 머리에 떠올랐습니다.

IMG_1277.JPG

그리고 아버지 부근이 됩니다.히가시호리루가와는 사진 앞에서 교차로의 적신호 방향으로 뻗어 있던 것이 됩니다.그리고 이쪽의 사진도 다이쇼 초기의 친부바시의 사진이 됩니다.당연하지만 2층 건물 밖에 확인할 수 없습니다.

「쇼지 진에몬 준우에몬이 마을 봉행소에 부른 때때로, 혼다 사도모리 시작 열석의 면면 모두 아버지·아버지라고 불렀기 때문에, 사람들도 또 전해 아버지라고 부르고, 1628년 11월 무렵, 진우에몬의 발의로 에도 방면에서 요시하라에 건너는 다리를 놓았을 때, 사람 이것을 불러 친부바시라고 칭했다」 「츄오구사」에서

사안교, 친부교 모두 다리에 명칭이 모토요시하라에 관계하고 있었던 것이군요.현재에도 주오구 니혼바시로서 사람의 왕래는 볼 수 있습니다만, 에도 초기에는 많은 사람의 왕래가 있던 다리였을 것입니다.

001700812.JPG

<사진:츄오구립 교바시 도서관조>

그리고 적신호 교차로를 직진하면 호리루아동 공원으로 연결됩니다.

히가시호리루가와의 강폭은 이 공원과 거의 함께 정도 있었다고 합니다.

IMG_1238.JPG IMG_1244.JPG

IMG_1239.JPG IMG_1247.JPG

현재 이 공원의 지하에는 재해 대책용 응급수조가 묻혀 있는 것 같습니다.그리고 공원 앞에는 니혼바시 보건 센터가 있습니다.니혼바시 보건 센터는 히가시호리루가와터 위에 지어지고 있습니다만, 건물의 일부분이 피로티가 되어 있어 마치 강의 흐름을 남긴 듯한 구조가 되어 있었습니다.또한 피로티 벽면에는 3 개의 타일 벽화가 있었습니다.

IMG_1285.JPG IMG_1286.JPG IMG_1287.JPG

이것은, 혹시 히가시호리루가와에 있던 사안교, 친부바시, 만교일까라고 생각해, 도서관에서 조사하거나, 니혼바시 보건 센터에 전화해 묻거나 했습니다만 결국 분명한 것은 모릅니다.(니혼바시 보건 센터의 스탭에게는 일중에 여러가지 조사해 주셔서 감사합니다.)

아마 니혼바시 지금 옛날의 벽화라고 생각합니다.상세한 것을 아시는 분은 교수 주시면 감사하겠습니다.

IMG_1283.JPG IMG_1284.JPG

그리고 니혼바시 보건 센터 옆에 슈퍼 호텔이라는 호텔이 세워져 있습니다.그 호텔의 입구의 심은 부분에 호텔 건설 중에 발견된 히가시호리루가와의 선착 석적의 일부가 있었습니다.저의 개인적인 의견입니다만, 좀 더 눈에 띄는 곳에 더 큰 안내판을 붙여 주었으면 한다고 절실하게 느꼈습니다.보통으로 걷고 있다면 먼저 알아차리는 사람은 없을 것입니다.이 호텔과 니혼바시 보건 센터 앞 부근이 만교가 있던 곳이 됩니다.그리고 앞으로의 니혼바시소방서 호리루출장소 앞에서 "호리쓰"가 됩니다.물론 주소도 주오구 니혼바시 호리루초가 됩니다.

IMG_1264.JPG IMG_1265.JPG

고아미 아동 유원에서 니혼바시 소방서 호리루 출장소 앞까지가 히가시호리루가와터가 됩니다.

순식간의 짧은 거리였지만, 구 히가시호리루가와터에는 한때 거기에 틀림없이 강이 있었던 것을 느끼게 해 주는 거리 걸음이 되었습니다.

 

 

천사찰 스탬프 랠리에 도전해 왔습니다!

[주식회사 히코하루] 2018년 3월 8일 09:00

얼마 전 주오구 관광 협회 특파원의 의견교환회에 참가하여 스탬프 대장을

받았으므로 천사찰 스탬프 랠리에 도전해 왔습니다.

나는 인형초, 긴자, 츠키지마, 니혼바시, 교교의 순서로 돌아왔습니다.

이것이 스탬프가 전부를 누른 대장입니다.

IMG_1174 (1).JPG

 

【인형쵸】

인형쵸는 다이칸논지에서 시작입니다.

IMG_1150.JPGIMG_1142.JPG

다이칸논지 옆의 골목은 게이샤 신길이라고 불렀다고 합니다.하나카이였던 시절

요시마치의 모습을 지금에 전하고 있습니다.오른손은 파마 냄비로 유명한 「요시 매실」입니다.

 

【긴자】

G Info 이전은 스키야바시 공원입니다.

IMG_1155.JPGIMG_1151.JPG

그 안쪽에는, 지금 교복 문제로 뭔가 화제가 되고 있는 타이메이 초등학교가

있습니다.앞의 오브제는 오카모토 타로씨의 "젊은 시계대"입니다.

 

【쓰키지】

IMG_1160.JPGIMG_1158.JPG

길들여져, 츠키지 혼간지에서 1장 파치리!

츠키지 장외 시장은 평일인데 혼잡했습니다.

 

【쓰키시마】

쓰키시마 몬자 진흥회 협동조합은 쓰키시마 니시나카도리의 입구에 있습니다.

니시나카도리 지역 안전 센터입니다.다이쇼기의 순사파출소입니다.

IMG_1170.JPGIMG_1163.JPG

IMG_1166.JPG

간판 건축군이 아름답네요!

 

【니혼바시】

수호를 나타내는 사자상과 번영을 나타내는 기린상입니다.

IMG_1172.JPGIMG_1173.JPG

IMG_1187.JPGIMG_0590.JPG

약속의 「일본국 도로원표」의 플레이트도 파치리!

 

【쿄바시】

'쿄바시 에드그란'에 처음 들어갔습니다.정말로 쿄바시의 랜드마크와

될 것입니다.

IMG_1178.JPGIMG_1185.JPG

3월에 들어가 한난차가 심한 날이 계속되고 있습니다만 이제 봄은 바로 거기까지 와요

있습니다.꽃가루증이 아닌 분은 「천사찰 스탬프 랠리」 꼭 도전해 주세요

봐 주세요.(참고로 저는 극도의 꽃가루증입니다.)오늘 귀가하고 나서

콧물은 쥬우쥬루, 눈은 토끼의 눈이 되어 버렸습니다)

 

 

 

하코자키강, 하마마치 강 & 류한강을 걷다!

[주식회사 히코하루] 2018년 3월 6일 12:00

이번에는, 지금은 매립되어 버린 하코자키강, 하마마치가와&류한천을 걸어 보자는 기획입니다.

코스로서는, 스미다가와의 하코자키 펌프소를 스타트해 하코자키강, 하마마치가와&류한가와를 통해서

외호리 거리의 용한교를 목표로 합니다.

IMG_1037.JPG IMG_1039.JPG

우선 왼쪽의 사진은 기요스바시에서 본 하코자키 펌프소입니다.스다가와와 하코자키가와 지류의

합류 지점부터 시작됩니다.그 앞의 하코자키가와 지류의 터에는

수도 고속도로 주식회사 도쿄 동국이 있습니다.

IMG_1044.JPG IMG_1045.JPG

그리고 도쿄 시티 에어 터미널을 지나면 오른손에 아리마 초등학교가 보입니다.

여기에서 하마마치 녹도로 들어갑니다.여기가 하코자키가와와 하마마치 강의 합류 지점이 되어,

하마마치 강의 시작이 됩니다.

IMG_1042.JPG IMG_1046.JPG

하마마치 녹도는 신오하시도리를 건너 계속됩니다.

IMG_1047.JPG IMG_1048.JPG

하마마치 녹도에서는 귀여운 꽃이 맞이해 줍니다.

IMG_1050.JPG IMG_1051.JPG

그리고 아마슈 요코초와의 교차로에서는 벤케이도 우리를 환영해 주고 있습니다.

IMG_1053.JPG IMG_1056.JPG

왼쪽의 사진은 니혼바시 소방서 인형초 출장소가 됩니다.

그리고 쿠마츠 경찰서 앞의 교차로를 지나면 하마마치 녹도도 끝이 됩니다.

IMG_1058.JPG IMG_1063.JPG IMG_1136.JPG

히사마츠초 구민관을 지나면 전후 바로 세워진 연쇄식 점포가 지금도 남아 있습니다.

도쿄도는 전후의 처리 대책으로 1948년 용한천을 1950년 하마마치 강을

매립하고 있습니다.

IMG_1074.JPG IMG_1073.JPG

그리고 안개 다리를 지나면 다케모리 신사가 보입니다.

IMG_1081.JPG IMG_1072.JPG IMG_1080.JPG

그리고 주오구 쪽에서 들어가면 류한 아동 유원에서 지요다구 측에서 들어가면 류한 아동 공원의 이 지점에서

하마마치강과 용한천은 합류하고 있었습니다.한가운데의 사진은 직각으로 교차하는 용한천을 드러내고 있다.

라고 생각된다.

IMG_1085.JPG IMG_1087.JPG

그리고 여기를 좌회전합니다.이런 가는 골목길이 주오구와 지요다구의 경계선이 되고 있었습니다.

옆에 있는 더 교통량이 많은 도로라고 생각합니다만, 1947년까지는 용한천이 있었기 때문에

뭐죠?

IMG_1092.JPG IMG_1094.JPG IMG_1097.JPG

한나카의 사진은 후쿠다 이나리 신사입니다.창건 711년과 매우 오래된 신사입니다.

IMG_1099.JPG IMG_1103.JPG IMG_1105.JPG

쇼와길을 넘으면 용한천 매립 기념비가 있었습니다.

한 가운데의 사진은 양사 이나리 신사입니다.

그리고 이마가와바시 흔적의 기념비입니다.

IMG_1110.JPG IMG_1131.JPG IMG_1113.JPG

가게의 간판이 도로 중앙까지 나오고 있습니다.대형차는 통행할 수 없을 것입니다.

그리고 JR의 고가 아래를 빠져나갑니다.

IMG_1128.JPG IMG_1125.JPG IMG_1123.JPG

류한교의 친기둥(일본 최초의 철근 콘크리트 다리)가 남아 있었습니다.

마나카의 사진은 니혼바시가와와 류한천의 합류 지점 골이 됩니다.

도쿄에는 몇 개의 〇〇하시라는 지명이 남아 있습니다만, 실제로는 강도 다리도

없지만, 지금도 지명이 되어 우리에게 역사를 전해주고 있다고 느꼈다.

이번 거리 걷기였습니다.

 

 

 

하루미에 다녀왔습니다!

[주식회사 히코하루] 2018년 1월 10일 09:00

새해 복 많이 받으세요.올해도 주오구의 희귀한 정보를 발신해 가고 싶습니다.아무쪼록 올해도 잘 부탁드리겠습니다.

 

새해 벽두부터 하루미에 다녀왔습니다.주오구 하루미, 이전에는 도쿄 국제미 혼이치 회장이 있었던 것으로 유명했습니다.저도 학생이었을 때 도쿄 모터쇼에 몇번이나 갔던 추억이 있습니다.그 이후가 되기 때문에 벌써 몇십 년 만이 됩니다.우선은 주오구의 최남단 하루미 부두에서 시작했습니다.

IMG_0945.JPG IMG_0941.JPG

사진은 하루미 부두에서 도쿄항을 임하는 사진입니다.도쿄항 매우 깨끗하고 조용했다.

하루미 부두를 등지고 승도키 역 방면으로 걸으면 바로 오른손에 높은 굴뚝을 가진 건물이 눈에 들어옵니다.

 

IMG_0961.JPG IMG_0962.JPG IMG_0960.JPG

도쿄 국제 박람회 회장 부지에 세워진 중앙 청소 공장입니다.굴뚝의 길이는 177.5미터나 된다고 합니다.공장의 여열을 인접하는 안심 플라자 하루미에 열하고 있습니다.

 

IMG_0963.JPG IMG_0973.JPG

부지내에는 「하루미 박람회 회장」의 기념비가 설치되어 있습니다.그리고 쓰키시마 경찰서를 지난 곳에는 일본 만국박람회 사무국동 흔적의 설명판이 있습니다.

 

IMG_0965.JPG

하루미에서는 2020년 개최의 도쿄 올림픽을 향해 선수촌의 건설이 시작되고 있습니다.

 

도요스 오하시, 여명대교 그리고 츠키지대교 이미 가교되고 있습니다그러나 도요스에의 축지 시장 이전의 연기로 아직까지 사용되고 있지 않습니다.

IMG_0968.JPG IMG_0979.JPG IMG_0971.JPG

그래서 조금 특이한 사진을 찍을 수 있습니다.

왼쪽의 사진은 하루미 5초메 교차점에서 츠키지 방면을 임하는 사진

츄오 사진은 아사시오 고바시에서 리메이오하시를 임하는 사진

하루미 5가 교차점에서 도요스 방면을 임하는 사진

어느 도로도 사용되고 있지 않기 때문에 차 한대 찍혀 있지 않습니다.

 

IMG_1020.JPG IMG_0985.JPG

지명이 지워진 안내판 및 아무것도 쓰여져 있지 않은 안내판입니다.

 

IMG_0987.JPG IMG_0990.JPG

왼쪽의 사진은 쓰키지 오하시입니다.물론 대면측은 축지 시장이 됩니다.여기서부터는 아직 도로가 없습니다.

오른쪽 사진은 가쓰키바시입니다.지금은 열리지 않지만 후타바 도개교로 유명합니다.스미다가와의 가장 하류에 걸리는 다리는 츠키지대교가 되었습니다.

 

IMG_0998.JPG

그리고 도카이도 무릎구리모를 쓴 십회사 19의 무덤이 있는 진엔산 동양원에 의해 왔습니다.

 

IMG_1011.JPG IMG_1012.JPG

도요인 바로 근처에 신사 같은 건물을 발견했습니다그곳은 스미요시 신사의 여행소(요바쇼)였습니다.쓰키시마 지구의 매립이 진행되어, 미코 구역의 확대에 수반해 요배소로서 여행소가 설치되었다고 합니다.

 

이번 하루미·카츠도키의 거리 걸음은 매우 흥미로웠습니다.에도시대 타지마에서 시작되어 쓰키시마, 하루미와 매립이 진행되어 2020년에는 도쿄 올림픽을 맞이하려고 하고 있는 지금, 이 지구는 또 변모하려고 하고 있습니다.지금으로 밖에 볼 수 없는 경치 등 많이 있습니다.아직 추운 날이 계속됩니다만, 꼭 이 하루미·카츠도키에 발길을 옮겨 주시고 자신의 눈으로 바뀌어 가는 거리 풍경·경치를 실감해 주었으면 한다.