주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 긴자에서는 1년에 1회 「긴자 지진 재해 훈련」이라고 하는 대규모 훈련이 실시됩니다.

1982년/1982년부터 시작하여 2018년은 제37회입니다.

예년대로 8월 마지막 금요일인 8월 31일(금) 오전 9시 반에 훈련 개시

같은 날 오전 9시부터, 태명 초등학교 방재 거점 훈련도 실시된다고 하는 것으로, 이번, 그쪽의 훈련에 참가했습니다.다이아키 초등학교는 긴자 지역의 방재 거점이군요.

조금 일찍 태아키 초등학교에 도착하면, 이미 회장 안내판이 설치되어 있었습니다.

9시부터의 1층 유치원 유희실에서 접수 후, 2층의 강당으로 이동해 훈련의 개요 설명을 받아, 조속히 훈련 개시입니다.

처음에는 무선 통신 훈련이었습니다.

구 직원의 지도 아래, 참가한 분들이, 무선을 사용해, 방재 거점/태명 초등학교와 중앙구 관공서, 긴자 지진 재해 훈련의 대책 본부와의 재해 상황 보고를 실시했습니다.

다음으로 응급처치 훈련입니다.

도쿄 소방청의 지도하에, 머리, 팔을 부상했을 경우의 삼각건으로의 수당을 훈련했습니다.

타인의 혈액에 직접 닿지 않도록 삼각건을 청결하게 유지하기 위해 지면에 닿지 않도록 라는 이야기가 있었습니다.

훈련 마지막은 피난소 개설 훈전입니다.

우선 고자를 깔고 그 위에 공기를 넣은 콤팩트 에어 침대를 깔아줍니다.

실제로 자 본 분의 감상은, 「안외 기분 좋다~」였어요.

마지막으로, 소방서, 마을회 쪽으로부터의 강평을 듣고, 훈련은 종료.

향후 30년 이내에 규모 7의 지진이 수도권에서 발생할 확률은 70%라고 말하는 가운데 발생하지 않는 것이 제일이지만, 만일에 대비하는 것은 매우 중요한 일입니다.

교정에서는 연기 체험 하우스도 설치되어 있었고요

주오구 방재 맵 앱을 소개하는 코너도 있었습니다.

긴자의 마을 전체가 일체가 되어 「재해에 강한 마을 만들기」에 임하고 있는 것을 느끼는 것과 동시에, 이것도, 긴자에서 안심하고 쾌적한 시간을 보낼 수 있다고 생각했습니다.

 

 

긴자에 있어서의 여름의 이벤트 「유카타에서 은부라」가, 8월 5일(일)에 개최됩니다.

무려 올해는, 8월 4일(토)에 전야제도 개최된다고 한다!

「유카타로 은부라」는, 긴자・츄오도리에서의 여름의 항례 이벤트 「홀리데이 프롬나드」(올해로 제49회!)의 일환으로 개최되는 것으로, 여름의 풍물시이기도 한 「유카타」를 입고 긴자에 오셔서, 한 때의 시원함을 즐길 수 있다는 취지로 2007년부터 시작하여 올해로 12회째를 맞이합니다.

「유카타로 은부라」에서는, 긴자 료카제 계획(치미즈), 긴자 추첨회(선착 1,000명님), 긴자 찻집, 「대긴자 봉오도리~긴자 명점 가게대에서 둘러싸고~」 등, 다양한 오락이 준비되어 있습니다.

또, 유카타(일본장)를 입고 오시는 분에게는, 다양한 특전을 받을 수 있는 것 외에 역사 있는 노포로부터, 지금 화제의 가게까지, 수많은 가게에 의한 유익한 환대가 준비되어 있습니다.

여름의 긴자, 꼭, 「유카타」로 만끽해 봅시다!

행사의 개최 장소·시간 등은 각각 다릅니다.공식 HP에서 사전에 확인해 주십시오.

~「유카타로 은부라」～

일시;전야제 2018년 8월 4일(토) 17시~20시,

　　　；본제 2018년 8월 5일(일) 15시~17시(봉오도리 회장은 12시~17시)

장소;긴자 거리, 타이메이 초등학교, 각 상업 시설, 각 점포

주최;전 긴자회, 긴자도리연합회

ＨＰ；http://yukata.ginza.jp/

작년의 모습을 특파원 샘씨가 올려주셨습니다.아울러 봐 주세요.

/archive/2017/08/48-1.html

 

 

요전날, 지인과 점심에 들었던 가게가 매우 멋졌기 때문에, 이쪽에서 소개하고 싶습니다.

방해한 것은, 「미치바 일본식 긴자 타테노」씨.

이쪽은, 도장 롯산로씨 직전의 회석 요리의 가게로, 도바씨 아래에서 팔을 닦은 칸노 유지씨가 점주입니다.

도장씨라고 하면, 초인기 TV번이었던 「요리의 철인」의 「화의 철인」으로서 유명하네요.

받은 것은 『사월의 낮의 선』3,800엔(세금 별도)

우선 처음은, 합성금으로서, 혼마그로의 구조, 아기의 츠미레즙, 치마키 스시를 받았습니다.

모두 소재의 맛이 제대로 살아 있고, 맛있다!

계속되는 짜안주는 구운 참깨 두부, 옥수수수 튀김, 도자기 찻잔 찜질

일품, 일품, 손이 붐비는 데다 모듬도 아름답고, 눈을 끌어당깁니다

기대에 가슴이 부풀어 오르는 가운데 강안주의 등장나는 「특선 와규 오리지널 로스트」,

지인은 「의 당좌 조림」을 선택.

내가 받은 로스트 비프가, 정말로 맛있고, 무심코 「맛있다!」라고 입에 내 버렸습니다(웃음)

식사의 흑고마 우동은, 면에 흑호마를 반죽한 것이라고 하고, 외형은 메밀과 같은 세면입니다만,

입에 포함하면, 덩굴로서, 정 진실 「우동」입니다.

마지막, 물처럼 간과 야마시타 커피로 오늘의 낮 회석은 종료.

대화를 즐기면서, 천천히 주시는 긴자의 사치 런치다시 오고 싶다고 생각하게 해 주는 멋진 가게였습니다.

와의 분위기를 소중히, 센스 좋게 정리된 점내, 화장실도 멋졌기 때문에, 사진을 찍어 버렸습니다!

요리 좋고, 서비스 좋고, 분위기 좋고, 소중한 기념일에도 최적의 가게입니다.

【 가게에 대해서】

주소;도쿄도 주오구 긴자 7-6-10 아솔티 긴자 하나바키도리 빌딩 6F

전화;03-6252-5000

영업;점심 11:30 ~ 14:30 (LO13:30), 저녁 17:30 ~ 22:30 (LO21:00)※도, 축 20시

정기휴일;일요일 공휴일 월요일 여름휴가 연말연시

http://www.tateno.info/

 

 

어린이날인 5월 5일(토·축), 긴자에서는 “긴자 야나기 축제”가 개최됩니다.

「긴자 야나기 축제」는, 1년에 유일하게, 「니시 긴자 거리(외보리 거리)」가 보행자 천국이 되는, 긴자 항례의 이벤트로, 12회째를 맞이하는 올해는 「정(키즈나)」가 테마입니다.

이벤트의 하나, 「교통 안전・골든 퍼레이드」는, 경시청・도쿄도 취주악 연맹의 장대한 퍼레이드로, 브라스 밴드, 배턴 트왈러의 팀이 교통 안전과 유대를 테마로 행진・연주합니다만, 그것은 압권입니다!

그 외에도 아이부터 어른까지 가족 모두가 함께 즐길 수 있는 「레트로 놀이 광장」이나,

「긴자의 버드나무 묘목 선물」이 있거나, 참가하고 있는 안테나 숍의 퀴즈에 대답해 멋진 경품을 받을 수 있는 「관광 퀴즈 광장」이나, 신바시 하나야나기계의 게이샤씨들에 의한 「신바시 게이샤 히가시를도리」 등, 여러가지 장소에서 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다.

어린이날에는, 꼭, 긴자에서, 사람과 사람과의 「정」을 느껴 주세요!

　　　

【일시】 2018년 5월 5일(토·축) 11:00～17:00　 ※우텐 일부 중지

【장소】 니시 긴자 거리(1초메~8초메), 주오 구립노기야바시 공원

【공식 사이트】 http://www.ginza.jp/event/9829

【문의】 긴자 야나기 축제 사무국 TEL:03-3562-0838

※자세한 것은, 공식 사이트등에서 최신 정보를 확인해 주시는지, 주최자까지 문의해 주세요.

※『긴자의 버드나무 묘목 선물』은 2,000 화분 한정입니다.

※사진은 작년에 개최시의 것입니다.

 

 

긴자에서의 점심은 조금 문턱이 높다・・라고 생각하기 쉽지만, 서민적인 요금으로, 탁월하게 맛있는 식사를

제공해 주는 가게가 많이 있습니다.

이번은, 그런 가게 중에서도, 특히 「생선 좋아」에 추천의 「삼슈야 긴자점」을 소개합니다.

장소는, 긴자 야나기 거리를, 가로수길 쪽으로 돌아서 잠시 걸으면, 유라쿠초측의 깊숙한 곳에 있습니다.

골목의 안쪽이라고 하는 일도 있어, 조금 이해하기 어렵습니다만, 그래도 방문하는 가치는 대유합니다.

내가 방해한 평일의 12시 지나, 이미 점내는 맛있는 점심을 요구하는 샐러리맨 분들로 거의 만석

조림이 먹고 싶다고 생각했기 때문에, 오늘의 생선을 들으면, 「그렇습니다」라고 한다.

망설이지 않고 부탁했습니다.

무려, 조림의 곁에는, 된장국이 아니고, 미슈야 명물의 「닭두부」 첨부!!！

먹기 시작하면 너무 맛있게 사진 촬영도 잊었습니다.

밥, 조림, 닭 두부, 오신코가 붙어, 가격은 약 1,000엔이라고 하는 코스파의 좋음!!

그 밖에도, 만져서리 소정식/무츠테리 소정식, 회정식, 해물동정식, 튀김정식/새우 플라이 정식,

생선뿐만 아니라 돼지 각 조림식 등도 있습니다.모두 1,000엔~1,500엔 정도인가요?

점심 메뉴는 날에 따라 다르므로 주의해 주십시오.

가게에 대해서~

【주소】도쿄도 주오구 긴자 2-3-4

【장소】도쿄 메트로 유라쿠초선 긴자잇초메역에서 도보 몇 분

【영업 시간】월~토: 11:30～22:00(요리 L.O. 21:30 음료 L.O. 21:30)

【정휴일】일요일

https://r.gnavi.co.jp/j0u4nhg00000/  

 

매년 연례가 된 긴자의 가을 행사 ‘오텀 긴자’, 그 중
“긴자 하치초 신사 순회 2017”이 11월 1일(수)~3일(금·축)의 사이
개최됩니다


올해 개장해 주시는 11사는 다음과 같습니다.


1．고이나리 신사(사이와이즈진자)
결연결, 장사 번창, 집안 안전에 이익이 있다고 여겨지는 긴자 1가의 수호신
주소 긴자 1-5-13 (나미키도리 1가)


2．긴자 이나리 신사(긴자이나진자)
화방, 도난 피해, 장사 번창, 집안 안전의 이익이 있는 긴자의 이나리씨
주소 긴자 2-6-5(긴자 트레셔스/긴자 가스등 거리 2가)


3．용광부동존
소망 성취, 집안 안전, 장사 번창에 이익이 있고, 유행에도 통한다고 여겨진다.
주소 긴자 3-6-1 (마쓰야 긴자 옥상)


4．아사히 이나리 신사(아사히이나리진자)
장사 번창, 집안 안전의 신으로서 유명한, 오래 전부터 긴자에 진좌하는 수호신
주소 긴자 3-8-12(오히로 아사히 빌딩)


5．호도도이나리 신사(호도가 진자)
좋은 인연의 성취, 건강한 아이의 성장에 이익이 있다고 전해지는 육아 이나리
주소 긴자 4-3-14(나미키칸 뒤, 또는 천상당 뒤의 골목을 들어간다)


6．긴자 출세지조존(긴자슈세지조손)
이익은 「기원해서 성취하지 않는 것」이라고 불리는 지장존
주소 긴자 4-6-16 (긴자 미쓰코시 9층 긴자 테라스)


7．가부키 이나리 신사(카부키 이나진자)
가부키 흥행의 어른이나 안전, 손님이나 무대 관계자의 평온 무사 등을 기원해 모셔지고 있다.
주소 긴자 4-12-15(극장 가부키자 정면·오른쪽)


8．아즈마이나리 신사
전후에 모셔지고 나서 화재가 없어졌다는 화방·도난 제외의 이나리
주소 긴자 5-9-19 (아즈마 거리, 미하라 코지)


9．코고이나리 신사(카쿠고이나진자)
지금부터 2백여 년 전에 모셔져 관동 대지진 등에서 동내를 지킨 화방의 신.
주소 긴자 6-10-1 (GINZA SIX 옥상)


10．성공 이나리 신사(세이코이야진자)
만금 용신 성공이나리를 모시고 있어 장사 번창, 사업 성공에 이익이 있다고 한다.
주소 긴자 7-5-5 (시세이도 긴자 빌딩 1F 입구)


11．도요이와이나리 신사(좋은 와라리진자)
쇼와 초기에는 연예 관계자의 숭경을 모아 인연의 신사로도 알려져 있다.
긴자 7-8-14(“야스유키” 옆의 골목길)


개최 전날의 10월 31일, 고이나리 신사에 참배해 왔습니다.
신사에도, 주위의 거리에도, 야가 걸려, 이벤트 분위기 가득!











집인장에 모든 신사의 스탬프를 누른 분에게는 2000개 한정으로 기념품의 증정도!
【긴자 하치쵸 신사 순회 개최 기간】11월 1일(수)～3일(금・축)
【순례 시간】각일 12:00~16:00
기념품 교환에 대해서”
◯교환소:도큐 플라자 1층 동쪽 엘리베이터마에
　(긴자 5-2-1, 니시 긴자 거리〈외호리 거리〉를 따라)
◯교환 시간:기간중 13:00~16:30
◯기념품은 선착 2,000개 한정, 없어지는 대로 종료로 하겠습니다.
　미리 양해 바랍니다.
　※1인당 1개 한정입니다(복수장 제시 불가)


평상시는 참배할 수 없는 신사도 개장해 주시는 「긴자 하치쵸 신사 순회」, 흥미가 있는 분은,
꼭 긴자에 다리를 옮겨 주세요.


※상기 기사의 신사 정보는, 이하보다 전재했습니다.
긴자 공식 사이트
http://www.ginza.jp/topics/8752