주오구 관광협회 특파원 블로그

해외에 사는 친구가 일본에 왔으므로, 선물로 니혼바시 미코시에서 과자를 구입해 보자기 포장으로의 포장을 받았습니다.

일본인이지만 오랜 세월 미국에 살고 있기 때문에 일본식 선물을 매우 기꺼이 받았습니다.
조금 다른 선물을 찾으시는 분은 어떻습니까?
덧붙여 보자기 포장의 서비스 요금은 270엔입니다.

 

 

　　"찻집 니코스"그리고, 미야우치청 어용들의 커피 원두 판매의 주야 고바야시 커피는 쿄바시의 골동거리에 있었습니다만, 어머니날의 선물에 커피 콩을 사려고 해 가 보니 가게가 클로즈되고 있었습니다.

새로운 사무소는 3월 25일에 코덴마초로 이사했습니다.

　
그리고 회사명은 「주주야 사쿠라야마」입니다.이것은 미코시(긴자 및 니혼바시) 등에서 래스크를 판매하고 있는 "CAFE OHZAN"과 작년 12월에 합병했기 때문이라고 합니다.

고덴마초는 사무소만으로 커피숍은 없지만 커피콩은 사무소에서 구입할 수 있습니다.

사무소 주소:주오구 니혼바시코덴마초 16-5　

전화:０３－５８４７－６７７０

　　　　빌딩의 3층에 있습니다.위의 간판이 놓여져 있습니다만, 너무 눈에 띄는 예

　　　　죄송합니다.그 대신 빌딩 근처에 가면 커피의 좋은 향기가 감돌았어.

　　　　나는 즉시 발견되었다.

또, 회사의 HP에서도 구입할 수 있습니다.

http://www.tamaya.coffee/

창업 이래 81년 커피를 판매하고 있는 주야 커피의 "로얄 블렌드"는 궁내청에 납부하고 있는 커피에 가까운 맛이라고 합니다.여러분도 꼭 한번 시도해 주세요.

　

 

 

매년 항례의 신도 거리 부근에 있는 도매상 씨가 가게를 개방하고, 우리 일반 손님도 도매상 가격으로 좋은 것을 구입할 수 있는 오에도 도매상 축제가 올해도 열립니다.
　

일시:12월 3일(일) 9시~4시

장소:　니혼바시 요코야마초 신도 거리가 중심입니다만, 협찬으로 이웃의 가게도 하고 있습니다.

　　　　　가장 가까운 역:소부 쾌속선/마바이초역, 도에이 아사쿠사선/히가시니혼바시역,

　　　　　　　　　　　도에이 신주쿠선/마고요코야마역

　　　　　　부근 안내:　http://tonyamatsuri.com/access.htm

이벤트:매번 삼바와 덱시랜드 재즈 밴드가 흥을 더해 주었습니다.　

　　　　　　하지만 올해는 현지 니혼바시 중학교 학생씨의 취주악입니다.

오에도 도매상 축제 URL:　http://tonyamatsuri.com/index.htm

　

 

 

긴자 마츠야 1F에 있는 "루이 비통"쇼룸에 Mona Lisa가 장식되어 있습니다.

윙크를 당한 것은 나뿐입니까?

그렇다면 매우 영광이지만　

 

 

"다카시마야 니혼바시점 중요 문화재 견학 투어"에 참가해, 볼거리를 안내해 주셨습니다.안내해 주신 것은, 컨시어지의 오타니씨였습니다.

　

1933년에 건설된 점포(다카하시 사다타로)를 1952년부터 40년에 걸쳐 증축(무라노 토고)하면서 당초의 디자인을 계승하고 일체 불가분의 건축 작품으로서의 완성도가 높고 백화점 건축을 대표하는 것으로 2009년에 국가의 중요문화재로 지정된 건물입니다.

　

작년(2016년) 니혼바시 미코시도 나라의 중요문화재로 지정되었습니다만, 이쪽의 지정 이유는 「우리나라에 있어서의 백화점 건축의 발전을 상징하는 것으로 가치가 높다」라고 하는 것으로, 타카시마야 니혼바시점이 순수하게 건물을 평가받고 있는 것과는 약간 다른 뉘앙스가 되고 있습니다.

　

그럼 다카시마야 니혼바시점의 특징은 무엇입니까?

「동양 취미를 기조로 하는 현대 건축」이라고 하는 컨셉으로의 도안 경기에 1등으로 당선된 것이, 타카하시 사다타로 안이었습니다

　

여러분 잘 아시는 외관입니다만, 1-2층(붉은 텐트 부분)은 화강암, 3-7층은 타일 붙이는 서양식 건축입니다.타일 붙이는 지진 등에 약하다고 생각하기 쉽지만, 도호쿠 대지진으로의 타일의 아픔은 2% 이하였다고 하고, 당시의 정중한 구조가 조롱됩니다.

　

그리고 "동양 취미"는 곳곳에서 볼 수 있습니다.

　

　

고텐이입니다.또, 칠장조각도 당시의 마침 남아 있습니다.

일본 가옥에서 볼 수 있는 못을 숨기고 있습니다.

샹들리에는 제2차 세계대전에서 금속을 공출했기 때문에 당초의 것은 아니지만, 일본풍 디자인의 조명으로 되어 있습니다.

제1기 건물의 계단은 대리석 구조로 암모나이트를 확실히 볼 수 있습니다(2-3층의 도중이 제일 확실히 보입니다) 여름방학에는 아이가 많이 보러 올 수 있다고 합니다.

엘리베이터 주위도 대리석이지만, 계단과는 달리 나무눈조의 대리석이 사용되고 있습니다.엘리베이터 자체도 당초부터 사용되고 있는 오티스의 수동을 계속 사용하고 있습니다.

또, 정면 현관 왼손에는 물 마시는 자취가 있습니다.아래의 디자인은

연스 밸브입니다.

정면 현관의 철문에는 일본요의 디자인이 되어 있습니다.

외장은 서양식이라고 말씀하셨습니다만, 그중에도 일본풍이 받아들여지고 있습니다.정면 입구 위에 발코니가 만들어져 있습니다만, 여기에는 의보주가 디자인되어 있습니다.

현재 옥상은 개수중에서 볼 수는 없었지만, 1950년부터 4년간 옥상에 있던 아동의 "타카코"를 따서 타워야가 코끼리를 모티브로 만들어졌습니다.

당시 백화점의 옥상은 작은 놀이공원으로 되어 있는 곳이 많았지만, 다카시마야 니혼바시점의 옥상에는 아상도 있었습니다.이 아이상, 어떻게 옥상에 올렸는가인데, 뭐라고 크레인으로 밖에서 낚아냈다고 합니다.코끼리는 너무 무서웠다.당시에는 500kg이었다.

그런데 매일 36kg의 먹이를 먹고 4년 후에는 무려 1,500kg이 되어 버려서 우에노 동물원으로 옮겼다고 합니다.어떻게 코끼리를 내렸는지, 이 때는 계단을 걸어 내려왔다고 합니다.

또, 백화점에서 처음으로 옥상에 주차장을 만든 것은 다카시마야 니혼바시점이었지만, 개수로 옥상 주차장은 없어져 버렸습니다.

다카시마야 니혼바시점에서는 중요 문화재 견학 투어를 매월 둘째 금요일의 11시와 15시에 실시하고 있습니다.매번 10명으로 예약제입니다.

흥미가 있는 분은 아래에 신청해 주세요.

다카시마야니혼바시점:　03-3211-4111

 

 

도쿄역 그란스타에 있는 행렬이 가능한 "카린토"의 가게를 아시는 분도 많다고 생각합니다.가게의 이름은 「니혼바시 긴」씨입니다. 이 가게의 본점이 니혼바시 코덴마초에 작년 11월에 오픈했습니다
　

실은 이 가게, 그란스타의 개업과 동시에 출점한 시점에서는 본점이 없었지요. 그란스타가 제1호점이었다.그런데, 뒤에 붙어 있는 판매자 주소는 코덴마초로, 그것을 본 손님이 코덴마초에 사러 와서 가게를 찾은 적도 있었다고 합니다.
　

그 비밀은, 이 가게는 120년 전부터 계속되는 과자 도매상씨로, 쇼와 중반까지는 고덴마초에 가게가 남았다그 후, 교통 사정 등의 문제가 있어 도매업의 사업 본부는 아다치구로 이전해 지금도 영업중입니다.
　

도매상 씨였지만, 메이커 씨와 과자의 공동 개발도 당시부터 실시하고 있었습니다.그 중 하나의 "카린토"가 그란스타 담당자의 눈에 띄어 출점한 것이, 과자의 소매 판매에도 진출한 계기라고 합니다.
　

그리고, 이번에 그 도매상씨를 쇼와의 중반까지 경영하고 있던 창업의 땅인 코덴마초에 「니혼바시 니시키토요린」본점을 개업했습니다.

나의 "카린토"의 이미지는 흑당의 달콤한 양념입니다만, "킨피라 고보카린토"를 먹어 보고 깜짝 놀랐습니다.쇠고기의 향기에 칠미의 딱한 맛이 자극적인 카린토입니다.하지만 은근히 카린토의 단맛도 느껴지는 절품으로 새로운 맛입니다.

쇠고기는 반죽에 섞어 칠미는 코팅하는 단맛에 섞는다고 합니다.

그 밖에도 여러가지 맛의 "카린토"가 있습니다만, 각각 천을 재우는 시간, 굵기 등 최적의 제법을 시행 착오하여 제조되고 있습니다.

　

니혼바시 니시키 토요린씨의 "카린토"는, 정평은 "킨피라보", "흑당", "무라사키이모", "야채" 등 9종류위 있습니다.그 외에, 계절 한정 상품-지금이라면 "사쿠라"-나 각 가게 한정 상품-소라마치점의 "매화 와사비", "미타라시"-등이 있습니다.

<무라사키이모>

<야채>
　
<아마>

　
<홍차>

<사쿠라>

　　　

천의 밀가루는 국산, 튀기는 기름도 가벼운 입맛으로 건강하게 하기 위해 국산의 나타기 기름을 사용하는 등 소재에도 구애하고 있습니다.
　

또, 카린토는 노인에게는 친숙함이 깊습니다만, 젊은 사람에게는 조금 친숙한 곳도 있으므로, 젊은 사람용으로 "캐러멜 아몬"과 "카린토를 판매했는데, 젊은 분의 호평을 얻고 있습니다."캐러멜" 카린토는 다른 "카린토"와는 다른 조금 세련된 봉투에 들어 있습니다.이 근처에도 젊은 사람을 끌어당기는 궁리가 이루어지고 있습니다.

　

그란스타점은 "카린토"의 전문점입니다만, 본점에는 떡이나 카스테라, 오카키 등의 과자도 갖추어져 있습니다.

　

<2단 매입 맛 시미오카키>

(한 번 구운 오카키를 손으로 깨고, 아마기를 스며들어 바깥쪽에 감로 간장을 걸어 건조시킨, 탄탄한 맛으로 맛있는 일품입니다)

<김밥 튀김밥 튀김>
　 (감신 간장 튀김에 국산 김이 듬뿍 감겨 있어 매우 맛있다)

　　　　　　
계절 한정의 <사쿠라 카스테라>

또, 선물에 적합한 "카린토"의 세트나, 발렌타인이나 화이트 데이의 선물에도 사용할 수 있는, 세련되게 포장된 "카린토"등도 있습니다.

　

벚꽃 가방에 든 <사쿠라>

　

건착 포장

　

여러분, 꼭 "카린토"의 완전히 새로운 맛을 맛보세요.
　

<니혼바시 긴 도요린>

　니혼바시 본점:　주오구 니혼바시코덴마초 16-14

　　　　　　　　　　03-6661-1472

　　　　　　　　가장 가까운 역은 히비야선 「코덴마초」, JR 소부선 쾌속 「마바쿠초」

　　　　 　　　　　영업시간월~토10:00~18:30(토는 부정휴, 일축휴일)

　　 　　　　　　　 H.P：http://www.nishikihorin.com/　

본점 이외에도 구입할 수 있습니다.

　도쿄역 그란스타점(카린토 전문)

　도쿄 스카이트리타운 소라마치점

　루미네 기타센주점

　익스피어리점
　

또한 집에서라도 인터넷 쇼핑몰에서 구입할 수 있습니다. 　

　니혼바시 긴 도요린 온라인 숍 　

　http://nishikihorin-shop.com/