주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

에도 타이가구라, 야겐보리 납입의 나이의 시에서 후편~에도타 가구라 마루이치 센조사나카~

[rosemary sea] 2019년 1월 26일 09:00

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 암페이드워크로 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

지난 12월 26일(수)부터 28일(금)의 3일간, 동일본바시의 약연보리 부동원계 구마에서 행해졌습니다 매년 항례의 「야겐보리 납부의 나이의 시·대출고시」, 극히 당연한 것처럼 많은 사람 손으로 활기찼습니다.

에도 타이가구라 마루이치 센조사나카(에도다이카구라 마루이치센오샤츄), 이쪽에서 공연입니다.

이번에는 3부 구성의 최종회입니다.

 

첫날인 26일은 사이에 오호마가 피워지기 때문에, 13시와 17시의 2회

27일과 28일은 13시·15시·17시 3회 공연, 1회는 45분 정도.

 

첫날 26일의 첫 행사를 취재했습니다.

에도 타이가구라 마루이치 센조사 중, 마루이치 센옹・제13대 가원에 신세를 졌습니다.

다음의 「」는 집의 말씀입니다.

그러면 당일의 공연의 소개, 후편입니다.이미지는 모두 클릭 확대할 수 있습니다.

 

「자, 이번은, 카센이 조금 바뀐 것에 도전하려고.그럼 탕차 그릇 네, 쟈파니즈 찻잔 네 세토물입니다.떨어뜨리면 깨집니다.오늘은 떨어뜨려서 깨는 데서 보겠습니다.돌리겠습니다 예쁜 소리가 납니다.귀를 기울여 들어 봐 주세요, 차 그릇, 사, 가 보자, 좋은 쇼!

IMG_20181226_133025 (2)a.jpg IMG_20181226_133031 (2)a.png

(칠레인치린이라는 소리) 세토물이 다니는 소리가 들려옵니다.자 이대로 우산을 빨리 돌려 갑니다.차 그릇의 방향을 잘 보고 있어 주세요.차 그릇이 점점(차점, 연자의 하나센씨), 점점(차점), 점점(좋은 쇼) 일어나, 이토기리-(예)

IMG_20181226_133050 (2)a.jpg IMG_20181226_133105 (2)a.jpg

“차 그릇이 위쪽으로 돌고 있습니다.여러분의 운세도 상향.네 아직 돌고 있습니다.차 그릇에만 짬뽕 돌았습니다. 』

 

IMG_20181226_133126 (2)a.jpg자, 마지막은 네모난 것에 도전입니다.오늘은 작은 아이 없어서 괜찮아.작은 아이에게 「뭐니?」라고 물어보면 거의 모르겠습니다.아는 아이로 「눈질 때의 은코」라고 합니다. 』

‘이것’이라고 합니다.그럼 어른분, 아시죠, 뭐 합당하겠죠?뭐 합?그래, 들린 오합승(五合)콩 뿌릴 때의 양이 한단입니다.군요.그것의 딱 절반입니다.2개 합치면 한 단계가 되죠.・··사각선이 그렇게 돌고 있는 것처럼 보이면, 여러분의 가정이 평생 점점 더(함께 우마스마스) 번창,군요(센호씨를 보여주고) 제일 저쪽은 보지 마세요.자 가 보자.세노, 좋은쇼!

 

 

IMG_20181226_133200 (2)a.jpg IMG_20181226_133206 (2)a.jpg

왼손전, 센마(센마)씨, 오른쪽 안쪽이 방금 전의 하나센씨입니다.

『사, 보시다시피, 네모난 마름이 그렇게 돌고 있는 것처럼 보이면, 정면을 향해 반을 표에 내면, 요도의 가와세는 수차(미즈구루마)-아직 돌고 있습니다. 』

IMG_20181226_133301 (2)a.jpg

네 감사합니다.・・이번에는 밸런스를 취하는 곡예로, 물의 곡예라는 것을 가져왔습니다.이 곡예는 이런 장소에서밖에 할 수 없습니다.무대 위에 물을 뿌리다니 일본 무대는 아무 것도 해 주지 않습니다.물로 무대가 더러워지거나 청소하는 것이 힘들어서 해 주지 않습니다만, 우리 자주 해외에 가고 있습니다만, 해외 무대는 어디나 시켜 줍니다.이 물의 곡예, 밸런스예를 봐 주겠습니다. 』

IMG_20181226_133302_1 (2).jpg IMG_20181226_133320 (2)a.jpg

『우선은, 긴 막대 끝, 뭐가 붙은 것을 꺼내, 이것, 우리, 「발(하츠)」라고 부르고 있습니다.이 위에 방이 달린 판이 탑니다.그리고 판 위에 물이 들어간 컵을 탑니다.잘 균형을 잡고 엄지손가락 위에도 태웁니다.응 예 탔습니다.

IMG_20181226_133334 (2)a.jpg IMG_20181226_133349 (2)a.jpg IMG_20181226_133357 (2)a.jpg

IMG_20181226_133402 (2)a.jpg IMG_20181226_133405 (2)a.jpg IMG_20181226_133419 (2)a.jpg

이대로 입가에 가져갑니다.수허에서 얇은 실을 꺼내겠습니다.이 실 위에 건물 전체가 잘 탑니다.저 탔습니다.네 소~시 흔들립니다.오키의 오후나(타이센)선(후나)

더욱 오른쪽과 왼쪽으로 실을 당기면 이런 예가 생깁니다.돌면서 왼손에, 핀에서 키리는 돌려 등(마와시도로)네 종점 좋은 쇼 좋았다.・・・』

IMG_20181226_133424 (2)a.jpg IMG_20181226_133454 (2)a.jpg IMG_20181226_133516 (2)a.jpg

"이번에는 그 위에 밥을 먹을 때의 차 그릇을 탔습니다.그리고 차 그릇 안에 이 컵의 물이 들어갑니다.그러면 어떤 재주를 할 수 있는지 봐 주세요.차 그릇을 탔습니다.컵의 물을 넣습니다.대단하네 다 넣었네.(또 다른가요)사, 수허에서 가는 대나무의 양지(요지)를 꺼내 들었습니다.이것을 입에 물겠습니다.양지의 돌단에 건물이 탑니다. 』

IMG_20181226_133527 (2)a.jpg IMG_20181226_133528_1 (2)a.jpg

「잘 타면 차 그릇 쪽에 주목해 줍시다.오노코마치는 저변으로 오토네 보시다시피 깨끗하게 물이 흩어져 있습니다.아직, 아직, 네, 좋은 쇼. 』

IMG_20181226_133648 (2)a.jpg IMG_20181226_133652_2 (2)a.jpg IMG_20181226_133720 (2)a.jpg

『네, 앞으로 고객의 액막을 쫓아 사자가 머리 돌립니다.씹으러 돌아갑니다.왼쪽에서.그 자리에 있어 주세요.액락입니다.내년도 좋은 해가 되도록 소원을 담아 고개를 숙여 주셨으면 합니다.네 감사합니다. 』

IMG_20181226_133729 (2)a.jpg IMG_20181226_133809 (2)a.jpg IMG_20181226_133811 (2)a.jpg

IMG_20181226_133818_1 (2)a.jpg네 감사합니다.타이가구라 보셨습니다.그러면 여러분의 내년의 운세도 좋네요, 에도 전에 삼본으로 헤어지고 싶습니다.창와 주세요, 갑시다, 이요오, 쵸쵸쵸, 네, 조금,도 하나, 조금.・네 감사합니다. 』

IMG_20181226_133832 (2)a.jpg IMG_20181226_133839 (2)a.jpg

좋은 해를 맞이해 주십시오.그리고 가게가 많이 나와 있습니다.쇼핑하고 돌아갑니다.오늘부터 나이의 시가 시작되어, 모레 28일까지 매일 이렇게 하고 있으므로.후쿠히키도 하고 있습니다.좋은 것이 맞으니 가득 쇼핑해 주세요.타이가구라 이것으로 끝납니다.이후에는 5시부터 합니다.감사합니다. 』

 

・・・가원, 그리고 마루이치 선옹사중의 여러분, 훌륭한 예를 봐 주셔서 감사합니다.

 

오모토야마 가와사키대사 도쿄 별인 야쿠켄보리후동인

히가시니혼바시 2-6-8

도에이 아사쿠사선 히가시니혼바시역 B3·B4출구 도보 3분

 

에도타가구라 마루이치센샤나카

홈페이지는 이쪽

⇒ http://edo-daikagura.com/japanese/