주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

「발구야 마츠오 모모아오주쿠의 봄」―음력 10월 12일은 「바초기」입니다-니혼바시의 바쇼와 가부무라

[멸시] 2018년 11월 22일 12:00

100_2964.JPG

 

100_3022.JPG 100_3023.JPG

음력 10월 12일은 신력으로는 11월 19일에 해당합니다.「복모아청기」 「시우기」라고도 하기 때문에 확실히 계절감으로서는 음력이 딱 옵니다.「모모아오」라고 하는 것은 바쇼를 자칭하기 전의 배우입니다.바쇼의 구비는 끓인 노포 니혼바시 후나사씨의 가게 앞에 있습니다옆에 설명판도 있어 「1662년 1672, 29세 때 이가 우에노에서 에도에 나온 바쇼는 이후 1680년 1680년 37세까지의 8년간, 여기 오다와라마치(현재의 무로마치 1가)의 오자와 타로베에(오후나마치 명주, 바쇼몬인 배우호 토척)의 차가에 살았던 것이 알려져 있다」라고 있습니다.그동안 「바쇼 닌자설의 진상?」이라고 하는 캐치에 매료되어 베스트셀러의 「그림자의 일본사에 세마루」(이소다 미치사·아라시야마 코조로)를 읽고 있으면 정설에서는 「바쇼는 배우의 종장이 되기 위해 에도에 나왔다」라고 말해지고 있지만, 실은 섬기고 있던 후지도가 간다 카미즈의 수복 공사를 하게 되어, 「수도 공사인」으로서 에도에 왔다.후지도가의 연결로 니혼바시에 살고, 여기로 하고 있던 배우사의 제자가 늘어났다」라고 하는 것입니다.확실히 이 설 쪽에 신빙성이 느껴집니다.구비의 설명에도 「1678년 배우 장장으로서 독립, 그 다음 해의 정월 종장으로서의 영춘의 심의기를 읊은 구」라고 설명이 있었습니다.이전 닛케이에서 「이 구비가 될 때까지의 경위」를 읽고 「노포의 분들은 굉장한, 유이시 니혼바시」라고 느낀 것을 떠올렸습니다.

 

100_3017.JPG 100_3021.JPG

 

그렇게 하면 가부무라의 「야반정-요사부부무라 거주지터」의 설명판도 근처에 있습니다.후쿠시마현의 안테나 숍의 거리를 가로질러 정확히 반대측, 미나토 은행의 간판과 함께 「이시마치시의 종」의 설명판과 줄지어 있습니다.“야반정은 스승의 하야노 토모가 이시마치 때 종의 모습에 묶은 암자.젊은 가부무라는 '재마치'라는 이름으로 내제자로서 동거.6년 후의 1742년 1742년 1742파토가 사망해, 일문이 해산해 에도를 떠난다.”라고 있었습니다.에도의 3배세이 중 2명이 니혼바시에 살고 있었던 것은 대단하네요.

 

 

센샤찰 스탬프&초명 퀴즈랠리 개최중 

[은조] 2018년 11월 22일 09:00

「천사찰 스탬프&초명 퀴즈 랠리」가 시작되고 있습니다.2019년 1월 14일까지의 개최입니다만, 서둘러 즐겨 주세요.

1)2) 모든 스탬프를 모으면 선착 2,000분에게, *반드시 받을 수 있는 참가상

 「스탬프 무늬 오리지널 씰」※1세트

2)모든 스탬프를 모아, 한층 더 퀴즈를 전문 정해하면 선착 2,000분에게 *반드시 받을 수 있는 달성상

 「스탬프 무늬 오리지널 미니 건착」※오토님 1장

3)설문조사에 대답하면 *추첨으로 지역의 상품을 선물

 「자세한 것은, 스탬프&퀴즈 랠리 대지」의 중면을 봐 주세요.

  긴자상, 츠키지상, 니혼바시상, 인형초상, 쓰키시마상, 아카시초상, 야에스상, 하코자키상, 동일본바시상, 도쿄 중앙 오도리상, 주오구 관광 협회상, 주오구 관광 정보 센터상이라고 하는 멋진 선물이 맞을 가능성이 있습니다.

라고 하는 매우 유익하고, 맛있는 것 같은 스탬프 & 퀴즈 랠리입니다.

 그래서 다녀왔습니다. 이것으로 1)의 *반드시 받을 수 있는 참가상을 획득.

DSCN2311 (400x300).jpg

그리고,

2)모든 스탬프를 모아, 한층 더 퀴즈를 전문 정해하면 선착 2,000분에게 *반드시 받을 수 있는 달성상

 「스탬프 무늬 오리지널 미니 건착」※한 분 한 장을 받았습니다. 다른 색은 친구의 것입니다.

DSCN2346 (400x300).jpg

 「천사찰 스탬프&초명 퀴즈 랠리」자세한 것은, 이쪽의 안내를 봐 주세요.

http://www.chuo-kanko.or.jp/#we-page-single-entry?spot=247604

 

 

크리스마스 케이크 2018 & 슈톨렌~시세이도 팔러 긴자 본점 숍~

[rosemary sea] 2018년 11월 21일 18:00

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 정체성으로 취재합니다, rosemary sea입니다.

케이크 2.jpg

시세이도 팔러 긴자 본점 숍씨에서는 매년 인기의 「크리스마스 케이크」를 수량 한정으로 예약 접수를 시작했습니다.

딸기를 약 50개 사용했습니다 스페셜 쇼트 케이크 「코코토 두노엘 오프레이즈」를 비롯해, 국산 와밤을 사치스럽게 사용한 어른의 맛의 신작 「부시 두노엘 마론」등 전 4종류가 등장입니다.

화려한 케이크가 크리스마스 식탁을 장식합니다.

또, 12월 1일(토)부터 크리스마스까지의 두근두근감을 북돋우는 독일 전통 과자 「슈토렌」을 시세이도 팔러씨 특유의 맛으로 준비됩니다.

 

이번에도 주식회사 시세이도 팔러 홍보 담당 소번(코츠가이)씨, 하시모토씨에게 신세를 졌습니다.

그럼 상품 소개입니다.

 

크리스마스 케이크 2018 *수량 한정/2018년 크리스마스 한정 쿨백 첨부

예약 마감일:12월 15일(토) 

인도 기간:12월 21일(금)~25일(화) 매장만

 

 _HMM1990a.jpg

『코콧 두노엘 오프레이즈』11,500엔(세금 포함):직경 19cm×높이 8cm

1대에 50개 상당()의 딸기를, 데코레이션, 슬라이스하고 샌드, 쥬레나 잼에도 사용해, 더없이 소프트로 완성된, 8명~10명까지 즐길 수 있는 코코토 케이크입니다.

극히 얇게 슬라이스 된 세세한 스펀지 케이크, 생크림에는 계절한 딸기의 주스로 만들어진 수제 딸기 잼을 맞추어 딸기의 묘미인 미즈미즈시함과 단맛을 마음껏 느낄 수 있도록 완성되어 있습니다

넘치는 딸기의 향기와 함께 큰 스푼으로 접시에 나누어 드시는 것을 추천합니다.

 딸기의 크기에 따라 수가 다른 경우가 있습니다.

 

_HMM8899a.jpg

『부시 두노엘 마론』5,940엔(세금 포함):세로 10cm×가로 18cm×높이 9cm(장식 초콜릿 부분을 제외한다)

국산 화밤을 베이스로, 마론과 쇼콜라로 쉬운 맛으로 완성한 신작 케이크입니다.

코냑으로 풍미 붙인 밤의 무스 중에는 새긴 시부피 밤이 들어간 바닐라 크림, 농후한 클레임 쇼콜라가 숨어 있습니다.

가벼운 입맛과 겨울의 숲을 이미지 한 시크한 디자인의 어른 케이크입니다.

 

_HMM2018a.jpg

『가토노엘』6,480엔(세금 포함):직경 15cm×높이 15cm

초콜릿으로 만들어진 핑크의 히라기가 포인트의, 마치 크리스마스 트리와 같은 삼단의 왕도 쇼트케이크입니다.

푹신푹신한 스펀지와 가벼운 입맛이 너무 달지 않는 생크림으로 만들어진 케이크

그 케이크를 새빨간 딸기로 데코레이션했습니다.

그 중에는 딸기의 쥬레도 샌드 되어, "딸기의 쇼트 케이크감"도 만끽할 수 있습니다.

가족 모두의 크리스마스 파티에도 딱 맞습니다.

 

가토카두 a.jpg

『가토 카두노엘』 6,685엔(세금 포함):세로 10cm×가로 10cm×높이 10cm(리본 부분을 제외한다)

카두(Cadeau)는 프랑스어로 선물.

가토 카두는 긴자 본점 숍씨를 대표하는 케이크입니다.

이 화려한 리본을 두른 특별한 케이크가 크리스마스 버전으로 등장입니다.

얼 그레이의 홍차 향기로운 초콜릿 무스와 메이플마스 카포네무스의 하모니가 절묘합니다.

드라이어플리콧과 곶감이 든 피앤티누, 더크워즈노바제트도 들어가 식감과 맛을 즐길 수 있는 완성은 바로 선물박스 같다.

 피안틴(Feuilantine)

프랑스어로 얇게 구운다는 뜻.

얇은 크레이프 원단을 쿠키처럼 색삭하게 구워낸 프랑스의 전통적인 과자

 다크워즈노고제트 (Dacquoise noisette)

덕워즈는 아몬드 풍미의 메렌게를 사용한 구이 과자

프랑스의 지명 덕스에서 왔다고 합니다.

노아젯은 헤이즐넛입니다.

 

_HMM4659 (1)a.jpg

★『슈토렌』 2,484엔(세금 포함) *12월 1일(토) 발매

(조기에 매매가 될 가능성이 있습니다.)

슈톨렌은 독일에서는 크리스마스까지의 아벤트(대강절) 동안 조금씩 슬라이스해서 먹는 전통 과자입니다.

새긴 가죽 달린 아몬드가 들어간 발효 천 안에, 양주로 풍미 붙인 과일을 더해, 시나몬 등의 스파이시한 향기를 붙이고 있습니다.

구워서 뜨거운 사이에 태워 버터 안에 움푹 빠지게 하는 것으로 천을 촉촉촉하게 하고, 샤리샤리한 식감의 눈의 세세한 글라뉴 당을 뿌려 완성했습니다.

크리스마스를 향한 마음을 느끼면서 즐겨 주세요.

 

・・1년에 한 번의 이 멋진 계절, 가족이나 친구, 소중한 분과 스위트한 크리스마스를 보내 주세요.

 

 이미지는 이미지입니다.

 

1F 숍 a.jpg시세이도 팔러 긴자 본점 숍

긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 1층

03-3572-2147

영업시간 11:00~21:00

무큐

또한 연말연시에는 쉬는 날이 있습니다.

시세이도 팔러씨의 홈페이지는 이쪽

⇒ https://parlour.shiseido.co.jp/

 

 

 

작년보다 긴 「츄오구 통째로 박물관 2018」 그 2:교바시 도서관 소장 자료 전시회

[데마] 2018년 11월 21일 14:00

고 동반 특파원인 에다마메입니다

이전 기사는 여기 /archive/2018/11/post-5794.html

하루미 여객선 터미널 대기실에 도착해서, 몸도를 갖추면

곧 출발 시간입니다.

100분간의 버스 가이드, 올해도 즐겁게 했습니다.

올해 생각한 건...

「어떤 경위를 따르면 이렇게 가이드 할 수 있을까」라는 이야기에

여러분들께 흥미를 가져 주신 것 같습니다.

작년에는 그런 말을 하지 않았지만,

아, 모두 역시 흥미가 있다고 생각했죠.

그래서 여러분 「츄오구 관광 검정」은 수험합시다(웃음)

http://www.chuoku-kentei.jp/

그곳이 특파원을 향한 첫걸음인 거죠.


자, 일이 끝나면 벌써 점심때.

대기실에 돌아오니 신인 특파원인 「Hanes」씨가 대기하고 계셨습니다.

미인인 언니 특파원인 「Hanes」씨.

기사도 많이 쓰고 계시니 꼭 읽어 보세요.

/archive/author/201806/

선물 간식을 받고, 잠시 다른 특파원들과도 수다를 즐겨요.


그 안에서...

나중에 교교도서관은 꼭 가보고 싶네요.

「확실히!」

라는 특파원들의 대화.

그렇습니다.

이번 경교도서관 소장 자료 전시

테마는 「「헤세이의 우리 거리 주오구」를 되돌아 본다」입니다.

그리고 내년 2월 3일에 실시되는 제11회 주오구 관광검정의 테마 출제는

「헤이세이의 주오구」가 되고 있습니다.

http://www.chuoku-kentei.jp/

「일단, 갈 필요 없어?」라고 하는 것이

그 자리에 있던 특파원들의 공통된 견해가 되었다.

그래서 마침 출발 시간이 된 「Hanes」씨의 동반되는 버스를 타고,

교바시 도서관까지 가기로 했습니다.


기사에서도 엿볼 수 있는 분위기대로, 「Hanes」씨의 가이드는 매우 정중했습니다.

엄청나게 하준비도 되어 있던 것도 엿볼 수 있습니다.

이 정중함, 나도 본받지 않으면...!!

같은 자료를 받고 있을 텐데 말투나 스타일은 전혀 달라지는 것이지요.이상한 것입니다.



그리고 무료 순회 버스는 쓰키지 산쵸메 버스 정류장에 도착.

거기에서 잠시 걸어서, 교바시 도서관으로.

구청 정면 현관 뒷면이 도서관 입구군요.

처음 갔을 때 울로 헤매어 버린 것을 기억합니다.

입구에서는 폐가 서고의 견학회의 접수등도 하고 있었습니다만・・・

우리(특파원)목적지는 지하 1층.

DSC_4170-1.jpg

계단을 내려가서 전시실에 방해합니다.

DSC_4172-1.jpg

안쪽에서 카메라를 향하는 것은 꺼려졌습니다만

통째로 뮤지엄 공식 트위터

회장내의 모습이 소개되고 있었으므로 꼭 봐 주세요.

https://twitter.com/MarugotoChuo/status/1058957854701322241


그리고...생각한 것은

「30년은, 의외로 길다.」라고 하는 것으로

헤이세이가 되었을 때, 에다마메는 아직 초등학생

(나이가 들키므로 계산은 절대 하지 않도록!)

그 무렵 긴자나 니혼바시를 혼자서 어슬렁거리는 것도 아니니까.

헤이세이 초의 풍경이라고 하는 것이 실은 신선하고.

「헤세이의 처음이라면, 코레도 니혼바시의 장소에 아직 『도큐 백화점 니혼바시점』이 있었는지!」라든가

긴자의 풍경도 미묘하게 다르네요.4번가 교차로의 닛산 빌딩도 앞의 스타일이구나.

풍경 사진의 헤세이 초 무렵과 현재와의 비교는 꽤 재미있게 보았습니다.

「거리의 변화」라는 시점, 관광 검정에 관련될까・・?

제대로 공부하지 않으면 그래요.

그리고는, 「니혼바시 초등학교&유치가 생긴 것도 헤이세이의 이야기인가・・・!」라고 하는 것도.

니혼바시 소는 구 히가시카소와 구십사소와의 합병에 의해 생긴 것.

지금의 주사 스퀘어는 구십사소의 흔적에 생긴 것이군요.

초등학교 합병→그 흔적의 이용 방법이라고 하는 것도 좋겠는가...?

그리고, 「헤세이의 베스트 셀러」의 소개도

'No'라고 말할 수 있는 일본'(1989년)

포레스트 검프 (1994)

소피의 세계 (1995)

・・이 근처의 타이틀로 그리워!라고 생각되는 나는 분명 이미 아주머니일지도 모릅니다.


덧붙여서···쿄바시 도서관 쪽에 주오구 관광 검정의 테마 출제가 「헤이세이의 중앙구」라는 것을 전하면 놀라고 있었습니다.

알 수 없었던 것 같은데 우연의 일치...기적입니다(웃음)


차분히 만끽하면・・・긴자・쿄바시 방면으로 향해, 한층 더 걸어 봅시다

~쓰자쿠~

 

 

겨울의 왕국과 여름의 왕국 이야기 ~ GSIX

[kimitaku] 2018년 11월 21일 12:00

20181117_kimitaku1.jpg 20181117_kimitaku2.jpg

  GINZA SIX(긴자 SIX)에 다녀왔습니다. 코끼리가 날고 있었다.! 여름의 왕국에서 「히컬 코끼리」를 「겨울의 왕국」에서 아이스 머신을 선물. 서로의 선물로 평화가 찾아왔다고 합니다.

  20181117_kimitaku5.jpg

   20181117_kimitaku3.jpg 20181117_kimitaku4.jpg  

니콜라 뷔프 씨의 아트로 점내는 두근두근감이 가득합니다. 꼭 여러분도 GINZA SIX에서 뷰프씨의 세계관으로 즐겨 주세요.

GINZA SIX 주소(우) 104-0061 도쿄도 주오구 긴자 6-10-1 도쿄 메트로 긴자역에서 도보 2분입니다. 주륜장 주차장도 완비되어 있습니다.

20181117_kimitaku6.jpg  

 

미즈노 프린팅 뮤지엄에서의 감동 체험!

[쓰쿠다] 2018년 11월 21일 09:00

11월 4일 주오구 통째로 박물관 2018이 개최되어 평소에는 일반 방문할 수 없는 회사와의 공동 이벤트도 많이 있었습니다.그 하나, 입선 2가에 있는 미즈노 프린팅 뮤지엄에서의 안내 활판 인쇄기의 인쇄 체험에 참가해 왔습니다.

 

인쇄기.jpg컬럼비아무프레스기 1850년 제조 영국

  

플로어에 늘어놓은 처음 볼 수 있는 인쇄기의 흑빛나는 중후함과 그 크기에 놀랄 뿐입니다.세계에서 처음으로 철제 인쇄기가 만들어진 것은 1800 년경의 영국입니다.

 

인쇄 체험.jpg알비온 프레스기 1860년 제조 영국

  

 체험한 것은 1860년에 영국에서 제조된 알비온 프레스기입니다.당초의 기계보다는 콤팩트하게 심플해졌다고 합니다만, 핸들은 무겁게 인쇄업이 중노동이었는지 알 수 있습니다.

 

이 인쇄기에서는, 지금 현재에도 백화점의 백 매장이나 침구 매장에서 모리스 무늬로 인기가 있는 윌리엄 모리스가 세계에서 가장 아름다운 책 중 하나라고 불리는 「초서 저작집」을 인쇄했습니다.

 


모리스 1.jpg
모리스 2.jpg 

모리스가 그린 세세한 연 장식과 삽화의 아름다움에 숨을 쉬는 정도의 감동입니다.모리스는 책의 완성 후, 모방되는 것을 피하기 위해서 사용한 활자, 장식 등 모두 폐기해 버렸다고 합니다.

 

 이들 컬럼비아엠프레스기나 알비온 프레스기가 메이지기에 수입되게 되면, 일본에서의 활판 인쇄의 선구가 된 츠키지 활판 제조소의 히라노 토미지는, 그것을 본떠 국산 인쇄기를 제조하게 되었습니다.

 

 주오구에 연고 있는 사람의 서적에서는, 후쿠자와 유키치의 「학문의 추천」이 있었습니다.

 

학문의 추천jpg  

 1872년에 초편이 출판되면 대평판이 되어 1876년에 걸쳐 총 17편이 출판되었습니다.메이지를 통해 350만부의 대 베스트셀러가 된 책입니다만, 이쪽의 수장품의 첫편은, 현재 10부가 확인되고 있지만 한 권입니다.

 

 게다가 1871년 11월부터 1873년까지 약 2년간 파견된 이와쿠라 사절단의 주유기가 있었습니다.(이 기간의 부재 정부를 맡은 것이, 현재 니혼바시인카타마치 1가에 거주하고 있던 사이고 다카모리입니다.)

 

사절단.jpg사절단 2.jpg 「특명 전권 대사 미유럽 회람 실기」는, 히라노 후지의 스승, 나가사키의 혼키 쇼조가 주조한 활자(그 후의 메이조 서체를 결정짓는)로 인쇄되고 있습니다.게다가 메이지 초기의 긴자 벽돌가에 인쇄 관련 회사가 모인 사실의 증거에, 이 책은, 긴자 4초메 히로몬샤의 간행물입니다.

 

 오늘의 소개는, 「인쇄가 존재하는 처 문화가 존재한다」의 일념으로 수집된 미즈노 프린팅 뮤지엄의 극히 일부입니다만, 귀중한 수장품을 만날 수 있는 기회가 된 주오구 통째로 박물관이었습니다.

 

 보통, 이쪽 견학에는 예약이 필요합니다.희망하시는 분은 사전에 전화 03-3551-7595로 연락해 주십시오.안내자가 일명이므로, 잘 부탁드립니다, 라고 하는 것이었습니다.