주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

사쿠라가와(핫마치호리)터를 걷다!

[주식회사 히코하루] 2018년 11월 30일 18:00

이번 기획도 주오구에 실재한 강터를 걸어 보자는 기획입니다.

그리고 그 강은 사쿠라가와입니다.

사쿠라가와는 에도기에는 「야치마치 호리」라고 불리고 있었습니다.(그것은 하구에서의 길이가 약 8초의 해자였던 것에 유래한다고 합니다.)그리고 현재의 표기는 「핫초보리」로 바뀌었습니다.) 그 후 1880년(1880)에 도쿄부들에서 사쿠라가와로 개정되었습니다.「카에데가와」에 대해서 「사쿠라가와」로 했다고 합니다.신사쿠라바시, 사쿠라바시, 나카노바시, 하치초보리 다리, 이나리바시의 다리가 놓여 있었습니다.사쿠라가와는 카에데가와와 쿄바시강과의 합류 지점, 탄정바시시(신토미 잇쵸메)에서 카메시마가와(미나토 잇쵸메)에 합류하고 있었습니다.이 사쿠라가와는 1960년(1960)에 매립 공사가 시작되어 1972년에 핫초보리 다리 하류부까지의 공사는 종료되었습니다.그리고 끝까지 남아 있던 하구 부분도 1986년(1986)에 매립되어 사쿠라가와는 모습을 감추게 됩니다.

IMG_1824.JPGIMG_1825.JPG

IMG_1818.JPG

탄정교에서 시작됩니다.탄정교 아래는 원래 카에데가와가 흐르고 있어 이 다리 때 사쿠라가와가 스타트합니다.현재는 카에데 강은 수도 고속으로 되어 있으며, 물 대신 자동차가 흐르고 있었다.그리고 탄정교라고 하면 「미츠바시」의 하나로 유명하네요.내년 제11회 주오구 관광검정에 나갈지도 모릅니다.잊고 있던 분은 요복습입니다.

현재 사쿠라가와와 카에데가와의 합류 지점에는 수도 고속도로 주식회사 신토미 분실과 경시청 고속도로 교통 고속 경찰대의 건물이 세워져 있습니다.

IMG_1755.JPGIMG_1756.JPG

신사쿠라바시에서 하치초보리 방면으로 나아가 사쿠라바시 부근입니다.왼쪽 아래는 사쿠라바시 펌프장의 사진입니다.그리고 오른쪽 아래는 노동 스퀘어 도쿄 유적지가 됩니다.모두 사쿠라가와 터에 있었습니다.

노동 스퀘어 도쿄 터에는 도서관을 중심으로 한 평생 학습 거점 시설의 건설 계획이 있다고 합니다.

IMG_1764.JPGIMG_1765.JPG

그리고 사쿠라바시 부근에서 가지바시도리를 팔초보리 방면으로 향합니다.

오른손에 보이는 것이 쿄카 스퀘어가 보입니다.원래 게이카 초등학교가 있던 곳에서, 모퉁이를 크게 커브한 곡선을 사용하는 등 정취가 있는 건물이 남아 있습니다.

IMG_1838.JPGIMG_1754.JPG

이 쿄카 스퀘어 앞에 「핫초보리의 여력・동심조 저택터」의 설명판이 서 있습니다.

하치초보리라고 하면, 마을 봉행 배하의 여력·동심들의 대명사이며, 나도 어릴 적 텔레비전으로 시대극을 보고 있으면 "야치마치 호리의 남편"등의 대사가 사용되고 있던 것을 기억합니다.

이 「야치마치 호리」의 북안에서 지바초 부근에 여력·동심조 저택이 집중하고 있었다고 하는 것입니다.

IMG_1753.JPG

그리고 신오하시 거리까지 걸어오면 그곳은 이제 하치초보리역이 됩니다.

IMG_1831.JPGIMG_1769.JPG

바로 인접한 곳에, 「나카노하시 북동 아동 유원 중앙구」 「중앙구립 사쿠라가와 공원」의 표찰이 있었습니다.조금 이상하게 생각했지만 이번 사쿠라가와 자취를 걷는다!에는 제멋대로의 표찰이므로

둘 다 사용했습니다.그렇습니다, 이 하치초보리역 앞이야말로 신오하시 거리에 가설되어 있던 나카노바시 부근이 됩니다.

IMG_1827.JPGIMG_1829.JPG

IMG_1840.JPG

사쿠라가와 공원의 입구의 다리에 입이치 지장 보살과 입이치 관음보살이 있습니다.이쪽의 지장님과 관음에 대해서도 조금 조사해 보았습니다.

사쿠라가와를 매립하기 전부터 있었다고 합니다만, 언제쯤 세워진 것인지, 분명한 자료는 남아 있지 않다고 했습니다.현재에도 주오구가 아니고, 입선의 반상회에서 관리하고 있다고 했습니다.또 지장과 관음님 옆에는 충치 기도석이 되는 것이 있어, 치아가 아파진 사람들이 치유를 바라고 기도하고 있었던 것이군요.일본의 민간 신앙을 엿볼 수 있었습니다.

IMG_1832.JPG

사쿠라가와 공원 내에는 하치초보리(사쿠라가와) 흔적의 설명판도 있습니다.

그리고 공원을 통과하면, 「도쿄도 중앙구립 사쿠라가와 보육원」 「도쿄도 중앙구립 사쿠라가와 경로관」 「중앙구립 여성 센터 부케 21」 「중앙구립 사쿠라가와 옥상 공원」등이 세워져, 사쿠라가와 자취는 주오구의 공원·시설에 유효 이용되고 있습니다.

IMG_1833.JPG

그리고 사쿠라가와 보육원, 사쿠라가와 경로관과 중앙구립 여성 센터, 사쿠라가와 옥상 공원 사이의 도로는 「거류지 중앙도리」가 됩니다.이 거류지 주오도리를 남쪽으로 가면 1868년에 설치된 츠키지 외국인 거류지(현재의 아카시초 지구)로 이어지고 있습니다.「거류지 중앙도리」지금은 없는 외국인 거류지를 생각나게 하는 멋진 네이밍이군요.

IMG_1797.JPGIMG_1804.JPG

그리고, 이 「사쿠라가와 옥상 공원」 만만치 않습니다.옥상에는 정원이 있고, 물이 흐르고 있어 도시의 소란을 잊게 해 주는 치유의 명소가 되고 있었습니다.또 큰 광장도 있어 매력적인 공원이 되었습니다.

IMG_1836.JPGIMG_1784.JPG

그리고 사쿠라가와 옥상 공원에서 내려오면 앞길은 「철포즈 거리」가 됩니다.

이쪽 남쪽으로 가면, 물론 철포스 이나리 신사로 이어집니다.거기에는 사쿠라가와 하구의 다리 이나리 다리의 다리 명판이 남아 있었습니다.이제 눈앞은 카메시마 강입니다.

IMG_1790.JPGIMG_1788.JPG

왼쪽의 사진은 이나리바시터에서 미나미타카하시를 임하는 사진입니다.

오른쪽의 사진은 사쿠라가와 자취의 하구 부근이 됩니다.슬슬 이번 거리도 종점이 되었습니다.

그리고 이번 거리 걸음을 통해 사쿠라가와는 중앙구의 다른 매립된 하천과 같은 지진 재해 부흥, 전재 부흥이나 도쿄 올림픽의 개최를 위해서 묻힌 것이 아니라, 중앙 구립 공원·시설이 세워져 유효 이용되고 있지만 잘 알았습니다.또, 사쿠라가와라는 명칭도 그 구립의 공원, 시설에 남아 있었다.

그렇다면 노동 스퀘어 도쿄 터에는 도대체 무엇이 세워질까요?


 

 

프린스 토쿠가와-아키무의 호정저택

[소원루] 2018년 11월 30일 14:00

니혼바시의 명판의 휘호로도 알려진 에도 막부 15대 장군 게이키의 남동생으로, 미토 번주·도쿠가와 사이아키의 18남, 도쿠가와 아키타케(아키타케)의 저택이었던 도정저택(도조테이)는 마쓰도시에 있습니다.메이지 시대의 도쿠가와가의 거주지에서는, 일본에서 유일하게 공개되고 있습니다.물든 단풍에 둘러싸인 저택과 정원에 가 보았습니다.

사진 2018-11-24 13 42 29.jpg 사진 2018-11-24 14 12 15.jpg

 

아키타케는 13살 때 장군 후보의 신분을 받아 장군가 되었다.1867년 파리 만국박람회에 장군 명대로 파견되었습니다.프랑스와의 제휴로 막부의 궁지를 타개하기 위해 아키타케는 프랑스 이외에 5개국을 순방하여 각국 원수와 교류하여 영국의 신문에는 「프린스 토쿠가와」라고 소개되었습니다.이때 함께 유럽을 방문한 사절단 중에는 니혼바시 투구초에 일본에서 최초의 은행을 개업한 시부자와 에이이치나 스기우라 양보, 타카무라 료운, 호시나 슌타로 등, 서구 문명으로부터 많은 것을 배우고 일본의 근대화에 진력한 사람들이 있었습니다. 일행이 프랑스에 있는 동안 일본에서는 막부가 와해, 아키타케는 귀국해 마지막 미토 번주, 최초의 미토번 지사에16대 장군은 환상이 되었다.

시부자와 에이이치에 대해서는 특파원 Hanes씨가 자세한 기사를 쓰여져 있습니다.

/archive/2018/11/post-5683.html

 

사진 2018-11-24 14 29 58.jpg 사진 2018-11-24 14 19 22.jpg

 

그 후, 아키타케는 구 막부계 화족으로서 때때로 책무를 완수하면서, 이 호정저로 옮겨, 메이지 시대를 살았습니다.사냥이나 강낚시, 작도, 사진 등 취미도 많아, 그 중에서도 건축이나 작정은 높이 평가되어, 호정저는 나라 지정 중요 문화재, 정원은 나라 지정 명승으로 인정되었습니다.

사진 2018-11-24 14 20 15.jpg 사진 2018-11-24 14 22 41.jpg 사진 2018-11-24 14 27 45.jpg

 

작은 언덕 위에 있는 정원에서는, 당시, 에도가와나 후지산이 보였다고 하고, 사이가 좋았던 형, 게이키도 방문했다고 합니다.같은 부지에 있는 역사관에는 두 사람의 편지나 조도품, 도쿠가와가 전래품이 장식되어 있습니다.권좌를 떠난 도쿠가와가의 조용한 메이지 시대가 떠오릅니다.

사진 2018-11-24 14 15 38.jpg

 

마쓰도시 도조역사관 마쓰도시 마쓰도 714-1 Tel.047-362-2050

          입관 시간 9:30a.m~4:30p.m 휴관일 월요일

 

 

긴자 2018 동물들의 크리스마스

[은조] 2018년 11월 30일 12:00

 11월 후반에 들어가, 긴자의 거리는 화려한 일루미네이션과, 각각의 가게의 윈도우·디스플레이로, 마음이 들끓는 계절이 되었습니다.

산타가 도시에 온다. 순록씨가 견인하는 썰매를 타고 온다는 노래가 이목을 어루만져 갑니다.

지금, 긴자는 2018 WinterSeason을 향해 즐거운 기획을 개최 중입니다.

그 중 하나가 각 가게가 취향을 거듭해 전개하는 Window Display입니다. 

올해는 각 가게의 큰 Window에서 말을 걸어주는 동물의 모습에 치유되는 기분으로 긴자의 산책을 즐기고 있습니다.긴자 5가의 거리를 즐겁게 산책했습니다.

TOKYU PLAZA GINZA 3rd Floor

1543011564891.jpg

 

긴자 5가 HERMES

1543011692659.jpg

 

COACH

1543011672360.jpg

 

GINZA CORE BLDG.

1543011646864.jpg

춤추고 싶었습니다.

 

WAKO GINZA

1543011884823.jpg

긴자의 크리스마스를 즐겨 주세요.

 

 

 

아카시초의 란타나

[지미니☆크리켓] 2018년 11월 30일 09:00

가톨릭 츠키지 교회아카시 초등학교 사이의 거리, 거류지 중앙 거리의 재배 공간에 심어져 있는 란타나가, 올해도 예쁘고, 게다가 오랜 기간, 피어 있습니다.

akasiran201801.JPG

랑타나는 원래 열대식물로 원산지는 열대 아메리카, 브라질, 우루과이입니다.

akasiran201802.JPG

원종을 바탕으로 다양한 원예 품종이 만들어지고 있습니다.

akasiran201803.jpg

원예 품종은 추위에도 비교적 견디고, 뭐니뭐니해도 개화 기간이 긴 것이 그 특징입니다.

akasiran201804.jpg

잘 보면, 꽃이 피어 있는 한편, 같은 주식으로 이미 열매도 되어 있어, 꽃기의 길이를 실감합니다.

akasiran201805.jpg

작년 9월에 같은 거리의 란타나를 소개한 블로그는 이쪽 ⇒

/archive/2017/09/post-4640.html

 

 

2018 하제노키 단풍

[샘] 2018년 11월 29일 18:00

DSC07855ELS'.jpg18918941RS''G.jpg 하마리구 은사 정원 내의 나무들이 물든 계절 도래특히, 계어라고도 되어 「하제홍엽(하제모미지)」라고 불리는 하제노키의 단풍이 돋보이는 인상입니다.

하자노키는 우루시과의 낙엽 고고기

16~17세기, 대륙으로부터 류큐, 사쓰마를 거쳐 도래했다고 되어, 류큐우하제, 사츠마하제, 또 중국명 황사를 음독해 코우로라고도 불립니다.

일설에서는, 도래 이전, 촛불의 재료로 한 자생의 야마우루시, 야마하제 양종의 단풍을, 토바나와 토사기 제작에 적합한 점토(하니)의 색에 전망해, 고명을 「하지(하니시)」라고 하고, 앞으로 「하제」 「하제노키」에 전이했다고 합니다.

햇빛에 비치는, 가지 먼저 모여 붙는, 깃털 모양 복엽의 선홍색도 훌륭합니다만, 조수입의 연못 너머에 츠바메의 오차야, 매의 오차야를 바라는, 야케이산의 발밑에 산재하는 「흩날리 하제홍엽」도 주위의 초록과의 대비도 선명하고, 풍정이 있습니다

 

 

계절 한정 상품 겨울의 치즈 케이크(딸기)·겨울의 손구이 치즈 케이크(딸기)~시세이도 팔러~

[rosemary sea] 2018년 11월 29일 14:00

「기프트, 그리고 자신도 즐긴다」를 스타일리시하게 취재합니다, rosemary sea입니다.

딸기 치즈케이크 이미지 2a.jpg

 

시세이도 팔러씨, 계절 한정 상품으로서 「겨울의 치즈 케이크(딸기)」「겨울의 손구이 치즈 케이크(딸기)」의 2종 3 아이템을, 11월 25일(일)부터 발매되었습니다.

농후한 크림 치즈에 딸기의 새콤달콤함과 우유의 부드러운 단맛을 더해, 이 시기만의 매우 사치스러운 치즈 케이크로 완성되고 있습니다.

또, 패키지는 여름 치즈 케이크(레몬)·가을 치즈 케이크(마론)에 이어 치즈 케이크의 원더랜드를 이미지했습니다 디자인이 되고 있습니다.

 

이번에도 주식회사 시세이도 팔러 홍보 그룹 소번(코츠가이)씨, 하시모토씨에게 신세를 졌습니다.

그럼 상품 소개입니다.

18.8.3 계절의 치즈 케이크 스트로베리 3개입 a(2).jpg

18.8.3 계절 치즈 케이크 스트로베리 6개입 a (2).jpg

겨울의 치즈 케이크(딸기)

3개입 918엔(세금 포함)

6개입 1,836엔(세금 포함)

백화점을 중심으로 하는 전국의 시세이도 팔러 점포에서 취급되는 상품입니다.

딸기의 페이스트와 연유를 더한 농후한 덴마크산 크림 치즈를, 홋카이도산 밀가루를 사용한 딸기의 향기의 비스큐이로 포장해 구워져 있습니다.

새콤달콤한 딸기의 맛과 우유의 부드러운 단맛을 즐길 수 있는 사치스러운 치즈 케이크입니다.

 

또 패키지는...

겨울 무대는 눈의 결정이 춤추는 원더랜드.

눈부신 그 세계에서는 신신과 눈이 내리는 가운데, 스웨터를 몸에 두른 백마도 딸기 사냥을 돕고 있습니다.

달콤한 향기에 이끌려 토끼들도 모여들었습니다.

조금 이상한 세계에 제철의 은혜를 느끼는 패키지와 함께 「겨울 치즈 케이크」를 즐겨주세요.

18.9.27 테야키 치즈 케이크 딸기 a (2).jpg

2017 겨울테야키 2a.jpg겨울의 손구이 치즈 케이크(딸기)

1개입 2,700엔(세금 포함)

긴자 본점 숍 외 취급점 한정의 상품입니다.

덴마크산의 농후한 크림 치즈에 딸기의 페이스트와 새긴 드라이 스트로베리, 후쿠오카현산 아마오 딸기의 콘피츄르를 반죽해, 1개 1개 손으로 구워지고 있습니다.

딸기의 새콤달콤한 맛이 꽉 찬 계절 한정 치즈 케이크입니다.

 

・・레몬, 마론에 이어 "절품 겨울 치즈 케이크 딸기"를 즐겨 주세요.

 

 이미지는 이미지입니다.

 어느 상품도 한정 수량에 도달하는 대로 판매 종료가 됩니다.주문은 빨리.

 

문의

시세이도 팔러 프리 다이얼

0120-4710-04

월~토요일 10:00~17:00

공휴일 연말연시를 제외합니다.

 

팔러 본점 0021b.jpg

 

시세이도 팔러 긴자 본점 숍

긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 1층

03-3572-2147

영업시간 11:00~21:00

무큐

또한 연말연시에는 쉬는 날이 있습니다.

시세이도 팔러씨의 홈페이지는 이쪽

⇒ https://parlour.shiseido.co.jp/

 

 

 
1234567891011