주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

창업 300년!전통기술이 빛나는 에도야의 쇄모 브러시

[Hanes] 2018년 10월 25일 09:00


안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
니혼바시 에비스강 베타라시에 갔을 때에, 한층 붐비고 있던 1718년(1718년) 창업의 노포 에도야에 들렀습니다.
이쪽 가게에서는 건물의 벽에 써 있는 대로, 쇄모 브러시 등을 취급하고 있습니다만,
가게 안에 들어가기 전에 눈길을 끄는 것이 이 독특한 외관!

Edoya2.jpg
 
이것은 인쇄모를 표현하고 있어 인조석세출 마무리라는 기법을 이용한 건축입니다.
그렇게 말해 보면 확실히 쇄모 같군요.
국가등록 유형 문화재(건물)에 등록되어 있는 귀중한 건물로,
주오구 관광 검정의 공식 텍스트에도 게재되고 있습니다.

Edoya4.jpg
 
점내 천장에서는 쇄모와 브러시가 많이 묶여 있어
거기에서는 현대의 편리한 기술에서는 흉내 낼 수 있을 것 같은 전통의 기술을 엿볼 수 있었습니다.
또한 목조 건축(1924년(1924년)에 건조) 특유의 온기와 정취도 인상적.
 
Edoya3.jpg
 
양복용, 신발용, 청소용, 화장용 브러시와 칫솔, 헤어 브러시 외에도
서예용의 붓이나 회화용 붓・브러시와 상품의 종류가 풍부합니다.
선물이나 주오구 선물로도 딱 좋은 것은 아닐까요?
 
Edoya6.jpg
 
나는 베타라 시의 기간 동안 유익하게되어 있던 이쪽의 칫솔을 가족용으로 구입
브러시의 부분에는 말모(야와라카미, 보통)와 돼지털(가기), 보통 사이즈와 큰 사이즈가 있습니다.
익숙한 투명이나 흰색 브러시와 다른데다 다른 곳에서도 좀처럼 볼 수 없으니
붙이는 어떤 연마 마음인지 시험해 보고 싶어지지 않겠습니까?
 
DSC_2838.JPG
 
가게 쪽 왈, 사용하고 있는 사이에 털이 서서히 짧아진다고 합니다만,
3~4개월, 길면 반년이나 가진다고 합니다!
또, 「부드러움」은 잇몸 마사지에도 사용하실 수 있다든가
 
나나시로 장군가계 시대에 장군가의 쇄모사가 된 초대 리베에로 시작하는 이 가게는 올해 창업 300년!
그 훌륭한 전통과 기술은 미래를 이어가고 싶은 보물입니다.
 
■에도야
주소:도쿄도 주오구 니혼바시오덴마초 2-16호
영업시간:9시~17시
정기휴일:도히요이
웹사이트:http://www.nihonbashi-edoya.co.jp/
 
※본 기사는, 에도야의 담당자님으로부터 게재 허가를 받고 있습니다.