『기프트, 그리고 자신도 즐기다』를 팔로우업하고 취재합니다, rosemary sea입니다.
언제나 세미나를 소개하겠습니다 하쿠쓰루 긴자 스타일(HAKUTSURU GINZA STYLE)씨, 이쪽은 고베에 본사를 둔 시라쓰루 주조 주식회사씨의 도쿄 지사 빌딩 내에 있습니다.
“2018 시라쓰 긴자 천공 농원 벼 베기 전편”의 기사는 이쪽입니다.
⇒ /archive/2018/10/post-5712.html
이번에는 그 후편, 초대된 9단 일본어학원의 유학생, 11개국 13명의 벼베기입니다.
시라쓰루 주조 주식회사 영업본부 차장 마츠시타씨에게도 신세를 졌습니다.
그럼..
유학생 분들도 벼베기 요령의 설명을 받습니다.
자 벼 베기 시작입니다.
여러분 열심히 합니다.
깎은 벼 정리하겠습니다.그리고 벼가 걸립니다.
・・벼베기 종료입니다.미스 일본술과 함께 기념 촬영입니다.
자신도 유학 경험이 있고 영어회화가 능숙한 미스 니혼슈, 유학생과의 커뮤니케이션도 적극적입니다.
・・・벼베기 종료 후의 유학생에게, 인터뷰입니다.
한 여성입니다.
벼 베는 처음입니까?
처음입니다.・・일본어는 아직 잘 말할 수 없습니다.
한 사람 한 사람 여자입니다.
당신도 벼 베는 처음입니까?
처음입니다.
이게 술이 된다는 것은 알고 계십니까?
대단하군요.
(벼베기는) 매우 즐거웠다.재미있습니다.
지금은 ‘안녕’이 마시고 싶어요(웃음).
캔에 든 감주가 행동했습니다
・・통과 앞걸이 아이템을 사용해 유학생 여러분도 기념 촬영
좀처럼 퍼포먼스입니다.
여러분 매우 기뻤습니다.
벼베기가 매우 귀중한 경험이 된 것 같습니다.
・・깎은 술 쌀이 훌륭한 일본술 “백학 긴자 천공 농원의 술”이 되는, 그 날이 기다려지네요.
하쿠쓰루 주조 주식회사 도쿄 지사
긴자 5-12-5
가부키좌의 신호각 맞은편 빌딩입니다.
０３－３５４３－０７２１
시라쓰루 주조씨 홈페이지는 이쪽
