에도시대, 니혼바시에는 혼다와라마치라고 하는 장소가 있었습니다.현재의 무로마치 산쵸메 부근입니다.왜 에도에 오다와라라는 이름이 붙은 마을이 만들어졌을까요?츠키지에는 지금도 「츠키지 경찰서 오다와라마치 교번」이라는 지명이 남아 있습니다.「오다와라마치가 없는데 왜 있는 거야?」라고 하는 의문을 가져 조사해 보았는데, 이즈의 석절장에 도착했습니다.2회의 시리즈물로서 씁니다.
9월호 에도니혼바시의 「오다와라」란?
10월호 이시가키의 "돌"을 공급한 "이토시 우사미의 나코우산에 오른다"
니혼바시 기타즈메의 「오다와라마치」는, 마을의 이름은 오다와라의 석공 선사에몬이 당지를 석양장(배로 운반한 석재를 하양하는 곳)으로서 배령한 것이 기원이라고 하는 설이 있습니다만, 옆에 해리는 있습니다만 큰 돌을 하양할 정도의 공간이 있었다고는 생각되지 않습니다.아마 실제로 돌을 하양한 것은, 「가마쿠라 강변」인가 카에데가와의 후나입 운하가 아닐까 예상됩니다.외보리와 지금은 고속도로가 되고 있는 「카에데가와」 사이의 해자였던 「단풍강」은 개굴 후 수십 년 후에는 사용 목적을 완수해 버렸습니다.
「오다와라마치」에는 어시장(니혼바시 어하안)이 열려, 석공들은 축지에 이전해 「미나미오다하라마치」라고 칭한 것은 아닐까요?확실히 축지는 니혼바시의 남쪽에 위치하고 있습니다.그 결과, 니혼바시 기타즈메의 「오다와라마치」는 「혼오다와라마치」라고 개칭했습니다.
에도성의 이시가키에는 여러 다이묘의 가문에 상당하는 각인이 찍혀 있습니다만, 돌은 어디에서 채굴되어 각인은 어디에서 쳤습니까?
1603년(1603년) 도쿠가와 이에야스는 에도에 막부를 열어, 「에도성」의 대규모 개축 공사를 실시합니다.이 공사는, 나라의 다이묘에게 명령해, 1604년(1604년)부터 1636년(1636년)경까지, 이에야스·히데타다·가미츠의 3대, 약 30년에 걸쳐 계속되었습니다.이 때, 이시가키에 사용하는 돌이 이즈 반도에서 잘라졌습니다.마쓰루·네후가와 부근에서는 안산암계의 돌을 채굴했습니다풍화하기 어렵고 내화성이 뛰어납니다.아타미에서 이즈이나토리에 이어지는 이즈 반도의 산에서는, 응회암계의 돌을 채굴했습니다.응회암계의 돌은 내화성이 우수할 뿐만 아니라, 가공하기 쉽게 운반하기 쉽다는 장점이 있었습니다.
이시가키를 잘라낸 흔적을 「에도죠이시쵸바 유적」이라고 부르고, 오다와라시·아타미시·이토시의 이시쵸바(이시초바)는 “나라 지정 사적”으로서 인정되고 있습니다.유적은 숲 속에 숨어 있습니다.츄오구의 초등학생 수십 명을 매년 받아들이고 있는 중앙구립 우사미학원의 산속에 「우사미에도죠이시쵸바 유적」이 있습니다.이 유적에는 이시가키에 사용하기 위해서 가공한 「에도성 축성석」이 무수히 남아 있습니다.다이묘의 가문 등의 「각인」이 새겨져, 에도를 향해 운반하기만 했던 것도 많이 있습니다.산에서 잘라내어 가공된 축성석은, 「수라」(아래의 사진)라고 불리는 썰매 등에 실려, 많은 손으로 예인되어 해안까지 운반됩니다.해안에서 「이시후네」에 실려 사가미만을 지나 에도까지 운반되지만, 많을 때에는 에도와 이즈 사이를 달에 3,000척의 석선이 오갔다고 합니다.
규슈의 다이묘 호소카와 다다흥공의 이시쵸바 유적이 우사미의 나코우산에 있습니다.나코우 산의 명명의 유래는 돌장터 환경이 매우 나쁘게 석공이 "울다"라는 것으로 알려져 있습니다.내가 답파했다(연약한 나는 답파가 아니라, 이토시 관광 협회의 가이드씨에게 끌어 받고 하산했습니다.마지막에는 양고경련입니다.)산중에서 촬영한 사진을 다음번 보여드리겠습니다만, 편의점이나 번화가 등 생각할 수 없는 환경이기 때문에, 「울다」=나코라고 하는 것은, 체험한 나는 상상할 수 있습니다.해안까지 옮겨온 축성석의 일부는 어떠한 이유로 석선에 실을 수 없어 에도까지 운반되지 않는 것도 있었습니다.우사미의 해안 전체에는, 「야구멍석」(야나이시)나 「각인」이 있는 많은 돌이 물에 붙어 있거나 모래에 묻혀 있습니다.
석재의 가격은 「당대기」(관영 연간(1624년~44년))에 의하면, 「백인 가진 돌은 은 20장」 상당이라고 하기 때문에, 초기 게이쵸 은(161g)을 거의 금 1량으로 가정하면, 돌 1개로 200만엔 미만이라고 합니다.다이묘에게는 상당한 부담이었다.
돌을 운반하는 것은 쉬운 일이 아닙니다.
다음으로 보이는 사진과 같은 산길을 내려왔다.350m 정도의 산에서도 "돌이 구르고 나무 조각이 구른 「길 없는 길」을 가는 것은 어려운 일이었습니다.기대해 주세요.
10월 중순 이후에 「에도성 이시가키 이시쵸바 자취(이토시 우사미)」에 다시 도전의 기획중입니다.
