안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
26일(토)부터 국립 영화 아카이브(구:도쿄 국립 근대 미술관 필름 센터)에서,
EU 회원국의 엄선 영화를 상영하는 EU Film Days 2018이 시작되었습니다.
작년 6월, 「선의의 행방」(네덜란드)과 「검사, 변호인, 아버지 그리고 아들」(불가리아)을 보러 간 후, 다음의 개최를 계속 기대하고 있었습니다!
예전에는 해리 포터와 같은 유명한 픽션 영화를 보고 있었지만,
영국 유학 중에 신세를 진 호스트 마더의 영향으로
일본에서 대대적으로 공개는 되지 않지만, 제작국에서 높이 평가된 작품에도 흥미를 가져,
기회가 있으면 보러 가게 되었습니다.
그런 내가 이 이벤트 첫날 택한 영화는 키츠 선생님의 아이들(네덜란드/원제: De kinderen van juf Kiet)!
시리아에서 전쟁을 피해 네덜란드로 온 이민자 및 난민 어린이들과
그들을 맡은 키츠 선생님이 있는 그대로의 나날을 담은 다큐멘터리 영화로,
일본 최초 공개
아이들 각각의 성장이나 등신대의 고민이 파악되고 있어,
아이 특유의 천진난만함에는 종종 웃음이 일어나고 있었습니다.
본 영화는 교토나 히로시마의 회장에서도 상영되기 때문에, 재료 배럴을 포함한 감상은 삼가지만,
감독인 페트라·래타스터·지슈씨, 페터·래타스터씨를 맞이한 게스트 토크보다, 촬영·제작의 뒷이야기를 조금 소개합니다.
■키츠 선생님과의 만남
네덜란드에서는 선생님들의 저임금이 문제시되고 있어.
감독의 두 분은 당초 선생님의 지위 향상을 호소할 수 있는 영화를 제작하고 싶었던 것 같습니다.
그래서 선생님 간의 네트워크에 재미있는 선생님이 없는지 물었던 것이,
키츠 선생님과의 만남으로 이어졌다고 합니다.
■아이들과의 관계 만들기
촬영이 9월 1일의 신학기 첫날부터 행해졌기 때문에 감독의 두 분도 처음에는 선생님처럼 보였던 것 같습니다만,
아이들은 교실에 있어도 이상하지 않은 존재로 서서히 익숙해져.
두 분을 받아들이게 되었다고 합니다.
■학교가 촬영지
이민이나 난민 아이들 중에는 복잡한 가정 사정을 가진 아이도 있습니다.
그러나 본 영화에서는 어디까지나 학교에서 성장하는 아이들의 모습이 중심이 되고 있습니다.
이것은 키츠 선생님과 처음 이야기했을 때에 결정된 것으로,
선생님이 아니라 아이들의 마음을 영화에 남기는 것을 우선해 달라고 말씀하셨다고 합니다.
그래서 촬영은 아이들의 시선 높이에서 이루어졌다.
EU28 회원국 중 25개국의 작품이 상영되는 EU Film Days 2018.
감독을 비롯한 영화 제작 관계자의 게스트 토크가 행해지는 회도 있어,
유럽 영화를 접하고 내용을 파고들어 이해하는 소중한 기회입니다.
이를 계기로 영화로 유럽을 여행해 보는 것은 어떻습니까
?
■EU Film Days 2018
【도쿄】
기간2018년 5월 26일(토)～6월 21일(목)
회장:국립 영화 아카이브 나가세 기념 홀 OZU(2층)
【교토】
기간2018년 6월 2일(토)～6월 24일(일)
회장:교토부 교토 문화박물관
【히로시마】
기간2018년 7월 1일(일)～7월 13일(금)
회장:히로시마시 영상 문화 라이브러리
공식 웹사이트:https://eufilmdays.jp/
【소화】
국립 영화 아카이브가 되고 나서 영화를 보러 가는 것은 처음이며,
티켓 디자인이 바뀌었음을 깨달았다.
※유럽 연합 대표부, 네덜란드 대사관, 국립 영화 아카이브 (50 음순) 담당자님에서
게재의 승낙을 받고 있습니다.
감독의 두 분의 사진은, 본인으로부터 게재 허가를 받고 있습니다.
