주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

니혼바시무로초·혼마치에서 골목 탐험

[시바타] 2018년 5월 31일 12:00

안녕하세요! 오늘은 니혼바시 무로마치에 남는 골목을 소개하고 싶습니다.

 

니혼바시무로마치라고 하면, 「츄오도리」의 이미지가 강할까 생각합니다.
sbt_1805_001.JPG
에도 시대부터의 에도·도쿄를 대표하는 메인 스트리트로,
니혼바시 미쓰코시 본점이나 미쓰이 본관(모두 나라 지정 중요문화재), 다양한 노포,
최근에는 지방의 안테나 숍의 여러가지 볼거리입니다.

 

이 「중앙도리」에서 동쪽으로 들어가면,
니혼바시무로마치 잇쵸메에서 니혼바시혼마치 잇쵸메에 걸쳐 옛 골목이 많이 남아 있습니다.

sbt_1805_map.jpg

(이 지도의 작성에 있어서는, 국토지리 원장의 승인을 얻어, 동원 발행의 기반 지도 정보를 사용했다.(승인 번호평 30 정사, 제225호)

위의 지도에서 붉게 착색한 길이 골목길이 됩니다.

주오구의 많은 지역에서는 간토 대지진 후의 부흥 사업에 의해 광폭원의 가로나 구획이 정비되어 그것이 현재의 거리의 베이스가 되고 있습니다만,

그 도시구 안이 작은 가옥으로 구성되는 경우, 부지 안에 가는 골목(사도)이 끌려들어 각각의 접근로가 되어 있던 것 같습니다.

에도의 마을 인구의 도시 구조는 오모도로 면한 가게 사이에서 골목으로 들어가 뒷장야로 연결되는 형태였지만,

어떤 의미에서 같은 구조가 지진 재해 부흥의 근대화 속에서도 계승되고 있는 것은 아닐까요.

그리고 그 후, 전재, 고도 경제 성장, 최근의 도시 재생 등 다양한 상황의 변화를 받으면서도, 지금도 모습을 머무르고 있습니다.

 

sbt_1805_002.JPG
무로마치의 골목 중 하나입니다.츄오도리와는 달리 생활감 있는 거리가 되고 있습니다.

 

sbt_1805_003.JPG
앞뒤가 빌딩으로 재건되고 있는 곳에서는 어둠 속에서 마치 탐험하고 있는 것 같은 기분입니다.

 

sbt_1805_004.JPG
처마 끝에 식물이 놓여져 있는 곳도 많아 눈을 즐겁게 해 줍니다.

 

sbt_1805_005.JPG

조금 매니악한 시점인데요...

니혼바시 주변의 골목의 특징으로, “배수구가 길 한가운데에 있다”는 것을 들 수 있습니다.

일반적인 도로에서는 차량의 통행을 고려하여 길의 양옆에 배수구가 설치됩니다만,

여기에서는 길의 한가운데가 되어 물이 모이게 되어 있습니다.

에도에서는 당시부터 빗물이나 생활 배수를 흘리는 하수도 시스템이 갖추어져 있었다고 알려져 있으며,

나가야 사이의 골목에서는 그 수로가 길 한가운데로 흐르고 있었다고 합니다.

어쩌면 니혼바시 골목의 배수구는 에도 시대의 하수도의 잔재라고도 말할 수 있을지도 모릅니다.

 

sbt_1805_006.JPG
많은 골목길을 따라 음식점을 중심으로 다양한 점포가 영업하고 있습니다.
숨은 명점을 찾는 즐거움이 있네요.

 
sbt_1805_007.JPG

그 중에는 사진의 「가네코 반노스케」씨처럼, 언제나 행렬이 끊이지 않는 가게도 있습니다.

 

이번 기사를 쓰는데 있어서, 무로마치 1가~혼마치 1가의 골목을 한 걸음 걸었습니다만,

골목마다 다른 분위기를 가지고 있는 것도 매력으로

니혼바시를 더욱 깊게 즐길 수 있었습니다.

 

참고자료:

・고바야시 이치로(2014) 〈요코초와 골목길을 걷다〉

「에도의 하수도」(고다이라시 홈페이지)