중국의 ‘상사의 절’이 현재의 병아리마츠 원점과
말해지고 있습니다.이때 먹을 수 있었던 것이
「떡의 단자」, 모자초가 사용되고 녹색의 단자였습니다.
이것이 일본에 전래되었다.
에도시대에는 료의 열매를 넣은 하얀 떡이 더해져.
일본의 습속과 섞여 메이지 이후에 빨강을 넣었다.
삼색의 료떡이 된 것 같습니다.
색 각각의 건강, 장수, 마제 등의 의미가
담겨 있습니다.
중국 굿판은 시대가 떨어지면서
히나 인형을 장식해 감상되게 되었습니다만,
아이의 성장을 기원하는 행사는 변함이 없을 것입니다.
연기 좋은 료떡을 맛있게 주셔서 건강하게
봄을 맞이하고 싶네요.
◆이바 센 우키요에 박물관/이바 센 오히나님
도쿄도 주오구 니혼바시 고부네초 4-1
◆큐대승람/십채점의 히나시
도쿄 메트로 긴자선·한조몬선 “미에쓰마에”역
지하 콩코스 벽면
