니혼바시 나카스(니혼바시 나카스)는 니혼바시 혼초나 니혼바시인형초와 같이 말미에 「마을」는 붙지 않지만, 어엿한 도쿄도 주오구의 마을명입니다.나카슈에는 「초메」도 없습니다.니혼바시 지구 유일한 단독 마을 이름입니다.
이 나카스 지역과 스미다가와를 사이에 둔 건너편기시(고토구)란 원래 「나카스의 건네」로 오가고 있던 것 같습니다.현재는 기요스바시에서 연결되어 있습니다.덧붙여서 「기요스바시」의 이름은 건설 당시의 양안인 후카가와구의 후카가와 기요스미초(현·고토구 키요스미)와 니혼바시구 나카스초에서 붙여졌습니다.
나카스는 한때 말 그대로 스미다가와의 나카스였습니다.이 일대는 「미츠 또」(미츠마타 등)라고도 불렸습니다만, 어느 흐름을 가리키고 그렇게 읽고 있었는지에는 여러 설이 있는 것 같습니다.어쨌든 스미다가와, 하코자키강, 하마마치강에 둘러싸인 「나카스」였던 것은 틀림없는 것 같습니다.
하마마치강이 스미다가와에 따르는 부근은 「하마마치 하안」이라고 불리며, 또, 모래주의 매립에 의해 하마마치와 계속이 되어, 오카와 나카스 신지가 정비되어, 토미나가초라고 호해, 에도 중기는 하나가 같은 활기를 보이고 있던 시기도 있었던 것 같습니다.
그 후, 거듭되는 홍수 등으로부터 갈대가 우거진 아사지로 돌아오거나 한 것 같습니다만, 메이지가 되면 다시 매립 정비가 행해져, 마사자리가 생기거나 하고 요정이 한결같이 오락거리가 되고 있습니다.그러나 이 번영은 오래가지 않고, 다이쇼 연간 무렵에는 벌써 쇠퇴했다고 합니다.
【에도 시대의 나카스】
에도 시대의 나카스의 모습은, 우타가와 히로시게의 그림으로 상상할 수 있습니다.이 그림은 에도의 명소를 그린 히로시게의 10 권의 그림책 중 1장.그림의 오른쪽 위에 있는 사서에는
「신오하시에서 남쪽 쪽, 무카시코 아키에 다방 있어, 그 활기찬, 한카타나시지금 걷어내어라, 유월 눈의 풍경이여.”
라고 소개하고 있습니다.
【김도비라궁】
기요스바시 북서쪽의 결별에는 금도비라궁이 있습니다.경내를 둘러싼 다마가키에는 환락가였던 것을 숨길 수 있는 요정의 이름이 많이 새겨져 있습니다.
【마사자】
마사자리의 극장터 비석은, 맨션의 입구 옆의 재배 속에, 조용히 자리 잡고 있습니다.이 마사자리는 나츠메 소세키의 「고배는 고양이 데알」이 오야마우치 가오루에 의해 각색되어 연극 「고양이」로서 상연된 극장으로서도 알려져 있습니다.「마사자리」의 비석 옆에는 비문에는 이하와 같이 쓰여진 석판이 있습니다.
==================================
나쓰메 소세키의 '고배 하고양이 데알'은,
고야마우치 가오루에 의해 각색되었다.
이이 요하치들이 출연하고,
니혼바시구 나카스의 마사자터로,
메이지 39(1906)년
11월 3일부터 30일에 걸쳐
상연되었다.
2003년 10월 요시히
와세다 대학 제14대 총장
오쿠시마 타카야스시
==================================
【여바시】
나카스의 마을과 옆의 하마마치 사이에 있던 하코자키강1971년(1971) 매립되어 현재는 머리 위를 수도고가 달리고 있기 때문에 수로터의 모습을 확인할 수 있습니다.
그 하코자키 강에는 남교와 여교, 두 다리가 놓여있었습니다.
맨션 입구에 박힌 기념 플레이트에는 다음과 같이 새겨져 있습니다.
=======================================
온나하시
유래
온나하시
오나하시 이이를 보니 그 무카시
얼마 지나가는 아이아
마사자리의 엿소리에 초대되어
너도 속수무책이 없어
게카에 나카스 풍류는
재밌고 성배도 우연히 와요
밤이면서 어둠의 밤은 오오하시
너와 지나가는 에모라
요시이 유우 「오가와바타」에서
1927년
니혼바시나카스는 1907년판 ‘도쿄 안녕’에 따르면 ‘하마마치 산초메
동남의 오카와 안에 세워진 시가지야스나가 원년 일단 전축하고 산초여의
땅을 얻고, 미가타미나가초(三가타미나가초)라고 칭찬이 1789년을 뿌렸고, 훗날저와
갈대총생 땅이 1886년 다시 매축해 지금의 마을
이름을 가후”라고 적혀 있다.
당시 나카스는 작은 섬의 마을로, 하마마치와의 사이에는 하코자키 강을 건너고 있다.
그리고 남교와 여교의 두 다리가 놓여 있었다.
그 후 쇼와의 전재로 남교는 불타고 여교만이 되었지만, 하코자키
강 매립과 고속도로의 건설로 사라졌다.
오나바시 메이지 34년 11월 소가기바시
길이 21칸쿠비 3-사마
경비 65595엔 70전
그 후 1929년 6월에 교체
나카스 청년부 요시다 나오
요시자와 신메이
세이쇼시카이 이치도
=======================================
