주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광 협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

「쿠사노 시즈카전―반짝이는 실의 선율―」 시작되는 마쓰야 긴자

[멸자] 2017년 12월 31일 12:00

100_2579.JPG

2017년도 앞으로 3일, 뭔가와 기분 좋은 시기입니다만, 어제부터 시작된 「쿠사노 시즈카전」 입구는 굉장한 사람·사람 연말의 이 시기는 천천히 볼 수 있을 것이라는 예상은 완전히 빗나갔지만 팬의 한 사람으로서는 기쁜 상정 외입니다. 쿠사노 시즈카 씨는 일본 자수 작가로서 국내에서의 개인전뿐만 아니라 해외에서도 전람회나 워크숍을 통해 정력적으로 일본 자수의 보급 활동에 임하고 있습니다. 이번 전시회는 본인의 말을 빌리자 "일본인이 표현해 온 문양을 자수로 표현하는 것에 도전했습니다. 수불에서 시작되어, 복식 문화로서의 자수, 오늘의 예술로서의 자수로 옮겨 온 모습을 약 200점의 작품으로 전관」이라고 하는 것.

 

회장에서 눈길을 끄는 것은 「마음에 입혀」를 테마로 한 에카테리나, 마리 앙투아네트로부터 요도군, 호조 마사코, 보라식부 등 13명의 역사에 남는 여성들에게의 진소매. 확실히 이런 이미지라고 느낄 수 있는 작품입니다. 제가 흥미를 가진 것은 ‘일본의 전통 모양 110점’입니다. 옛 일본의 문양을 「일본 자수의 기술을 구사해 제작한 것 아오미나, 국화비비시, 사야형 등 잘 알려져 있는 것도 있습니다만, 농마, 운룡, 하나린 등 이름과 모양이 불면하고 일치하지 않는 것도 많이.

 

평소에는 인쇄물로밖에 볼 수 없는 것이 많기 때문에 110점이 모두 자수 기법으로 제작되어 전시되고 있는 것을 보면 정말 세련된 디자인과 색채에 경탄합니다. 문양 자체는 1000년 이상 전부터 있는 것이지만, 지금도 이런 신선한 인상을 주는 것은 정말 대단하다고 생각됩니다.

 

전람회 특별 기획으로서 “축·신춘 긴자의 “일본” 순회 맵”이 전람회와 동시기 긴자 1가에서 8가의 가게에서 개최중입니다. 전람회의 티켓 반권으로 가게에서 특전을 즐길 수 있습니다(회장에서 맵이 배포됩니다)

 

새해에 조금 일본 문화를 생각하기에 딱 맞는 전시회입니다.

 

 

구사노 시즈카전 1월 15일까지

마쓰야 긴자 8층 이벤트 스퀘어 10시~20시(최종일은 17시 폐장

입장료 일반 1000엔