올해의 4월에 쿄바시 만진씨로 어주 인장을 맞추었습니다만, 이미 가득해져 버렸기 때문에, 새롭게 작성해 주셨습니다먹의 뒷면 사진도 없고, 조금 큰판으로 매우 마음에 듭니다.
이번에는 에도 전통의 상어 지문입니다.상어 소문은 세세한 산지의 문양처럼 물들인 소문으로, 세세한 원문이, 상어의 껍질처럼, 전면에 세세한 점을 틈 없이 염색해낸, 상어피상의 문양입니다정연하게 늘어선 것을 행의상어, 그렇지 않은 것을 흐트러워 상어라고 하는 것으로, 도쿄 덤보의 것은 행의상어가 됩니다.
제작을 부탁하고 약 2주간, 받으러 가면 「1주년 축하합니다」라고 적힌 나비란이 장식되어 있었습니다.교바시 만진금으로서의 영업은 1년이지만, 긴요사 인쇄소로서는 90년 가까운 역사와 전통을 가지고 있습니다.
1주년 기념을 보내진 BUNGUBOX 야마기시 카오루씨는 하마마츠의 펜숍씨로, 오모테산도에 도쿄점도 있다고 합니다.그 야마기시 씨와의 콜라보레이션으로 도쿄 메트로 컬러 부록에 붙는 도쿄 메트로 칠 그림을 디자인·개발되었다고 합니다.좋네요!
또, 7개의 「복」을 한 권에 납입되는 만진금의 나나후쿠진 어슈인장그려져 있는 시치후쿠신은 에도마치 화소니시키에사 오카다 친화에 의한 것입니다.
일본의 전통에 초점을 맞춘 새로운 전개의 수많은 눈을 뗄 수 없네요.
일본에 오시는 외국 분들에게도 꼭 추천하고 싶은 일본을 느낄 수 있는 가게가 쿄바시에 있는 것, 훌륭하다고 생각합니다.
미소가 멋진 쿄바시 만진 금주인입니다.
교바시 만진금:주오구 교바시 2-6-5 TEL 080-3543-2668
영업시간:12:00~18:00 정기휴일:매주 일요일·월요일·공휴일 연말연시
http://www.kin-yosha.co.jp/matsukin.html
