최근 거리에서 때때로 보이는 "봄의 토용"이라는 문구.
「토용」이라고 우찬날에 장어를 먹는 한여름이 아닌가?신기하게 생각하고, 조사해 보았습니다.
이 「토용」, 중국의 「음양오행 사상」에 유래하는 것으로, 1년에 4회, 각 계절마다 있다고 합니다.입춘, 입여름, 입추, 입동 전의 18일간을 「토용」이라고 하고, 바쁜 시기에 새로운 일을 시작하는 것을 앞두고 조용히 보내고, 다음 계절로 옮기기 위한 조정 기간의 의미가 있다고 한다.
그런데, 올해의 경우, 5월 5일이 입여름이므로, 4월 17일부터 5월 4일이 봄 토용이 됩니다.
확실히 이 기간은 「5월병」의 타이밍으로, 아침저녁의 한난차도 있어, 심신의 부진을 호소하는 시기이므로, 옛날의 가르침이 현대에도 활용되고 있네요.
그러니까, 이런 때야말로 
장어를 먹고 원래 조심할까 생각합니다만, 실은 오행 사상에서는 우의 날에 우가 붙는 음식이 좋은 것은 여름의 토용으로, 봄의 토용에는 「술의 날에 이가 붙는 하얀 것」이 좋다고 합니다.
달력을 보면 봄 토용 기간 개는 4월 29일 뿐이다.
「이가 붙는 하얀 것」이란 무엇일까요?오징어?
츠키지에 가서 오징어 초밥을 받는 것이 좋을까요?
하지만 역시 토용은 장어.결국 저는 마음에 드는 긴자 8가에 있는 본점의 노포 장어 가게에 나갔습니다.
덧붙여서, 올해 봄의 토용에는 우축의 날이 4월 20일, 5월 2일의 2회 있습니다.
대형 연휴, 어디나 사람으로 가득하겠지만, 구내의 노포의 맛있는 장어를 먹어 비교하거나, 축지에서 흰 것을 먹거나, 봄의 토용을 즐기는 것도 추천합니다.
