메이지가 되어 영어의 「speech」를 「연설」이라고 번역한 것은 후쿠자와 유키치다」라고 하는 내 안에 있던 애매한 기억이, 「아, 역시 그랬는가」라고 확인할 수 있었던 설명판이 긴자 3가에 있습니다.
지금까지 몇번이나 다닌 장소에서, 눈치채지 못한 것이 이상할 정도로, 간과할 필요가 없는 곳에, 이 설명판이 있었던 것은 놀랍습니다.
설명판에는, 「메이지 회당 자취」라고 있어, 이 건물의 설명이 쓰여져 있었습니다.
설명에 의하면 이 메이지회당은 1881년(1881)에 후쿠자와 유키치의 발안으로 건설되었다고 하며, 약 3,000명이 수용할 수 있는 당시로서는 획기적인 「연설 회장」이었다고 합니다.약 200명이 들어갈 수 있는 식당도 있었다고 한다.
유감스럽게도 1923년(1923)의 관동 대지진 때 소실되었다고 합니다.
설명판이 서 있는 것은, 가부키자의 뒷골목이라고 할까 북쪽의 거리와 기치마치 거리의 4각의 곳입니다.쇼와 거리에서 축교로 향하는 딱 중간 지점입니다.
위의 지도의 빨강 0 지점입니다.
동긴자에 외출 때는 들러 보세요.
이 설명판에서 몇 미터의 곳에는, 「센슈 대학 발상지」의 기념비도 서 있습니다.