주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

향기의 전통포~긴자 가십~  ②

[rosemary sea] 2017년 4월 2일 09:00

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 규정으로서 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

DSC02118a.jpg고카소 향주씨는 창업이 텐쇼 연간이라는 것은 전회 말씀드렸습니다.

이번에는 가십 씨의 역사에 대해 언급하고 싶습니다.

이번에도 긴자 카토 도쿄점 기타자와 점장에게 취재의 용서를 받았습니다.

 

가십 씨의 초대:야스다 마타에몬 겐코 히로시라고 하는 분은 가마쿠라 막부 성립시의 토에국 수호(토오미노쿠니슈고):세이와 겐지 야스다 요시마사의 12대 후예

고쇼 용을 맡고 있었다고 합니다.

그리고 제2대 :마사요시 씨는 타이코 도요토미 히데요시공으로, 제4대:마사나가 씨는 도쿠가와 이에야스 공에게 부름을 받았다고 한다.

 

에도시대에는 제팔대:다카이 쥬에몬 씨가 많은 명향을 만들어, 명인이라고 했습니다.

이 분, 향의 세계에서는 매우 유명한 인물.

여기서부터는 가십 씨의 주인은 「주에몬」을 계승하게 됩니다.

그리고 광격 천황 헌상향 「치토세」 시작, 오모테 센가에 「쿠에」, 다도 야부우치에 「와카쿠사」의 명향을 집원에 납입했다고 기록되고 있습니다.

여기 와서 향십 연향의 명성이 높아졌습니다.

※ 렌카 = 카오루물(木物)이라고도 한다.분말 모양의 향목 등을 꿀 등으로 반죽하고 고형 모양으로 한 것

쥬에몬씨, 「카토토우에몬가 전훈물 각서(쥬에몬카덴타키모노 보에가키)」를 써 남겼습니다.

 

메이지·다이쇼·쇼와에서는 교토의 무로마치 시모나가자쵸에 “고향소”의 렌을 내걸고 영업되고 있었습니다.

 

가십씨는 그 후, 현대에 사는 향 전문 기업으로서 도쿄에서 「긴자 향십」의 이름으로 향에 종사해 왔습니다.

반세기를 거쳐 가십 씨, 2016년 4월에 교토에 마을 돌아가서, 니닝자카에 가게를 냈습니다.

태어난 땅으로 돌아갈 수 있었다.

 

DSC02117a.jpg「향십」의 이름의 유래입니다만, 「향십덕」이라고 하는 것이 있습니다.향의 유용성이나 뛰어난 특성을 한자 4자 10항에서 써 나타낸 것입니다.원래는 중국의 한시.

이 향십덕을 유명하게 한 것은 무로마치 시대의 임제종의 승·이치휴 종순, 그 사람의 책에 따릅니다

그 돈의 모델이 된 「일휴 씨」군요.

학자, 시인이라는 면도 있고, 향의 애호가이기도 했다고 합니다.고코마쓰 천황의 낙인이라고 하는 것도 말해지고 있습니다.

고코마쓰 천황도 향을 사랑해, 「고 고마쓰인 쿄한 향물방(고마츠인 신칸타키모노가타)」이라고 하는 카오루물 조합·연구서를 써 남겼습니다.

※ 소한··천황 자필의 문서

그 사본의 고문헌이 가십 씨에게 현존한다고 합니다.

 

텐쇼 연간 이 유명한 향십덕의 향기 열의 덕을 넓히는 이름으로 가십씨의 초대:야스다 마타에몬 겐미쓰히로씨가 「카십」를 자칭했다고 합니다.

사백여 년의 세월을 거쳐 가십씨는, 전통의 향십련향 「쿠로보(쿠로보)」을 비롯해 명인 주에몬의 이름을 딴 향 등, 가치 있는 향제품의 여러 가지를 전달하고 있습니다.

 

DSC02116a.jpg긴자 가토 도쿄점

야에스 2-1 야에스 지하 1번도리나카 2호

자세한 것은 야에스 지하가에 들어가, 점포 배치도에서 「야에스 1번 거리」를 봐 주세요.

03-3274-4006

영업시간 10:00~20:00

가주씨의 홈페이지는 이쪽⇒http://www.koju.co.jp/

야에스 지하가씨의 홈페이지는 이쪽⇒http://www.yaechika.com/

덧붙여 이 기사 게재에 대해서 야에스 지하가 주식회사 오자와님에게 양해를 받았습니다.