주오구 관광협회 특파원 블로그

　「FLOWERS by NAKED 2017-타치하루-」가 니혼바시 미쓰이 홀(COEDO무로마치 1)

　에서 개막했습니다.　니혼바시에서 「일본 제일 빠른 꽃놀이」를 체감할 수 있습니다.

　 이 이벤트는 프로젝션 매핑이나 CG 등의 디지털 테크놀로지에

　따라서 꽃과 놀 수 있는 환상적인 공간을 연출한 것입니다.

　회장에 한 발을 들여놓은 곳에서 비일상적인 세계가 펼쳐져 아름답고 선명

　 꽃들의 세계에 취할 수 있습니다.

　　

　COREDO무로마치 1의 4F에 이벤트 접수가 있어 티켓을 구입하고 5F에 오르면

　이 근처에서 좋은 향기가 옵니다. 회장에 들어가면 우선 프로젝션 마피

　영상의 아름다움에 놀랍습니다.

　 이 후, 흰 조화가 빛나고, 뭐라고 말할 수 없을 정도의 약동감으로 가득 차 있습니다.

　 더 나아가면 CG로 다양한 꽃을 소개하는 코너가 됩니다만, 이것 또한 영상

　의 아름다움에 감동합니다.

　생화의 아름다움에 적지 않는 사람도 있다고 생각합니다만, 가상의 꽃도

　이렇게 보면 훌륭한 것이 있습니다.

　　

　그리고 바 카운터가 있고 오리지널 칵테일이나 가네키사이가 들어간 맥주,

　디저트를 받을 수 있습니다.이것은 바로 「꽃놀이」군요(웃음)

　게다가 꽃을 모티브로 한 다양한 상품이 갖추어지는 쇼핑 지역도 있고,

　다양한 것이 판매되고 있었다. 다소 혼잡한 곳도 있었습니다만,

　회장 자체는 느긋하고 부드러운 분위기입니다.꽃의 향기에 둘러싸여,

　한가롭게 영상이나 꽃을 보면서 가상의 꽃 세계를 산책한다고 했다.

　느낄까요? 데이트에도 추천할 것 같습니다.

　　

　

　

　　

【Flowers by Naked】http://flowersbynaked.com/

　　

　회장:니혼바시 미쓰이 홀 도쿄도 주오구 니혼바시무로초 2-2-1 COREDO무로마치 1

　도쿄 메트로 긴자선·한조몬선 “미쓰에마에”역 직결 A6출구

　개최 기간:2017년 2월 2일(목)～3월 20일(목)

　영업시간:10:00~20:00 요금:어른 1400엔 소토 900엔

　

　

 

 

긴자 2가에 있는 갤러리 긴자의 1층에서, 현재, 사쿠마 마토 개인전 「그 거리의 고양이의 꿈」이 개최되고 있습니다.

1998년부터 시작된 개인전이 올해로 20년째다.

작년의 개인전도 이 블로그에서 소개시켜 주었습니다.

회장에 전시된 작품 중, 고양이가 있는 풍경화는, 레트로에서 노스탤직한 분위기를 자아내는 작풍으로, 바로 사쿠마 월드 전개였습니다.

특징적인 색채, 사람의 기미가 사라진 정적감이 그림 속에 퍼져 있습니다.

한편, 새롭게 책의 삽화를 된 원화도 전시되어 있고, 「고양이 있는 풍경화」와는 분위기가 다르고 신선했습니다.

사쿠마 씨는 1973년생 아이치현 출신의 화가 일러스트레이터입니다.

수많은 서적이나 잡지의 장화나 삽화, CD 자켓, 광고 일러스트 등을 다루고, 다방면에서 활약 중입니다.

개최 기간은, 2월 6일(월)부터 12일(일)까지입니다.

시간은 오전 11시부터 오후 7시까지이며 마지막 날은 오후 5시까지입니다.

덧붙여 갤러리 내에서의 사진 촬영에 대해서는, 특별히 사쿠마씨에게 양해를 받았습니다.감사합니다

갤러리 긴자의 HP는 이쪽　⇒

https://www.gallery-ginza.com/

 

 

　

카츠도키 교차로를 지나 키요스미 거리를 진행해, 도요미초 2가의 모퉁이를 하루미 방면으로 좌회전하면 도쿄만을 임하는 오픈 테라스 테스트란 "참치 도매 참치동"이 있습니다.

　

Walk Kiyosumi street through Kachidoki crossing to Toyomi area, turn left at 2 Toyomicho corner and you will find an open terrace restaurant facing Tokyo Bay called "Maguro Oroshino Magurodon (Tuna Sashimi Rice Bowl by Whole Seller)".

　

　　

　

　

참치 덮밥은 500엔에서!

　

Unbelievablly, a tuna sashimi rice bowl can be ordered from JPY500!

　

　

　

　

　　

정면에 하루미 부두, 올림픽 선수촌 예정지, 우측에 레인보우 브릿지를 바라보면서 참치동에 혀를 내다보고

　

You can taste wonderful tuna sashimi rice bowl and enjoy the view of Harumi pier and planned 2020 Olympic Atheletes' Accommodation Village in front and Rainbow Bridge on right.

　

　

　

　　

　

가게는 낮까지의 영업으로, 야간은 별명·별업태로 영업.　

겨울에도 맑은 날은 햇빛이 기분 좋고, 리조트 기분을 맛볼 수 있습니다.　

올림픽 때는 눈부신 선수가 내점할지도 모릅니다.

　

The restaurant opens from morning to lunch hours and the name and the operation changes during night hours.　

Even during winter, you can bask and feel like you are in a beach resort on a sunny day.

Maybe at the time of 2020 Olympics, curious atheletes might visit the place.

　

　　

　

참치 도매 참치동 영업시간(Opening hours)　

평일(Weekdays) 　09:30～13:30

09:30~14:00　

수요일 정기휴 Closed on Wednesdays　

　

 

 

니혼바시에서 주오도리를 15분 정도 걸어서 주오구 관광 정보센터를 방문해 왔습니다.

메이지야의 왼쪽 옆에 위치해, 많은 샐러리맨이 점심을 즐기러 이 건물을 방문했습니다.

　　

지하 1층의 츄오구 관광 정보 센터에는 많은 관광 자료가 늘어서 있으며, 이 춘절에서 방일하고 있는 중국에서의 손님 등 외국인들도 보치보치 방문하고 있는 것 같습니다.

센터 안의 사진을 부디(샘플의 초밥, 잘 되어 있습니다)

　

도쿄주오구 관광 가이드 http://www.centraltokyo-tourism.com/

　

　

 

 

올해 초오는 2월 12일

교토 후시미이나리타이샤의 전승으로부터, 일본 각지의 이나리 신사에서는,

여우가 좋아하는 기름 튀김이나,

기름 튀김에 초밥을 담은 것을 봉납합니다.
　
이것으로부터, 식탁에도 튀김이나 이나리 주사 등

가 줄을 섰다고 합니다.

　

이나리 스시를 파는 가게의 옥호에 「시노다」가 많은 것은,

전설의 여우 가쓰라바가 아들에게 남긴 와카

　

사랑하자 이즈미나루
　　　　　　　　　　　　신타노 숲의 부러미 가쓰노하

　

신타(神太)에서라고 합니다.

　

　

인형초의 시노다.1877년(1877년) 창업.

나나 스지의 명점입니다.

매우 밸런스가 좋은 맛.츠유다쿠가 아니어서

가지고 다녀도 국물이 쏟아질 걱정은 없을 것입니다.

인형쵸의 선물에 넣어 여행하는 데 어떻습니까?

　

◆시노타스시 쓰노모토점
도쿄도 주오구 니혼바시닌가타초 2-10-10

 

 

주오 구립 향토 천문관(타임돔 아카시)에서, 기획전 “에도의 옷차림과 출토 유물”이 2월 4일(토)부터 시작되었다.주오구 내 곳곳의 유적에서 출토한 에도기의 칸자시류, 연관 기러기, 나막신 등을 금화 등과 함께 전시하고 있다.회기는 3월 20일(월·축)까지, 월요일 휴관, 입장 무료.동관 HP 이쪽>>

　　

지금까지의 발굴 현장은 니혼바시 니쵸메, 인형초, 하치초보리, 아카시초 등 곳곳에 걸쳐 있다.이번 특징은 구내 각처로부터의 유물을 출토품 종별로 전시하고 있는 것으로, 동종의 형태 등을 비교할 수 있다.

　　

테마는 「옷차림」.남녀를 불문하고 머리끝부터 발밑까지의 도구, 장식품, 기호품, 신발을 전시하고 있다.거울, 간자시류에서는 구리제, 유리제 등이 있어, 세세한 장식이 베풀어진 것도 있다.

　　

화장 도구에는 크고 작은 다양한 홍접시, 치검은 용품 등이 갖추어져 있다.단중이라 불리는 2, 3단 거듭된 세토물 용기에는 화장품 등을 넣은 것 같다.

　　

우산 뼈대의 출토품도 전시되어 있다.대나무제와 같다, 무늬와 뼈부가 형태를 남기고 있다.코즈카라 불리는 소도의 무늬 부분에는 장식을 거듭한 것이 있어, 종이 칼처럼 사용한 것인지, 자세한 것은 불명이라고 한다.

　　

연관의 기러기(암굴비)와 흡입구도 다수 전시되고 있다.에도기에는 흡연율이 높았던 것 같고, 대부분이 황동제로 크기도 각종 있었음을 알 수 있다.구리제로 폭 4cm, 높이 3cm 정도의 소품 넣기도 드물다고 한다.용도는 모르지만, 정번 뚜껑도 붙은 미니어처 사이즈이다.

　　

발밑에서는 나막신이 많이 전시되어 있다.남녀용·어린이용 등 외에 형태의 차이 등도 볼 수 있다.이러한 전시물로부터, 주로 에도 마을인의 생활상이나 옷장을 느낄 수 있는 기획전이다.@마키부치 아키라