이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

플라워 카펫 하루미 2016 11월 1일 16시까지

[은조] 2016년 10월 31일 09:00

 10월 29일 저녁 전에 하루미 트리톤 스퀘어의 벚꽃 산책로에 매우 아름다운 플라워 카펫이 완성되었습니다. 

DSC02874 (360x202).jpg

11월 1일 16시까지 볼 수 있습니다.

DSC02872 (360x202).jpg

 올해의 테마는 「꽃의 힘에 감사를 담아 ~ 시공의 꽃 융단」.받은 설명의 리플릿을 사진과 함께, 보고합니다.(작품 전체를 찍지 못해 죄송합니다.)

①몬쇼와가라

DSC02876 (360x202).jpg

 리플릿의 설명에서는, 「길상문으로 한 두드러울 때 사용하는 일본의 전통적인 무늬를 채용.벼농사의 신이 깃드는 나무라고 말해져 오곡 풍요의 의미가 있어, 봄을 연상시켜 싹 부는 것으로부터 사물의 시작으로, 매우 인연이 좋다고 여겨지는 「벚꽃」과 「매화」=「낳는」으로서 안산 기원의 의미도 있어, 연기를 가다듬는 「매화」를 이미지되는 화를 모티브로 도안화하고 있습니다. 』

②전통

DSC02882 (360x202).jpg

 『카츠시카 호쿠사이의 우키요에를 모티브로 바다의 현관문, 하루미를 표현.크게 물결을 올리는 물결에서 생활을 영위하는 사람들과 후지산이 일본인의 원점을 나타내고 있습니다.

③현재

DSC02886 (360x202).jpg

 매우 건강하고, 현재의 하루미를 표현하고 있는 작품이라고 생각했습니다.

④미래

DSC02906 (360x202).jpg

DSC02892 (360x202).jpg

「도쿄의 바다의 현관문, 하루미를 미즈노 흐름으로 표현.물의 흐름이 이윽고 큰 수목으로 자라, 하루미를 꽃과 초록이 넘치는 플라워 아일랜드에운동선수나 동물들 사이에서 패스되는 공은 세계의 아이들에게 계승되어 미래를 만들어 갑니다.

⑤몬쇼 융합

DSC02900 (360x202).jpg

 이 밖에, 피터 래빗 TM의 작가, 비어트릭스 포터TM 탄생 150주년을 기념한 작품의 꽃 융단도 피로되고 있었습니다.

1477725817218.jpg

덧붙여 꽃 융단의 라이트 업이 10월 31일 23시까지 행해지므로, 밤에는 라이트 업 된 꽃 융단을 즐겨 주세요.