주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

92 동쪽을 보고 왔습니다.

[추오 코타로] 2016년 5월 31일 16:00

5월 21일(토)에 신바시 연무장에서 동쪽을 보고 왔습니다.

 

히가시를도리는 신바시 하나야나기계가 매년 1회 실시하는 전통적인 공연으로, 올해로 92회째를 맞이합니다.
평소에는 일견 거절의 꽃야나기계를 엿볼 수 있다고 하는 것으로,
매우 기대하고 있었습니다.

 

감상을 한마디로 말하면 「화려하고, 예쁘고, 멋졌다」군요.
꼭 다시 가고 싶습니다.

 

올해의 일정은 5월 19일(목)~21일(일)의 4일간,
평일은 2회, 토일은 3회의 공연에서 제가 본 것은 토요일의 첫 번째 것이었습니다.
거의 만석으로 전통문화에 대한 관심이 얼마나 높은지를 느꼈습니다.
ck1509_20160530 (1).jpg

 

공연은 11시 반부터 11시부터 입장이 가능합니다.지하에서 2층에 걸친 로비에서는
관련 선물을 구입할 수 있는 것 외에, 2층에서는 돈페리니용부스, 점차석이 있어
하나야나기계의 분위기를 즐길 수 있습니다.나는 점차석에서 게이샤 씨 점전의 말차를
「토라야」제의 과자와 함께 받았습니다.
ck1509_20160530 (2).jpg

 

또, 사전 예약이 필요합니다만 롯요테이(도쿄 요시조, 신키라쿠, 가네다나카, 마쓰야마, 요네무라,
야마네, wanofu)의 맛을 한 번에 즐길 수 있는 「마츠하나도 도시락」(도쿄 요시조가 식단)을,
지하의 식당 「동쪽」(신희락 장식)에서 받을 수도 있습니다.
(다음에는 이것도 시도해보고 싶습니다.)

로비에서의 이러한 행사는 무대 30 분과 막간의 30 분 동안 즐길 수 있습니다.

 

그런데, 무대의 분입니다만, 올해는 「신바시 후안타지아」라고 하는 테마로,
하나야나기 주스케 선생님이 종합 프로듀스를 담당했습니다.

연목으로서는, 전반은 「매화의 봄」 「우산 다해」, 막간을 끼우고 후반은 「모음곡 부사 만들기」
「사랑의 츠지점」이라고 이어서, 입가를 거쳐 피날레가 됩니다.

 

입방(타가타/춤)과 지방(지카타/노래나 샤미센)에 백의 장식이 조화된 무대는
보고 느끼면 「또 보고 싶다」라고 생각하게 하는 마력을 가지고 있습니다.

전반의 연목은 채색을 중시한 「화려」라는 인상으로, 후반의 공연은 검은색이나 침착했다.
색을 기조로 한 「전통」이라는 인상으로, 둘 다 훌륭했다고 생각합니다.

 

이번에 처음으로 동쪽을 보았는데, 정말로 좋은 것에 접할 수 있었다고 느낍니다.
충실한 하루였습니다.

ck1509_20160530 (5).jpg ck1509_20160530 (6).jpg

(↑ 클릭하면 크게 표시됩니다.)

 

그리고, 동쪽을 도리를 보다 즐기기 위해서, 신바시 하나야나기계에 대해서 예비 지식이 있던 쪽이
좋다고 생각합니다.예를 들면,
 ・신바시 하나야나기계는 에도시대 말의 김춘 게이샤에 시작한다든가,
 ・막부 말기부터 메이지 시대에 걸쳐, 요인이 편애하는 것으로 신바시 하나가로 크게 발전했다.
  특히 예사의 향상에 힘을 넣어 「예의 신바시」라고 불린 일류의 꽃가이였다든가,
 ・시오도메가와(구)에 걸리는 다리의 이름이 「신바시」였으므로 「신바시 하나야나기계」이지만,
  장소로서는 긴자~쓰키지에 걸친 일대가 그렇다든가,
 ・하나야나기계를 구성하는 요정이 연무장의 주위를 중심으로 츠키지 쪽까지 점재하고 있어,
  게이기부의 차례가 긴자 8초메의 차례에 있다든가,
 ・신바시 게이샤슈는 다이쇼에서 쇼와에 걸쳐 긴자의 패션 리더로,
  시세이도나 긴자 8초가 구마에 남는 전통의 상품을 그녀들이 적극적으로 사용한 것으로
  지명도를 얻었다든가,

 
흥미를 돋우는 역사와 에피소드가 많이 있습니다.