주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

가을의 아키라쿠

[지미니☆크리켓] 2015년 10월 3일 18:00

주오구에는 큰 극장이 세 개나 있습니다.

긴자 4가의 가부키자, 긴자 6가의 신바시 연무장, 니혼바시하마초 2가에 있는 메이지자리입니다.

sensyura5.jpg 

일반적으로 극장에서 복수일에 걸쳐 같은 공연이 행해졌을 경우, 「최종일」을 「센슈라쿠(센슈라쿠)」이라고 합니다만, 「히로락」이라고 표시되는 경우가 있습니다.

sensyura3.JPG 

(가부키자 9월 26일)

가부키자의 마지막 날의 현수막도 「치락」이었습니다.

가을」이 아니라 「가을」의 이체자 「아키」를 사용하는 것은 「가을」의 문자에 있는 「」을 꺼렸기 때문이라고 합니다.

이것은 에도 시대의 연극 오두막이, 출화나 연소에 시달리는 일이 많았기 때문이라고 합니다.

덧붙여서, 「가을」 「아키」의 한자의 원이 되는 고골 문자는, 아래의 문자로, 이나고 등의 벌레의 형태라고 말해지고 있습니다.

sensyura1.jpg 

「가을이 되면 이나고 등이 크게 발생하여 곡물을 먹고 피해를 당하기 때문에, 사나기 등의 벌레를 불에 태워 죽이고 풍작을 기원하는 의례를 했을 것이다」(시라카와 시즈 『상용자해』)

그 의례를 나타내는 글자가 「」이라고 합니다.이 의례는 가을의 충해에 관계가 있기 때문에, 계절의 「아키」의 의미에 이용되게 되었다고 한다.

한편, 스미다구 요코즈나 1가의 양국 국기관에서 행해지고 있던 스모 가을 장소의 치아키라쿠(9월 27일)에는, 「치아키라쿠」의 문자가 사용되고 있었습니다.

sensyura2.JPG

쓰루류 우승 축하해요