주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

단조테이 일승(기요스바시)

[CAM] 2015년 9월 24일 18:00

 하풍은 쇼와 2(1927)년 44일, 건설중의 「기요스바시」에 대해서 기록하고 있다.

  

“나카슈 강변에서 후카가와 기요즈미초에 건너야 할 철교의 공사 반성되는 것을 본다.하마마치 쪽에도 신바시 가설되어 도로 잡히거나왕시 나카슈의 강변에는 주정 처마를 이어 또 여교의 모습에는 마사자리라는 연극 있어, 그 옆의 골목에는 야바 명주점이 있어, 백낮도 수상한 여행인의 소매를 당기거나, 지진 재해 후 오늘에 이르러서는 마사자리의 흔적도 어김없이 묻기 어렵지 않는, 신설의 다리를 건너 신대교의 고나타에 전철을 타고 오와리초 태아에 휴식.가나 아침보다 흐림이 비 온 와 바람도 이와 함께.

  

 기요스바시는 관동 대지진(1923년 9 1일)의 부흥 사업으로서 다이쇼 14(1925)년 3월부터 공사가 개시되어 쇼와 3(1928)년 3월에 완성되었다.하풍은 쇼와 3(1928)년 4월 25일에는 완성된 기요스바시를 본 것을 적고 있다.

  

「・・・・구로 쿄바시에 나와 나카슈 병원에 가서 약을 청부.가야바쵸에서 미즈텐구의 근처 모래먼지로서 소용돌이치는 반면에 진흙투성이의 자동 차열을 어지럽히고 오른쪽 왼쪽에 치밀이후, 날마다 눈에 익숙한 것이 되어도, 도쿄의 시가는 어쨌든 추악하고 지금 한층 더 경탄하지 않게 된다.시중주 강변보다 깊은 강에 걸친 신테쓰 다리 이미 공사 완성되는 것을 보거나...”

 

 덧붙여 4월 7일에 언급된 「태아」란, 「타이거」로, 오와리쵸(긴자 4가)의 교차점에 있던 긴자의 대표적인 카페이다.타이거가 생긴 것은 1924년.한때는 여급이 200명이나 될 정도의 대형점.기쿠치 히로시가 다수의 친구나 문예 춘추 직원을 데려와서 간절히 맥주를 마셨다.「긴자 행진곡」(1928년)에는 「타이거 여급 씨 문사를 좋아해서 라이온 웨이트리스 레이디기」라고 한다.「라이온」도 오와리초(긴자 4초메)의 교차로에 있던 긴자의 카페로 개점은 1911년, 쓰키지 정양채의 경영이었다.카페란 본래는 찻집일 것이었지만, 그 무렵의 카페의 성격은 순전한 바였다.(카와모토 사부로 『하카제와 도쿄』:307)

  

 현재의 기요스바시(2015년 9월 23일 촬영)

 

 IMG_1788.JPG