메이지 19(1886)년에 니혼바시 가라마치에서 태어난 다니자키는 대지진 후 간사이로 이주한다. 간사이 이주 후 2, 3년 동안은 가끔 상경할 때마다 「돌아왔다」라고 하는 신경이 쓰였고, 처음에는 간사이의 문화에 대한 혐오를 말하고 있었다.그러나 그중에 도쿄에 일주일이나 있으면 칸사이로 '돌아가고'하고 싶어져 기차가 '아사카 산의 터널을 넘어 야마자키 근처를 지나가면 숨을 쉰다'까지 되었다.(도쿄를 오모후)
싸이든스테커는 《일어서는 도쿄》(원서 1990년)에서 다음과 같이 말하고 있다.
“이 시기의 다니자키는 도쿄에 관련된 것은 거의 무엇이든 좋아하지 않았다―적어도 좋다고는 인정하려 하지 않았다”(54)
"지진 재해 후 당분간 일본 최대의 도시는 오사카였다고 말할 수 있을지도 모른다.예술가와 인텔리 중에도 간사이로 옮긴 사람들은 상당한 수에 달했다.대부분은 도쿄가 도시 기능을 회복함에 따라 귀경했지만, 다니자키는 예외였다.오사카 그 자체에 살았던 적은 한 번도 없었지만, 그 후 생애의 대부분을 오사카 근교에서 보냈기 때문이다."(59)
고향은 시골사시에 흩어져
옛 에도의 오모카도 없음
쇼와 37(1962)년에 시전되었다는 타니자키 준이치로(1886-1965) 말년의 한목이다.
만년에 시전된 다니자키의 노래를 또 한목.
고비키초에 단주로 기쿠고로 있어 히노
메이지야 도쿄야 우리 아버지여
「도쿄를 오모후」는, 대지진에 의해 잃어버린 메이지의 도쿄 특히 니혼바시 지구에 바치는 만가였을 것이다.1934년 《중앙공론》지에 발표되었다.
