주오구 관광협회 특파원 블로그

긴자 1가의 다카라마치역 근처에 있는 소바 정리해란테 나르

소바야 씨인데 이탈리안 같고 멋쟁이

이 날은 공휴일이었기 때문에, 공휴일 런치라는 것이 있었습니다.

전채와 튀김 3종, 모리소바와 소바의 실제 아이스, 음료도 붙어 1450엔!

매우 값입니다.

조금 긴자에서 떨어져 있기 때문에 은신처적인 가게도.

조금 이런 소바야를 알고 있으면 자랑할 수 있을 것 같다(*^*)

소바 정리원테 나르 홈페이지

현재는 육아 용품으로부터 개호까지를 서포트하는 회사가 되고 있습니다만, 포유병의 회사로서 여러분도 한번은 신세를 진 것이 아닐까 생각되는 회사 "피전"의 본사가, 니혼바시 히사마츠초에 있습니다.

 
이 회사의 현관에 멧돼지 조각상이 있습니다.

 
이것은 「행복을 부르는 멧돼지」라고 불리는 조각상으로, 17세기 이탈리아 조각가 피에트로 타카의 작품의 복제입니다.진짜 이탈리아 피렌체에 있다.
 

멧돼지상의 코끝을 쓰다듬으면 금운, 연담, 자보 등에 축복받는다고 여겨지고 있어, 많은 분이 코를 쓰다듬었을 것입니다.

여러분도 앞을 지나가면 코를 쓰다듬어 주세요.

피존 주식회사

주오구 니혼바시히사마쓰초 4-4

(도에이 아사쿠사선 동일본바시역이 가장 가까운 편입니다)

사쿠라가와 공원의 남쪽에 작은 사당이 있다.이리이치 지장보살의 야가 세우는 경내에 「무시바 기도석」이 건립되고 있다(사진)이 땅은 에도 초기에 개삭된 호리와리의 하치초보리(메이지기 이후는 사쿠라가와)가 북쪽으로 흘러, 안의 다리가 놓여 있던 미나미조 동쪽이며, 한때는 미나미핫초보리라고 불렸다.「이리이치」란 이리후네마치 잇쵸메에서 명명된 지조존이다.

이 ‘무시기도석’에는 이런 기록이 남아 있다.

「아부라 돌(치통)=쿄바시구 미나미하치쵸보리 니쵸메의 노변(미치바타)에, 주(마하리) 3척여 높이 2척여의 아부라돌이라고 칭하는 자연석(지넨세키)가 오래 전부터 존재하고 있다, 이전에는 표면도 파도는 미끄러운 미드카가 모였지만, 몇 년 전 화재에 걸려 유석의 기름도 불타, 지금은 가사/\돌로 변해 료(시마) )의 소원을 걸는 것이 무척이다, 또 돌 아래에는 돌멩이로 수작품 매긴 남녀의 설도 있다고 한다.(「도쿄 아사히 신문」1907년(1907) 12월 15일자)」

미신이라고 알고 있어도, 오늘이라도 확실히 의지하고 싶어지는 「소원」이나 「진실」은, 에도기에서는 민간 신앙의 행위로서 서민에게 받아들여진 것이었다.주오구 내에서도 몇 개의 전승이 있지만, 현재 형태로 남아 있는 이 기도석은 드물고 귀중한 민속 유물이라고 할 수 있다.@마키부치 아키라

츠키지마치 자치회가 매년 여름방학이 시작될 무렵에, 지역의 아이들을 위해 개최하고 있는 「츠키지 아이 페스티벌」이 올해도 13일(일)에 개최되었습니다.올해로 무려 40번째라는 숨이 긴 기획입니다.

회장이 된 것은 [츠키지가와 공원]입니다.

우선 처음에는 경찰서와 소방서로부터, 각각 여름방학을 향한 주의사항의 이야기를 듣습니다.지역의 아이들이 안전하고 건강하게 여름 방학을 보내는 것은 모두의 소원입니다.

회장 내에는 「요요 낚시」나 「사적」 「장난감 코너」등이 설치되어, 아이들이 환성을 올리면서 회장내를 달리고 있었습니다.

또한 청년부가 중심이 되어 운영하는 간식 코너도 충실합니다.「야키소바」 「프랑크푸르트 소시지」 「빙수」 「냉식 수박」 「팝콘」 등모두 아이들과 그 가족에게 제공됩니다.

마지막에는 선물 불꽃놀이도 배포되었습니다.아이들은 만족해서 집으로 갑니다.어른들도 그 모습을 보고 마음이 놓인 순간입니다.

주오구에는 이러한 지역의 이벤트가 여기저기서 개최되고 있습니다.조금 거리 걸었을 때에 보면 꼭 말을 걸어 봐 주세요.그 동네 분들도 흔쾌히 인사를 갚아 줄 것입니다.주오구는 사람과 사람의 연결을 소중히 하는 마을입니다.

오늘의 츠키지의 이벤트에서도, 지나가던 문화 산책의 분들과 외국인 관광객이, 아이들의 모습을 미소 짓게 바라보고 있었습니다.

내년에도 축지에서는 같은 시기에 개최하므로 꼭 들러 주세요.뜻밖의 지역의 민낯을 만날 수 있을지도 모릅니다.

 우타가와 히로시게의 「명소 에도 백경 스루가초」에치고야의 난렴이 그려져 1935년 준공의 현재 건물은 르네상스 건축의 위용을 지금에 전하는 니혼바시 미코시 본점

(1999년, 「도쿄도 선정 역사적 건조물」로 선정)

매월 제2 토요일(11:30~, 14:30~) 「점내 가이드 투어」가 개최되고 있습니다만, 이번은 7월 12일(11:30~) 실시의 모습을 소개합니다.

소요 시간 약 70분으로, 견학 코스는, 라이온상(1)~지하철 미에쓰마에역<개업 당시 의장>(2)~“조대 승람” 복제(3)~면진 장치~대리석 벽면 화석<암모나이트(4)·벨렘 나이트>~천장 장식(6)~오복 매장(7)~미코시 극장(8)~Hajimarino Cafe.

이어폰 가이드로 안내역의 이야기를 묻고, 대여된 태블릿으로 사료 화상을 참조하면서, 견학 포인트를 둘러봅니다. 

　　　　　　 ①　　　　　　　　　　　 　②　　　　　　　　　　　　③　　　　　　　　　　　　④　 

　　　　　　 ⑤　　　　　　　　　　　 　⑥　　　　　　　　　　　　⑦　　　　　　　　　　　　⑧ 

미쓰이 다카리와 에치고야

　에치고야의 유래는, 이세 마츠자카의 나오면서, 미쓰이 타카토시의 할아버지가 에치고 모리를 자칭한 무사에 연관된 유

　「점 앞 현은 판매」 「현 은걸이 없음」 「소열 몇정에서도 팔 수 있습니다(절매)」

일본 최초의 3점 세트

　에스컬레이터, 스프링클러, 난방장치

라이온 동상　

　런던의 트라팔가 광장의 사자상을 본뜬 청동제로, 1914년 설치

지하철 "미쓰코시젠역"

　신바시로의 연장을 목표로 자금난에 빠져 있던 도쿄 지하철 도로에 건설 자금을 부담해 개업

천녀(마고코로)상(3F에서의 조감이 추천이라든가)

　고객에 대한 기본 이념 "마고코로"를 심볼릭으로 표현하는 동상

　1960년, (주)미코시 창립 50주년 기념 사업의 일환으로 건립

　철골의 기초를 이용한 수령 500년으로 여겨지는 히노재의 목각으로 높이 11m의 대작

파이프 오르간

　1935년 미국 울리처 사제 극장용 파이프 오르간

　교회 설치의 파이프 오르간과는 달리 폭넓은 장르의 음악을 연주할 수 있다.

　일본에서 유일하게 현존하는 연주 가능한 쇼와 초기 제조 파이프 오르간(구민 유형문화재)

고후쿠 매장　

　당일은 융단 깔창의 "특선 플로어"에서, 하기 렉처

　　・중요 무형문화재&유네스코 무형문화유산 등록 ‘에치고 상후(조후)’ 전수조 공정

　　・도모젠 작가 사카이 슈씨에 의한 “마호(방염호) 기법”

Hajimeteno Cafe

　올봄 새롭게 오픈

　카페를 축으로, 처음 만나는 물건을 가지런히 해, 액티브한 생활을 응원하는 컨셉 숍