“좋은가 궁(一月17日)이다.내년 이달 오늘 밤이면 내 눈물로 꼭 달은 흐려보일 테니까.
현대의 우리, 1월 17일이라고 하면 우선 한신·아와지 대지진입니다만, 나이를 드신 방향은 역시, 「타미의 해안 산책하는 관일 미야의 두 명 동반・・・」라고 노래가 된 오자키 히로바(1868-1903)의 「금색 야차」를 떠올리는 것은 아닐까요
그 단풍과 니혼바시의 마루젠을 잇는 일화가 우치다 로안(1868-1929)의 '추억하는 사람들'에 그려져 있습니다.노안은 평론가, 번역가, 소설가로서 활약한 사람입니다만, 당시 마루젠 본사에 서적부 고문으로서 입사, PR지 「학부미」의 편집이나 서양서의 판매에 노력하고 있었습니다.
메이지의 문단에 있어서 일세를 풍미하고 광범한 독자를 획득한 단풍입니다만, 젊은 나이에 불치의 병에 걸려, 여생 3월을 선고받습니다.쇠약해져 마루젠에 온 단풍은 「브리태니카」를 주문하지만, 품절 때문에 대신에 「센츄리」를 백 몇 엔의 큰돈을 손이 잘 수 있는 지폐로 사 갑니다.단풍은 결코 풍부하지 않았다.루안은 죽음의 순간까지 지식의 욕구를 잊지 않고 풍요롭지 않은 재낭에서 비싼 사전을 사는 것을 아끼지 않았던 단풍에 찬탄합니다.
노안은 단풍이나 겐우샤의 작품에 대해서는 비판적이고, 두 사람의 사이도 소원했던 것 같습니다만, 이 때의 「작은 한 시간의 사방 산화」에서는, 앙금도 없이 풀어낼 수 있었다고 쓰고 있습니다.그리고 아무도 모르는 「이 단풍의 마지막 페이지를 장식하기에 충분한 아름다운 일사」를 후세에 전하는 것이라고 말하고 있습니다.“단풍은 진정으로 문호의 그릇이지 결코 재능이 아니었다.”
오랜만에 들른 마루젠주오구 관광 검정의 텍스트 『츄오구 모노시리 백과』나 『과거 문제집』, 거기에 구 텍스트도 여기 한 층에서 산 것을 떠올리고, 2층으로 올라가면 문고 매장에 『금색 야차 상하』 『추억 하는 사람들』이 지금도 줄지어 있습니다.그 옛날, 타야마 하나부쿠로가 당시의 마루젠의 2층으로, 전차한 십엔으로 모우파산의 12권의 단편집을 사, 어루만지거나 했다, 라고 쓴 「도쿄의 30년」도 같은 선반에 있었습니다.3층에 올라가면 카페는 점심 때 창업자 하야 시유적이 낳은 하야시라이스의 점심을 즐기고 가게를 뒤로 했습니다.
