이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

「거리 걷기 투어」노포 코스 2동반기

[멸시] 2012년 9월 20일 14:00

주오구 관광 협회 주최의 상기 거리 걸음 투어 개최의 9월 19일은 비, 「아라,,」라고 집합 장소의 코레도무로마치 「닌벤」씨 앞에 도착한 무렵은 꽤 내려.시간 전에 예정 참가자 8명 전원이 모였습니다.(2명 사전 취소, 3배 가까운 배율이었는데 아쉽다)

맛있는 것 같고 오부시타의 냄새가 감돌고 오는 가게 앞에서, 부자가없는 일행을 보고 점장의 오오바님이 개점 전에 가게에 안내해 주셨습니다반가운 배려입니다.

100_0752.JPG 100_0757.JPG「마늘」씨는 「혼고 가쓰오부시」로 모르는 사람이 없는, 1699년(1699) 창업 313년이 되는 노포중의 전통.2년 전의 코레드무로마치 개점에 맞추어 이전「다치바」의 「가다오부시고」100엔이 대히트에 개점 당분간은 하루 2,000잔이나 팔렸다고 한다.일본형 식생활이 재검토되고 있는 것도 있어 발효 식품의 하나인 가다오부시도 뿌리 깊은 수요가 있는 것 같습니다.

희귀한 것을 발견했습니다.저 「가장 빨리 새로운 해를 맞이한다」키리 버스 공화국 「크리스마스 섬의 소금」입니다.「일식에 맞는 소금」으로 판매되고 있습니다.(100g 525엔)

100_0771.JPG

DASHI BAR에서도 이 소금을 사용하고 계십니다.사용해 보는 것이 기대됩니다.자백하자 저는 「가쓰오부시가 된장, 간장과 같은 발효식품」이라는 인식이 없었습니다.18세기에 발행된 은제 상품권 등 즐거운 설명을 받고 다음 방문지 ‘영태루’ 씨에게
비도 오른 것 같습니다.


영태루 씨는 1857년(1857년) 니혼바시 서하안(현재의 땅)에 독립 점포를 연 것이 시작이라고 이 일.

100_0762.JPG 100_0759.JPG

입구의 「노렌」 앞에서 설명중인 니시와키 님.「일제케노렌」은 과자나씨는 백지에 묵자가 많지만 에도, 니혼바시계쿠마에서는 「감청련에 상표」가 일반적이라는 것, 지금까지 눈치채지 않았습니다.오른쪽은 입구 왼쪽에 있는 「아카타마이시」입니다.가네자 고토가에 있던 것을 가게의 초대가 사들인 것이라고 합니다.아래는 「미카게시석」으로 창업시에 도로에서 가게에 들어가는 위치구에 깔개로서 있던 것역사와 「고객님 제일」이라고 하는 전통의 자세가 전해져 옵니다.바침을 사용한 「감명납당」이나 「옥누구」라고 하는 와사비앙을 사용한 여름다운 과자는 팔아치우.유감.오늘은 계절의 옷과 역시 창업기로부터의 명대금 칼을 구입하게 된다.

100_0763.JPG 100_0772.JPG

마지막 방문지는 야마모토야마 씨입니다.완전히 비가 올랐습니다.도착하면 테이블 자리에 차가 났습니다.출발한지 1시간이니까 여러분도 조금 노드가 마른 무렵.절묘한 타이밍에서의 대접 없이 일동 감격입니다.

100_0766.JPG 100_0767.JPG

야마모토야마 씨는 창업 1690년(1690)우지의 야마모토 가베에씨가 「우지의 맛있는 차를, 이렇게 맛있기 때문에 많은 사람에게 맛봐 주셨으면 한다」라고 하는 생각으로 에도니혼바시에서 「차」의 판매를 시작한 것이 최초.당시 서민들 사이에서 보급되기 시작한 이 음료는 대히트.그 후 4대째에 의한 「탕차」의 개량, 6대째에 의한 「옥로」의 창제와 품질 추구를 거듭해 차의 역사를 만들어 온 가게입니다.깜짝 놀란 것은 「야마모토야마」씨라고 하면 「차」와 「김」은 잘라도 할 수 없는 인상입니다만 「김」의 판매를 개시한 것은 1947년입니다.치기라님의 설명을 들으셔서 처음 깨달았습니다만 긴자선 미쓰코시 전부터 긴자까지는 역마다 김 가게가 있다고 한다.그렇게 하면 쿄바시역-야마가타야 씨, 미코시젠-야마모토 김, 그리고 니혼바시는 야마모토야마 씨입니다.

100_0768.JPG

100_0769.JPG


기이하게도 오늘의 방문 코스 3사의 콜라보레이션 상품, “에도노포 순회” 포장입니다.신문에서 신상품의 소개로 이전에 봤는데 실물은 시작해서.판매 호조인 것 같습니다.


참가의 여러분은 「거리 걷는 투어」참가 경험이 있는 분도 계시고, 가게 쪽에의 질문도 많아, 이동중에 처음 참가하는 분에게 「이 니혼바시의 글자는 15대 장군 게이키가 쓴 것야」 「이 가게도 나루부야」등이라고 설명되는 모습도 볼 수 있어 화기애하게 즐길 수 있었던 것 같았습니다.나는 또 다시 안내인이라기보다는, 물건 좋아하는 관광객의 한 사람이 되어 버렸습니다.반성입니다.이번 3점에서 설명을 들으면서 역사가 있는 정평 상품과 함께 시대에 즉응한 신상품의 개발도 동시에 되고 있는 것을 묻고, 유석 이것이 몇 세기나 계속되는 「노포」라고 인식을 새롭게 한 나름입니다.

「닌벤」니혼바시무로마치 2-2-1 코레도무로마치 1F    TEL 0120-120-241

에이태루 니혼바시 1-2-5    TEL 03-3271-7785

“야마모토야마”니혼바시 2-5-2    TEL 3281-0010 


 평소 쇼핑에 방해하는 것만으로는 좀처럼 알 수 없는 가게의 역사와 에피소드, 알면 조금 사람에게 가르치고 싶어지는 온축이 2시간에 얻을 수 있는 「거리 걸음 투어」입니다.


「거리 걷는 투어」의 이 노포 코스 2는, 금년도 또 1회 개최되는 분의 신청 마감은 10월 26일(금) 왕복엽서 필착입니다.신청 방법 및 다른 코스는 주오구 관광 협회의 HP를 참조하십시오.아직 시간에 맞는 코스도 있습니다.