주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

100년 전의 이시우스

[안바보단] 2012년 6월 7일 15:00

긴자의 동쪽의 구 「키만마치」, 특히 가부키자의 뒷면은, 긴자라고 해도, 좁은 골목에 목조 가옥이나 간판 건축이 있어, 조금 레트로한 분위기가 남아 있는 장소입니다.

물론 큰 빌딩도 많지만 개인 상점이나 점포를 그대로 재건축한 것 같은 작은 빌딩도 눈에 띈다.

ck1203_1206073.jpg
그러한 건물은, 아직 옛날부터의 주민이 계실까요, 빌딩이 되어도, 현관 앞에 식목을 두거나 하고, 시모마치 정서 가득합니다.


그런 가운데 아주 깨끗한 꽃 화분과 메다카의 헤엄치는 돌의 수화분을 놓아두고 있는 작은 빌딩이 있습니다.

오너 씨에게 들었는데, 무려, 이 돌의 수화로는, 메이지 시대에, 오너 씨의 할아버지가 이 근처에서 하고 있던, 단자 가게에서 사용되고 있던 「석구」인 것이라고 합니다.


ck1203_1206071.jpg
오른쪽 아래의 뒷끝이 일부 빠진 것은
간토 대지진 때 화재를 당했기 때문이었다든가.

그 후의 부흥 계획으로 「쇼와 거리」를 만들게 되어, 단자 가게는 퇴거되어, 축지에 이전해 영업을 계속했습니다.
태평양전쟁 때는 성로가병원 근처였기 때문인지 공습의 피해에서 벗어나 석구는 그 모습을 유지할 수 있었습니다.
그런데 전후가 되어 영업을 재개할 때 도구류를 새로 교체하게 되어 이 석구는 처분될 것 같았습니다.
거기서, 단코야 씨의 3남이었던 오너 씨의 아버님이 「추억이 있는 물건을 물체 없다」라고 인수했다고 합니다.

ck1203_1206072.jpg
우연히 이 장소는 할아버지가 단자 가게를 개업한 장소 바로 가까이.
약 100년 동안 간토 대지진과 전쟁을 뚫고 이 장소로 돌아온 '석구'는 빌딩으로 재건축, 아버님이 돌아가신 후에도 계속 스물들 의 집이 되어 지나가는 사람들의 눈을 즐겁게 해 주고 있습니다.