주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

주오구의 매력~『스미다가와와 센강』...그 6≪야경과 노래≫

[시모마치 톰] 2011년 11월 4일 17:00

스미다가와와 우호하천인 파리의 센강과의 비교를 통해 주오구의 매력을 재발견하는 시리즈의 <그 6>입니다. 

이번은 “야경”과 “노래”에 친숙합시다.note

센강 야경.jpg 

파리라고 하면 “샹송”...멋쟁이이자 곳곳 애수를 띤 마을 경치에는 잘 어울립니다.원래는 일반 서민의 기분을 음유시인이 노래에 실어 전해 걸었다고 합니다.말해 보면, 일본의 “연가”나 “설교절” “신내류”등에도 비슷한 발전을 나타내고 있는 것입니다.일본인이 어딘가 그리운 마음으로 마음을 끌리는 것도 그런 배경이 있기 때문일까요?


에펠탑 야경.jpg


1951년의 영화 《바리 하늘 아래 센 강은 흐른다》에서 노래한 샹송은 그 후 스탠더드화했다.피아프나 이브·몬몬몬도 노래했고, 고시지부키유키씨도 노래했습니다.



「♪ 파리의 하늘 아래 노래는 흐르는 라라 젊은이의 마음에 싹트는 노래...」절절하게 이어지는 가사에는 생루이 섬이나 노트르담 등의 풍경이 담겨져 듣는 것만으로 여정을 자극할 수 있습니다.shine


분명 오늘 밤도 파리 곳곳에서 샹송이 흐르고 있는 것입니까?가을 야경에는 한층 비슷할 것 같습니다.


201109 쓰쿠다 야경.jpg
한편, 스미다가와도 황혼에서 밤에 걸친 풍경의 변화는 맛있는 모습을 보여줍니다.다리 위에 세워져 석양을 바라보는 것도 마음이 풍부한 한때입니다. 사진 위 :쓰쿠다오하시에서 쓰쿠니 공원을 원한다>


노래가 또 어울립니다.타키 렌타로의 「꽃」에 나오는 「봄의 우라라의 스미다가와・・」라고 하는 밝은 경치도 훌륭합니다만, 날이 떨어지고 마을의 등등이 올 무렵의 소멋진 세계도 또 버리기 어려운 것이 있습니다.night


유명한 『메이지 일대녀』에서는 「♪ 떠오른 떠오른 하마마치 강변에 떠올라 버드나무의 부끄러움・・・」라고 당시의 대담한 연애 이야기를 계속하고 있습니다.요시마치가 꽃가네로서 붐볐을 무렵, 다양한 드라마도 있었을 것입니다.


201109 도쿄 타워 야경_R.JPG또, 코타케 「하미즈」의 가사에는 「♪ 짧은밤의 언젠가 하얗게 봐 호노보와 피는 나팔꽃도 물 아사오・・・」라고 여름의 밤이 밝혀져 가는 스미다가와의 흐름을 읽어들인 구리가 있습니다.


영요바시, 기요스바시, 신대교와 다리의 이름도 차례차례로 나타나 마치 강을 가는 배가 흔들리고 있는 것처럼 심정이 깊어집니다.ship



앞으로 가을이 깊어져, 신미리와 다양한 것에 생각을 느끼기에도 좋은 계절입니다.스미다가와의 야경을 접하고 좋아하는 노래를 흥얼거리면서 다리를 건너면 잊고 있던 것을 기억할지도 모릅니다. 사진 아래:가쓰키바시에서 축지 시장을 원한다>


부디 이 계절을 여러분 즐겨 주세요.apple