나가사키야 지금에 나갈 거라고 치카코미(당시의 카와야나기)
니혼바시혼고시초 나가사키야
(카츠시카 호쿠사이)
에도의 서민은 일본 가옥 안에 있는 남만인에게 흥미진진한 것 같습니다.
어깨를 하고 아이에게 보여주려는 아버지도 있습니다.
이것은 1년에 한 번(에도 후기에는, 4, 5년에 한 번), 나가사키의 데지마에서 에도에 오는 네덜란드 상관장(카피탄) 일행이 묵고 있는 나가사키야(니혼바시무로초 4가 2번지 부근)입니다.
일행의 체류 중에는 이 건물에 에도의 학자와 문화인이 방문하여 카피탄을 수행한 의사와 학자로부터 서양 문명의 지식을 흡수하고 있었다고 합니다.
한편, 수행한 학자들도 도중견한 일본의 문화와 동식물을 관찰하고 기록해 본국에 돌아와서 책에 정리해 발표하기도 합니다.
독일인 의사이자 박물학자인 시볼트도 그 혼자서, 에도 체류중, 난학자를 면담해, 지도해, 영향을 주고 있습니다.
이 시볼트의 상이, 주오구의 아카츠키 공원(츠키지 7-19-1)에 있습니다.
시볼트의 딸이 열린 산원이 여기 축지에 있었다고 합니다.
배경에 보이는 것은 성로가타워입니다.
나가사키야는 이제 없지만, 나가사키야터 플레이트가 에도도리를 접한 JR신니혼바시역 4번 출구에 서 있습니다.
쇄국 아래의 에도에 있고, 니혼바시의 나가사키야는 세계를 볼 수 있는 유일한 창이었겠지요.
나가사키야에 대해서는, 「그래도 에도는 쇄국이었는지 네덜란드 숙소 니혼바시 나가사키야」(가타기리 카즈오, 요시카와 히로후미칸)에 잘 알고 있습니다.
