주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

다테하라 도조 여기에 배운다

[북유토] 2011년 5월 19일 10:36

니혼바시 히사마쓰초에 있는 "쿠마츠 초등학교"의 정면 왼쪽 심기 안에 설명판이 서 있습니다.

개교 135주년 기념으로 세워진 것 같습니다.


Hanami 207.JPG  Hanami 208.JPG


 설명문을 소개합니다.

 

다테하라 도조 여기에 배운다


 일본의 대표적인 서정 시인의 한 사람인 다테하라 도조(타치조)는 본교를 1927년에 졸업했습니다.생가는 타치바나마치(현, 히가시니혼바시 3가)에서 하조용 나무상자를 제조하고 있었습니다.

 어려서 아버지를 잃지만, 어머니, 등면, 2세 아래의 남동생, 타츠부(본교졸)와 함께 자애로운 유년기를 보내, 초등학교 시절은 6년간을 수석으로 통과했습니다.

 이윽고 회화, 음악, 단가, 천문 등 폭넓은 분야에 관심이 향하기 시작해, 부립 삼중, 이치고, 도쿄대와 진행되는 동안, 그 창조적인 재능이 개화해 갑니다.

 대학에서는 건축학과에 들어가 성적 우수자에게 주어지는 다쓰노 긴고상(*)을, 재학중 세 번이나 수상했습니다. 그 한편, 무로생 사이세이, 호리 타츠오 등과 교류를 깊게 해, 문예지 "사계"를 무대로, 소네트 형식(14행시)에 독자적인 세계를 구축했습니다.

 불과 24년의 짧은 생애였지만, 풀이나 나무나, 새와 구름에도 섬세한 붓이 미치고, 지금도 여전히 많은 사람들의 마음을 파악하고 있습니다.

* 다쓰노 긴고는 도쿄역사, 일본은행 등의 설계로 알려져 있다.

  2007년 11월 17일

    모교 개교 135주년 기념 식전을 축하하며

                   히사마쓰 초등학교 교우카이

                                         히사마쓰 초등학교 마쓰유카이

라고 있습니다.

 또한 그의 시가 기록되어 있습니다.

 소개하겠습니다.

      

     꿈꾼 것은...

 

   꿈꾼 것은 하나의 행복

   원하는 것은 하나의 사랑.

   산나미 곳곳에도 시끄러운 마을이 있다.

   밝은 일요일의 푸른 하늘이 있다

 

   양산 쓴 시골 처녀들이

   입으론 노래를 부르고 있다

   큰 마루 고리를 입고

   시골의 딸들이 춤을 추고 있다.

 

   고하고 싶은 것은

   푸른 날개의 작은 새끼

   낮은 가지로 노래하고 있다

 

   꿈꾼 것은 하나의 사랑.

   네가츠타 것은 하나의 행복

   그것들은 모두 여기에 있다고

 

 덧붙여서, 혼고에 있던 "타치하라 도조 기념관"은 작년 9월 말 폐관했다고 하는 것입니다.

자료는, 나가노현 우에다시의 시나노 데산관에 일괄적으로 위탁되었다고 합니다.

 

 히사마쓰 초등학교는 1873년 개교의 역사 있는 학교입니다.

개교에 즈음해, 구 마쓰야마 번주, 히사마츠 사다모(백작)씨로부터 거금의 기부가 있었다는 에피소드가 있습니다.

에히메현 마쓰야마시의 반마치 초등학교와 교류되고 있다고 합니다.

소설, "언덕 위의 구름"에도 나옵니다만, 아키야마 형제, 마사오카 시키 등 하마마치의 구 번주, 쿠마츠 저택에 신세를 지고 있습니다.

근처에 오시면 찾아 보세요.