주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

옛날 여기에 다리가 있었다···<하츠미바시>편

[시모마치 톰] 2010년 12월 24일 02:42

 지하철 쓰키시마역 바로 근처에 기요스미 거리를 쓰쿠다오하시에서 이어지는 신월리쿠바시가 지나가는 곳이 있습니다.

신게쓰키리쿠바시_R.JPG

이 교차로의 이름은 [하츠미바시]라고 합니다.제대로 표지에도 이름을 읽을 수 있습니다.car

하쓰미바시 3_R.JPG 하쓰미바시 2_R.JPG

기요스미 거리의 중앙 분리대의 표지에도 분명히 [하츠미바시]라고 기록되어 있습니다.

 

일찍이 지하철 유라쿠초선이 개통할 때까지는, 이 근처는 도에이 버스만이 유일한 대중 교통이며, 「신쓰쿠시마」라고 하는 정류장이 있었습니다.그 이전은 1972년까지 도덴이 달리고 있었다.(23계통·야나기시마 방면, 1968년까지는 11계통·신주쿠 방면도 존속)train

즉, 현재 육교(도도 473호선)가 지나는 위치에는 운하가 누워 쓰키시마와 쓰쿠시마를 나누고 있었던 것입니다.[하츠미바시]는 당시 쓰키시마도리 불리던 대로가 이 운하에 가설된 다리였습니다.지금은 이름만 왕시의 기억을 남기고 있습니다.

 

쇼와 초기의 쓰키시마 지도_R.JPG

왼쪽의 지도는 주오구 발행의 복각판 인용입니다.(1932)

당시의 쓰키시마역 부근을 보면,[하츠미바시] 옆에[신츠키바시], 한층 더 그 옆에[쓰쿠다바시]의 이름을 볼 수 있습니다.eye

쓰키시마 니시카와 기시 거리에서 쓰쿠시마에 이어지는 곳에 가 있었던 것이[쓰쿠다리]이며 메이지기부터 존재하고 있었습니다.그 후, 지금은 “몬자 스트리트”가 되고 있는 츠키시마 니시나카도리로부터 계속되는 곳에도 다리가 걸려,[신츠키바시]라고 명명되었습니다.

쓰키다와 쓰키시마 사이의 교류가 서서히 번성해 갔음을 알 수 있습니다.

 

신츠키바시코_R.JPG 쓰쿠다리후_R.JPG

왼쪽의 사진이 현재의 쓰키시마 니시나카도리를 쓰쿠타 방면에서 원했던 곳이며, 한때[신츠키바시]가 걸려 있던 장소입니다.오른쪽 쪽이, 육교 아래에 조금 어깨가 좁은 모습이 되어 있는 것이 쓰키시마 니시카와 기시 거리에 이어지는 곳이며,[쓰쿠다바시]가 걸려 있던 장소입니다.

불의 조류 _R.JPG

과거의 [쓰쿠다리] 근처에서 쓰쿠시마에 빠지면, 아동 공원이 있어, 그 너머에, 약간의 시오 모인이 있습니다.

이곳은 예전에는 쓰키시마와 불길을 알고 있던 운하에 이어지는 수로이며, 바로 불길은 “섬”임을 실감시켜 줍니다.ship

지금은 주민의 휴식의 장소가 되고 있어, 그 앞에 눈을 하면, 쓰쿠코바시나 스미요시 신사의 사전의 일부를 바라볼 수 있습니다.그 뒤에 우뚝 솟은 [쓰쿠리버 시티 21]의 고층 맨션 군은 변해가는 이 지역의 경치 속에 조금씩 익숙해져가는 것 같습니다.

아시다시피, 쓰쿠다오하시가 완성될 때까지는 “쓰쿠다의 건네”가 건너편의 미나토마치와 쓰쿠시마를 연결하고 있었습니다.스미다가와 베리에 나와 왕시의 활기를 조롱해 보는 일흥입니다.

 

지금도 옛날에도 사람들의 위세의 장점과 따뜻함이 숨쉬는 것 일대는 “좋은 시대의 향기”를 남기고 있습니다.꼭 예전의 풍경도 떠올리면서 천천히 산책해 보세요.분명 그리운 마음이 될 것이라고 생각합니다.shoe