주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

◆주오구 여기에 역사 있음<26> ~에이요바시 붕괴 참사의 공양탑~

[마키부치 아키라] 2010년 11월 25일 08:30

현재 국가의 중요문화재 지정되어 있는 영대교지금으로부터 약 200년 전에 붕괴한 것은 잘 알려져 있다.때는 1807년(1807) 8월 19일, 후카가와 도미오카 하치만구의 대제는 11년 만에 거행되었다.축제로 붐비는 사람들이 영대교를 건너다가 무너진 것이다.당시에는 기교에서 꽤 아팠다고도 한다.희생자는 약 500명 모두 1500명에 달했다고도 알려져 확실한 인원수는 불명.이 대참사를 촉산인(대전 미나미우네)은 광가로 「영대와 걸치는 다리는 떨어지고 오늘은 제례 내일은 장례」라고 읊고 있다.낙어 〈영대교〉에서도 연기되었다.

 

0913_26_101124eitaibashi.jpg당시 희생자를 애도한 1807년 에이요바시 붕괴 횡사자 공양탑 및 비석메구로쿠 시모메검은 가이후쿠지에 있다(사진상 좌우)동사는고토구 후카가와에 있었지만, 1910년(1910년) 현재로 이전했다.공양탑과 비석은 1991년에 도쿄도 지정 유형 문화재로 설명판이 설치되어 있다(사진 아래 왼쪽)

 

이것에 의하면 「에도 시작 이래의 대참사가 발생했다」 「익사자의 백일기・50회기・77회기・91회기의 때에 해후쿠지 경내에 건립되었다」 「익사자 440명이라고도 불리는 공전의 대참사를, 에도 시민이 어떻게 받아들여 후세에 전하고 있었는지를 밝힐 수 있는 도내 유일한 자료이다」라고 적혀 있다.

 

공양탑의 받침대는 상당히 낡고, 거기에 새겨진 각자는 꽤 닦아서 읽기 어렵지만, 「쿄바시」나 「핫초보리」라고 새겨져 희생자의 성명을 조금 읽을 수 있다.3년마다 거행되는 후카가와 하치만 축제는 현재도,주오구측의 신카와나 하코자키초가 씨코이며, 스미다가와를 끼고 폭넓은 사역을 자랑하고 있다.당시에도 스미다가와의 서쪽에서 담당자나 관중이 모여 있던 것을 알 수 있는 귀중한 사적이다.