「이나리 다리」자취의 다리 명판(사진상)가 하치초보리 지구와 미나토 지구를 연결하는 「철포스도리」에 있다.다리명의 유래는, 철포스 이나리 신사가 있었던 것에 의한다.1624년(1624) 무렵, 다리의 남조림 동쪽으로 천궁해, 1868년(1868) 현재지로 이전했다고 한다.이 신사는 중앙구민 문화재·건물로 지정되어 있다.
이곳은 호리카와의 ‘핫초보리’가 흐르던 곳이다.가메시마 강에서 교바시 강 결절점까지의 거리가 하치초(약 870m) 있었기 때문에 핫초보리라고 여겨지지만, 이 이나리교는 카메시마 강에 쏟아붓는 하구의 제1교였다.메이지 시대에 핫초보리는 「사쿠라가와」라고 이름을 바꿨다.이 부근은 매립되었지만, 지금도 어쩐지 후나입다운 지형을 느낄 수 있는 장소이다.
이 다리는, 1653년(1653)의 승응에도도에도 그려져 있으므로, 모토로쿠기의 아카호랑사 인양시에는, 나가요바시에서 다카하시를 거쳐 여기 이나리 다리를 건넌 것일까.또, 현 철포스 이나리의 동쪽 근처에는, 카노하세가 살고 있었다고 전해진다.
쿄바시·오가이마치가 종언의 땅이 된 가가와 히로시게의 「명소 에도 백경 『철주 이나리바시 미나토 신사』」(사진하)를 보면 안정기의 정경이 분명히 비추어지고 있다.앞의 카메지마 강에 정박한 대형선의 것인 2개의 돛대 사이에 이나리 다리가 그려져 왼쪽(남쪽)에는 주홍색 담에 둘러싸인 이나리사가 있다.수주들의 해상 수호의 신으로도 숭경받았다.오르내리는 배는 짐을 운반한다.멀리 서쪽에는 영봉 후지가 바라볼 수 있다.핫초보리 하구의 왕시의 활기가 활사되고 있다.
일찍이 이나리교의 남안쪽은 「미나미핫초보리」라고 불린 일대다.「에도 명소 도회」에는, 「미나토이나리의 사」의 조로 「남북 하치쵸보리의 산토신(우부스나)」라고 저술하고 있다.미나미핫초보리에 있던 「스즈키 학교」에는 1884년(1884)에 가부라기 기요카타가 입교하여 배웠다.
쇼와 40년대에 사쿠라가와(옛 하치초보리)는 점차 매립되어 이 이나리교를 비롯한 5개의 다리가 역사에서 사라져 갔다.이 「이나리바시」 다리 명판은 매립 직전의 것인가.이 다리의 부근은 하치초보리로 해, 미나토마치(미나토), 입선초(입선) 등의 지명·마을명은 한때 에도 미나토의 물가였던 것을 나타내고 있다.전후에도 회조점이나 선구점이 처마를 늘어놓은 것이 생각난다.
