이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

도쿄 스카이트리/도쿄 타워 퍼플 라이트 업

[샘] 2017년 11월 16일 18:00

DSC_0286RR'F.jpg DSC_0295RR''F.jpg

 

DSC01183RS'G.jpg 여성에 대한 폭력 근절의 상징인 퍼플 리본을 따서, 「여성에 대한 폭력을 없애는 운동」(내각부와 그 외의 남녀 공동 참가 추진 본부 구성부 성청 주창) 기간(11월 12일~11월 25일) 첫날인 11월 12일, 도쿄 스카이트리와 도쿄 타워를 보라색으로 라이트 업이 점등

(도쿄 타워: 퍼플 이미지에 의한 다이아몬드 베일 "드림 핑크·아쿠아 블루 혼합"점등)

퍼플·라이트 업에는, DV를 비롯해, 성범죄, 성희롱, 스토커 행위 등, 여성의 인권을 현저하게 침해하는 폭력의 근절을 널리 호소함과 동시에, 피해자에 대해서, 「혼자서 고민하지 말고, 우선은 상담을 해 주세요」라는 메시지가 담겨져 있습니다.

운동 기간 중, 취지 찬동의 전국의 타워나 상업 시설 등의 랜드마크에 있어서, 퍼플·라이트 업 실시

스미다가와 오하시에서 기요스바시 너머 및 카츠도키의 스미다가와 테라스에서 츠키지 시장 너머로, 각각, 메시지 컬러의 탑체가 빛나고 있습니다.

 

 

가부토진사

[TAKK...] 2017년 11월 16일 12:00

도쿄 증권거래소의 북쪽에 있어, 상업의 수호신의 「쿠라이나혼명(이나리신)」과 「대국 주명(다이구로님)」과 「사대 주명(에비스님)」이 합사되어 있습니다.

2017111001.jpg

 

경내에는 투구암이라고 불리는 바위가 있어, 이것이 투구초의 유래가 된 것 같습니다.

20171110031.jpg

이 바위에는 몇 가지 유래가 있는 것 같습니다만, 확고한 뒷받침이 있는 것은 아닌 것 같습니다.

2017111002.jpg

덧붙여 투구 신사의 부적은, 도쿄 증권 거래소에서 수여된다고 합니다.

 

 

 

2017 도쿄 스카이트리 크리스마스 한정 라이팅

[샘] 2017년 11월 13일 16:00

DSC_0273'SQELSLF.jpg DSC01508R''RELSF'.jpg

 

DSC_0277'RSG.jpg 11월 9일, 도쿄 스카이트리를 크리스마스 트리로 전망한 「샴페인 트리」와, 촛불로 바라본 「캔들 트리」의 2종류의 크리스마스 한정 라이팅 격일 점등 개시.

 점등 일시 11월 9일~12월 25일

 22:00~24:00는 “야” “멋” “멋” “아”를 바꿔 점등

드디어 크리스마스 라이트 업 시즌 도래입니다.

스미다가와 오하시에서 케이블부가 핑크색으로 물들여진 기요스바시 너머로 이 시기 특유의 요오를 바랄 수 있습니다.

첫날인 11월 9일 16:45~17:45은 LED 고명도 백색 조명과 점멸하는 교점 조명, 전망대의 빨강의 심플한 연출.22:00~24:00은 「야치」를 점등.

상 11월 9일~12월 25일의 기간, 도쿄 스카이트리 타운 4F 스카이 아레나에, 높이 6.34m의 꽃의 크리스마스 트리를 중심으로 불식 정원을 모티브로 한 화단에 별이나 하트를 배치한 일루미네이션을 베푼 「빛 가든」이 설치 되어, 12월 1일~12월 25일에는, 벽면에서 프로젝션 매핑의 개최가 예정되어 있습니다.

 

 

구안교 공사중의 패널이 흥미로운 산책의 족휴게

[은조] 2017년 11월 9일 12:00

 도쿄역 야에스구치에서 산책 야에즈 거리를 300m나 동진하면 친숙한 기린 씨의 동상,

횡단보도를 남쪽으로 건너가, 잘 눈에 띄는 "평화도시 선언 1주년을 기념하여 설치된 '평화의 종', 양·요스텐의 기념비를 보고, 공사중의 브리지스톤 미술관 앞을 진행하면, 곧 쿠안교에 이릅니다.

 

 구안교는, 에도 시대에 마츠다이라 고시나카모리의 저택 앞에 놓여 「에치나카바시」라고 불리고 있었습니다만, 1868년(1868)에 에도 막부의 남아 있는 「에치나카」의 이름이 취해져 「쿠안바시」라고 개칭되었습니다.「쿠안교」라는 이름은 옛날 이 부근에 고보슈 히사야스의 배 영지가 있었던 것에 유래한다고 합니다. 현재의 다리는 관동 대지진의 부흥 사업으로 건설은 1930년 3월에 야에스 거리의 조성과 함께, 교체되었습니다. 

 「에치나카바시」의 이름의 기초가 된 「마츠다이라 고시나카 모리카미야시키」에 대해 설명합니다. 

마쓰다이라 고시나카모리라고 하는 것은, 막부 말기의 쿠와나 번마츠다이라가입니다. 쿠와나 번의 마지막 번주는, 마츠다이라 정경(사다아키)로, 교토 수호직 아이즈 번주 마츠다이라 용보의 동생입니다.(타카스 4형제 중 한 명) 

 

 그런데, 그 구안바시의 결별 빌딩이 공사중입니다만, 그 주위를 덮는 패널이 꽤 히데일하다고 느끼고 들어갔습니다.패널은 전부 12장 정도 있습니다만, 에도시대에 니혼바시, 교바시 지구는 장인이 사는 마을이었습니다.

1509672982894.jpg

 에도시대, 이 지역에는 장인이 많이 살고 있어, 장인의 일로부터 마을명이 붙여졌다고 있습니다.현재의 야에스·쿄바시 부근은 건설 자재를 취급하는 오가마치·혼자이키초·미나미다이쿠초 등의 장인초로부터, 무사나 서민의 생활품을 취급하는 오케마치, 다다미초, 구족초 등까지 다양한 물건 구조 장인이 모이는 「장인이 사는 마을」이었다.」라고의 설명입니다. 덧붙여서, 현재의 쿄바시 에드그란이 있는 곳은, 에도 시대에는, 다다미마치라고, 주오구 관광 정보 센터 쪽에 확인해 주셨습니다.

 

여기에서, 하치초보리 방면으로 산책하는 분에게는, 하치초보리 동심에 관한 설명의 패널이 재미있을 것입니다.

1509672670659.jpg

 여력은 「남편」, 아내는 「사모님」이라고 불리고 있었다든가.

남편, 부인과 함께 산책은 어떻습니까? 스즈란 거리에는 화과자의 가게가 두 채 있어 맛있는 선물도 구입할 수 있습니다.

게이카 스퀘어 앞에서는 하치초보리의 여력·동심조 저택에 관한 설명비를 보실 수 있습니다.

 

 그런데, 카메시마바시까지 가면, 바쇼의 구비, 이노 타다 케이씨, 히가시스사이 사라쿠씨에 관한 설명비가 있습니다. 다리 맞은편에는 호리베 안베가 살고 있었다는 설명비가 있습니다.

1509672856505.jpg

실물은,

DSC04600 (640x360) (400x225).jpg

이러한 설명비나 비석은 꼭 가메시마 다리에서 봐 주세요.

 

 또한 환대의 작법에 대한 설명이 재미있었습니다.

1509672933996.jpg

 사찰요리의 타쿠안은, 한 조각(사람) 밖에 내지 않고, 삼절(몸)은 내지 않고, 대접의 마음은, 두 조각이 작법이라는 설명이 있었습니다. 체험을 담당하는 것과 함께 재미있네요.

 

 아무쪼록 가을 맑은 기후이므로, 즐겁게 산책해 주세요.

 

 

 
1