주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 입선, 사쿠라가와 공원.

주변에는 여성 센터나 펌프장 등 주오구의 시설이 있습니다.

　

이 공원의 한쪽 구석에 「입일관음・지장보살」은 있습니다.

.

・

3구 중 한 마리는 강을 매립할 때 강바닥에서 나왔다는 말도.

　

옆에 「무시바 기도석」이 있습니다.

・

치통의 소원을 거는 분이 고대부터 많이 계신 것 같습니다.

또 원래는 표면이 매끄러웠지만, 화재에 있어서 표면이 자라자라가 되어 버렸다는 이야기가 있는 것 같습니다.

・

 

 

　

이전에도 블로그에서 소개한 신카와의 은신처 카페 바, KayGee's에서 대망의 런치 라이브 이벤트의 소식입니다.　

이 가게의 라이브는 언제나 밤으로 예정되어 있었기 때문에 중간에 갈 수 없고, 이번에는 점심 식사가 있는 낮의 라이브이므로 친구를 초대해 참가하려고 합니다.　　

　

보컬은 재즈, 보사노바, 팝스 등 무엇이든 노래해 버리는 야마무라 언제 카사, 기타는 세션, 레코딩, 라이브 활동 옆에서 기타 교실을 열고 기타를 사랑해 마지 않는 진도 요키 씨. 이 두 사람의 라이브를 이전 마루노 안의 모 카페에서 들은 적이 있습니다만, 정말로 기분 좋은 어쿠스틱 사운드가 몸에 뿌려져 마음이 풀어지는 멋진 시간을 보낼 수 있습니다.　　

Kaygee's의 점심까지 포함해 4,700엔 세금 포함(런치/원 음료 포함)은 꽤 유익하고, 좌석수도 최대 30명까지이므로, 꼭 좋은 사이즈입니다.　

　

자세한 사항은 다음과 같다;

일시:　2017년 11월 18일(토) 런치 스타트 13:00/개연 14:00　

요금:　4,700엔 세금 포함(뮤직 차지/런치/원 음료 포함)　

문의・예약:　KayGee's 03-5542-0335(일·공휴일)　

URL: https://kaygees.jimdo.com/

　

　

　

　

　

　

Yes, I have been waiting for this, Cafe Bar "Kaygee's" in Shinkawa is scheduling Lunch Time Acoustic Live Event. 　

Since this will be held during daytime with lunch, I am willing to go with my friend because almost every past live event were held at night which was difficult for me to join.　　　

　

Vocalist Itsuka Yamamura can really sing. Her repertories are Jazz, Bosa Nova, Pops, etc, she can sing almost anything. You just can't help feeling happy listening to Gutarist Hiroki Shido's performance since he is so much devoted to guitar. He is also a busy man doing session with artists, recording, his own live, and even guitar lesson class.　
I once saw their performance at cafe in Marunouchi. They enthralled everyone with their smooth acoustic sound, that soaked into everyones' body and soul, making everyone soft and relaxed.

Charge is JPY4,700 per person including tax, lunch and one drink which is quite reasonable. The place is cozy and pleasant with 30 seats which is just the right size for acoustic live performance.　　

　

<Further Details>

Date: November 18, 2017 (Sat. ) Open 13:00 / Performance Start 14:00　

Charge: JPY4,700 (tax, music charge, lunch, one drink included)　

Reservations: KayGee's tel: 03-5542-0335 (Closed on Sundays and Holidays)　

URL: https://kaygees.jimdo.com/

　　

　

　

 

 

작은 오렌지색 꽃을 피우는 가나기사이

방향에 따라 꽃이 피어난 것을 깨닫습니다.

　

　학명 Osmanthus는 osme/향기와 anthus(anthos)

꽃에서 유래.

　에도시대에 편찬된 혼초도보에서는 ‘구리카’의

별명이 있고, 모두 꽃의 모습이 전해집니다.

　

　존재감을 내뿜는 달콤한 향기가 어딘가 그리워,

맑은 마음으로 만들어, 가을이 왔다고 느끼게 합니다.

경내에서 작은 가을을 발견했습니다.

　

가나기 뿔소는 공원이나 가로수 등에 있는 경우가 많습니다.

개화 시기는 환경에 따라 다르지만

9월 중순부터 10월 중순입니다.

이 시기, 상냥한 향기에 싸이면서

산책해 보면 어떻습니까?

　

◆니혼바시히에 신사
　도쿄도 주오구 니혼바시 가야바초 1-6-16

 

 

10월 10일은 목욕탕의 날.

　

에도 최초의 목욕탕은 1591년(1591년) 첸병교 오토리

현재로 말하면, 니혼바시의 도키와바시 공원 앞 근처에 개업

되었습니다.

　

에도의 마을은 간토 롬층의 지질과 바람의 강함에서

먼지 같고 사람들은 목욕탕에 다니고 목욕탕의 수도 늘어났습니다.

핫초보리 목욕탕에는 여탕인데도 칼걸이가 있었다.

칠대 불가사의 이야기가 있습니다.

그것은 혼잡한 아침의 남탕을 피하고 같은 시간에 한산하다

난 여탕을 유탕(임수 상태)로 하고, 하치초보리의 요력

동심이 들어가 옆의 남탕에서 들리는 이야기에 귀 기울여

정보 수집을 하고 있었습니다.

　

　

그런데, 현재의 핫초보리 근처에 있는 목욕탕, 입선탕.

칼걸이는 없지만, 변하고 멋진 타일 그림이 있어

합니다.4대째 가가와 쿠니마사가 그린 우키요에를 도판에 불태운 그림

입니다.아쓰메노유에 걸리면서 감상하시면 어때요

생강10일은 대신유가 실시될 예정입니다.

　

◆이리후네유
도쿄도 주오구 이리후네 3-6-14
도쿄 메트로 히비야선, JR 게이요선 「핫초보리」A1출구 도보 7분

 

 

「제65회 주오구 관광 상업 축제」는, 주오구제 시행 70주년 기념이라는 빛나는 고비의 해에,

멋지고 멋있는 마음!　smart, powerful, spirit.」를 컨셉으로 개최됩니다.

개최 기간은 10월 2일부터 11월 3일까지입니다.

　

개최 첫날에는 동일본 대지진 부흥 지원 자선 오프닝 이벤트가, 주회장의 야에스 지하가 메인 애비뉴, 긴자 미코시 9층 긴자 테라스, 하루미 트리톤 스퀘어 등에서 개최되어, 나는 니혼바시 회장의 토르날레 니혼바시하마초 앞의 광장에 다녀 왔습니다.

　오프닝 이벤트에 꽃을 곁들이는, 멋지고 활기찬 마음의 주오구 관광 대사·미스 중앙이 참석하고 있었습니다.9월 2일에, 제36대 주오구 관광 대사·미스 중앙에 취임한, 코지마 나츠코씨, 키우치 리네씨, 야스다 에리씨들의 3명입니다첫 일로 긴장 기색입니다.

　이번 이벤트를 후원해 주시는 기업의 이름도 봐 주세요.경복하겠습니다.

제35대 주오구 관광 대사·미스 중앙의 곡부치 이요씨, 우덴 제니퍼 리사씨의 두 분도 응원에 달려 주었습니다.

동일본 대지진 부흥 지원 자선 오프닝 이벤트에서는, 주오구 내의 기업, 유명 상점으로부터의 기부나 협찬의 물건들이 배포되었습니다.

　나의 봉투에는, 주오구 니혼바시하마초의 하나오카 젠지 상점의 구이, 츠키지 4가 10-8의 야마모토 상점의 「콩 과자(우스 아마나 콩)」, 츠키지 4-13-4의 에도 이치이다의 「아사리 맛 밥」, 그리고 비타민 C 가득한 귤이 들어 있었습니다.

　

『제65회・구제 시행 70주년 기념사업』으로서

10월 22일(일)에, 「츄오구 지마시」가 쿄바시 에드그란에서 개최됩니다.

「보물사가시 게임・상품 총액 100만엔」은, 10월 2일부터 11월 3일까지 개최됩니다.

자세한 것은, 주오구 관광 협회의 HP에서 확인해 주세요.

http://www.chuo-kanko.or.jp/#we-page-event-entry?event=188054&cat=10614&type=event

 

 

　거리 걸으면서 수수께끼 풀이를 하는 이벤트가 시작됩니다.　

　　⇒2017년 10월 02월～11월 03일

　　　http://www.takarush.jp/promo/chuo2017/

　

　보물 지도를 이하의 배포 장소에서 획득하면, 스타트합시다.　

주오구 관공서 7층 상공 관광과

니혼바시 구민센터 1층 니혼바시 특별 출장소

쓰키시마 구민센터 1층 쓰키시마 특별출장소

주오구 관광정보센터