주오구 관광협회 특파원 블로그

　여러분, 「긴자에는 왜 초고층 빌딩이 없는지」를 아시나요?
「그것은, 구청이 높이 제한의 규제를 하고 있기 때문이지」, 「응, 「긴자 룰」이라고 하는 것이 있기 때문에.」라고 하는 대답이 돌아옵니다.
　
나는 10년 전이라면 그것에 대해 아무런 의문을 갖지 않았다.
긴자를 좋아하고, 긴자 거리뿐만 아니라, 가로수길이나, 마로니에 거리 등을 걷는 것을 좋아해도, 「왜 긴자를 걷는 것을 좋아할까?」라고도 생각하지 않았습니다.
보도가 정비되어 있기 때문만은 아닙니다.　눈에 상냥한 공간, 차분한 건물의 색, 윈도 안의 세련된 재킷 등
그리고 긴자 거리의 보행자 천국사람들은 결코 서둘러 걷지 않습니다.
이런 일이 겹쳐, 느긋하게 은브라를 즐길 수 있다고 느끼고, 생각할 수 있게 되었습니다.
　
최근 '긴자에는 왜 초고층 빌딩이 없는가'라는 것을 추궁해 보자는 신경이 쓰였습니다.　그때 이 책을 교문관에서 발견했다.

　
저자는, 긴자 거리 만들기 회의·긴자 디자인 협의회 사무국장의 다케자와 에리코님입니다.
이 분의 강연은, 츠키지 사회 교육 회관에서의 「긴자학」, 종이 펄프 회관에서의 「환경 마을 만들기 포럼」에서 이야기를 들은 적이 있었습니다.
그러나, 한정된 시간 내에서의 「긴자 필터」라든가, 「긴자 룰」등에 대해서 이해를 깊게 할 수 없었습니다.
그 후, 택지 건물 거래 주임자 시험에 합격해, 지구 계획 등의 개발에 관한 제한 등의 새로운 지식도 할 수 있고, 다른 흥미도 생겨나고, 이 책을 알았습니다.
　이 책의 구성은 다음과 같습니다.
제1장 긴자란 어떤 도시인가
제2장 대규모 개발전야, 90년대 긴자
　　　　　　　제1차 지구계획 ‘긴자 룰’ 책정
제3장 200미터의 초고층 빌딩이 긴자에?
　　　　　　　2004년부터 「긴자 거리 만들기 회의」가 시동
제4장 긴자의 목소리를 행정에　
제5장 신건축은 긴자와 사전 협의가 필요해
　　　　　긴자 디자인 협의회의 선출
에필로그
고가키

　
　(읽은 후감과 추천)
　긴자의 역사, 에도 마을 인구의 토지와 건물과의 관계가 만들어낸 공간 사이즈를 기본으로 하고 있는 것,
긴자의 거리 풍경은 재산이라고 소중히 여겨져 온 것, 그래서 긴자의 거리 걸음은 즐겁다든가, 눈치채게 됩니다.
　이 책 속에는 ‘공유’라는 말이 여러 번 나온다.대규모 개발에 대해 주민, 점주 분들의 현상 인식과 장래에 대한 비전 공유, 가치관의 공유라든지.
긴자 미코시의 증상 계획에 대해서는 공중 회랑의 설치는 왜 가능하게 되었는가 하는 의문이 맑았습니다.
가부키자리의 재건축 계획에 대해서는 왜 기존의 높이 제한을 클리어 할 수 있었는지도 알았습니다.
그리고 긴자 6가 계획에 대해서도 상세하게 기술되어 있습니다.
　저자 쪽이 대단하고 훌륭하다고 생각한 것은 풍부한 어휘뿐만 아니라 형용사, 부사를 사용한, 제대로 된 문장의 기술입니다.이것이 「긴자다움」이라는 문장이냐고 감탄했습니다.
그리고, 건축 기준법이라든지, 도시계획에 관한 지식이 굉장히 풍부하다고 생각하고 있으면, 뒷엽의 곳에서, 대학의 문을 빠져, 자신이 관련되어 온 것에 대해 다시 공부했다고 하는 것.정말 경복했습니다.

　츄오구 거주 재근의 분들에 한정하지 않고, 건축, 디자이너씨, 여러가지 장르의 분들에게 구독을 추천합니다.
　　　긴조

 올해는 5월 31일, 평년보다 7일 빨리, 도쿄지방에, 「자양화(아지사이)의 "진정한 꽃"의 개화" 선언이 나왔습니다.

그리고 6월 5일 장마가 들어간다.

「꽃의 테라스」 「녹색 테라스」 「물의 테라스」의 3개의 테라스와 「노스 트리톤 파크」 「사우스 트리톤 파크」의 2개의 녹지로 구성되어 600종 10만주 이상의 식물로 물들여지는, 하루미 트리톤 스퀘어에도, 「야마아지사이」 「츠루아지사이」외, 소위 「서양 수사이」(유통명 하이드 란지아), 북미산계의 「카시와바아지사이」 등, 많은 수국이 재배되고 있습니다.

수국은 교배되어 개량된 품종도 많아,

①화관의 형상(중심부의 "진정한 꽃 <양성화>"를 덮고 꽃잎 모양의 꽃받침 조각의 "장식화 <단성화/중성화>"가 구형의 꽃전을 형성하고 있는 "손비 피기", 장식 꽃이 양성화를 둘러싼 "가쿠사키")

②장식 꽃의 피는 방법("1중 피기", "야에사키")

③꽃잎 <악>의 형상 (마루 밸브, 검변, 키자미 밸브, 헤라밸브··)

④변화가 풍부한 꽃빛

그 다양성을 즐길 수 있습니다.

이번은 「카시와 바아지사이」3종(일중 피어 - 1, 야에사키 - 2, 야에 "타마사키"-3), "츠루아지사이"-6, "하이드란지아"-7~10, "미국 노리노키"의 원예종 "아나벨"(흰색-4, 핑크-5)를 다루어 보았습니다.

츠루아지사이가 츠타와 함께 벽면을 기는 모습은 독특한 정경입니다.

상 처음의 이미지는 꽃 테라스의 하이드란지아 "엔드레스 서머"

통상의 수국과 달리 그 해에 뻗은 가지에 꽃을 붙이기 때문에 가을까지 길게 즐길 수 있는 유

　　　　　①　　　　　　　　　 ②　　　　　　　　　　③　　　　　　　　　　④　　　　　　　　　⑤

　　　　　⑥　　　　　　　　 　⑦　　　　　　　　　　⑧　　　　　　　　　　⑨　　　　　　　　　⑩ 

긴자 나미키도리와 마로니에 거리의 모퉁이에 세워진 버버리가 들어 있는 빌딩을 올려다보면

빌딩 유리창을 청소하는 사람들의 모습이 있었습니다.

지금 오전 7시, 장마 사이, 긴자의 아침 풍경입니다.

일, 고생님입니다 m(__)m

　긴자 미츠코시의 9층에 있는 테라스 룸에서 "FIFA 월드컵 2014"의 공식 이벤트 숍이 개점하고 있습니다.

기간은 6월 4일부터 17일까지입니다.　

가게에는, 전 일본 대표 선수가 신은 스파이크나, 현재의 선수의 유니폼, 이번 월드컵의 개최 예정 등의 소개에 더해, 월드컵 개최를 축하하는 각국의 깃발이 디자인된 T-Shirts, 각국의 응원 타월, 일본 대표를 응원하기 위해서는 필휴의 "사무라이 블루"의 토트 가방이나 단선, 월드컵의 복제 등이 판매되고 있습니다.

축구팬에게는 원하는 물건만 있고 참을 수 없습니다.　Quero todo isso

나는 1일본대표를 응원하는 사무라이 블루 부채, 2녹색과 카나리아 군단의 노란색 핸드 타월

③중간에 공이 그려져 있고, 그 공의 중심에는 "FIFA WORLD CUP Brasil" 로고가 손수건 아래에 "2014 FIFA Worldcup Brazil" 로고가있는 손수건을 구입했습니다.참고로 Brasil은 포르투갈어 표기이고 Brazil은 영어 표기입니다.이것은 사용하는 것이 아깝기 때문에, 포켓 치프로 하자.

상품의 사진은 보여드릴 수 없다고 생각하므로, 가게에서 확인해 주세요.

　같은 9F에서는 6월 10일까지 "Abraco do Brasil"(Abraco의 c는, 세 시실야스입니다)라는 카피로, 브라질을 안내하는 이벤트가 있어, 산다~리아스, 브라질 원산의 황금에 빛나는 「이초」와 같은 식물로 짠 소품 넣기나 목걸이 등이 판매되고 있습니다. Ah, tenho saudade do Brasil.

오른쪽 어깨 건판 파열 수술로 휴연했던 니자에몬 씨가 작년 10월 이후 7개월 만에 무대에 돌아왔습니다.가부키자 입구에서 마츠시마야의 반토 씨의 얼굴을 보는 것도 오랜만.

출연하는 것은 낮의 부 마지막 무용 「축제」.20년 전에 대병에서 복귀했을 때와 같은 공연입니다.막이 열리고 얕으면 대박수.큰 방향에서 「기다렸어요!」라고 소리가 들리면 「기다리고 있었다니 고맙다」라고 솔레토가 응하는 것이 약속 다발입니다만, 대향하자면 되지 않는 1층석의 뒤쪽으로부터도7개월이나 기다렸기 때문에 기분은 잘 알 수 있습니다.

「카라미」는 중학 3학년이 된 손자인 치노스케 씨입니다.인터뷰에 따르면 "복귀 후 축제에서는 카라미는 깔끔하게"라는 18대 게이사부로의 조언에 따르고 있다고 한다.당분간 무대에서 보지 않는 사이에 치노스케씨도 완전히 어른스러워졌습니다.옆자리의 중년 남자가 막이 내린 후, 「행복!」이라고 중얼거리며 오신 것이 객석의 기분을 대표하는 것 같았습니다.밤의 부 「란헤이물광」에서 마츠미도리씨의 장남, 오가와군이 3대째 오가미 좌근으로서 첫 무대가 되는 것도 화제입니다.

낮의 부는 쿠니야마 산의 「하루카스미 가부키 쿠사코」, 「실성 이야기」, 오이시 마지막 날」, 밤의 부분은 그 밖에 「소사오락」 「나즈키 하치만 축제」입니다.

6월 25일까지 문의는 티켓 홍쇼타케 0570-000-489 (10:00~18:00)

 긴자 안나 카페는 가수 사에키 안나 씨가 프로듀스하는 카페, 가벼운 식사를 드실 수 있는 멋진 가게입니다.
가게 안에서는 사에키 안나 씨가 노래하는 아르헨티나 탱고의 달콤하고 애절한 노랫소리가 흘러옵니다.

 
오늘은 가게 앞을 지나면 모닝 세트 300엔(8시부터 10시까지)의 소개 POP이.
“하와이지마 히로, 마운틴 뷰의 자가 농원(F랜드 Rumiko의 커피 농원), 자가 재배, 무농약, 손수의 F 마운틴 커피는 호박색의 향 높고, 부드럽고 깔끔한 음료 기분의 커피입니다.」라고 있습니다.

 
점심 식사에는 「안나씨 강추」의 메뉴가 있습니다.
　화려한 스팸 DON Que bueno

　「구가 쯤, 충분히 야채 카레」등.

　
사에키 안나 씨의 CD, 그녀가 디자인 커피 컵,
프랑스산 초콜릿 쿠키 등도 판매되고 있습니다.　좀 들러 보지 않겠습니까?

흰 바탕에 붉은 소리꾼 컵도 멋있었습니다.(가격은 모두 2014년 5월 30일 현재입니다)
 가게의 주소는 긴자 2-14-18입니다.
전화 03-3544-9332, 영업 시간은 8시부터 17시까지로, 토일 공휴일은 정기휴일입니다.