주오구 관광협회 특파원 블로그

 

 

여기도 전부터 가자고 생각했던 가게입니다.

 

　　　　　

이탈리아 정부로부터 작년 10월에 인증된 가게라고 합니다.

빵, 전채, 파스타, 고기 요리, 디저트, 커피로 3000엔!

와인은 별도 요금이지만(웃음)

다이너스의 레스토랑 위크 캠페인이었습니다(*^*)

  

　　　　　

　

 

　　　　　

 

　

 

　　　　　

 

이탈리안에서 무엇을 즐기고,이 그리시니입니다.

토스카나의 화이트 와인을 오더★

　　　　　

 

싫어하는 식재료 전하고 있었지만, 설마한 생햄 멜론

메론은 전하지 않았다.

한입 먹어 보았습니다만, 멜론 좋아하는 사람이 기뻐할 것 같은 진심의 멜론입니다.
　　　　　

 

　

 

　　　　　

 

아구 돼지와 시금치 펜네이거 맛있었다.

그리고 고기도★하지만 이 펜네 후반부터 레드 와인을 오더 (웃음)

 

　　　　　

　

　　　　　

웨건 디저트에서 2종류 선택할 수 있습니다.

왼쪽 아래는 저, 오른쪽 아래는 주인이 선택한 디저트입니다(*^*)

　　　　　

　

 

　　　　　

이탈리안은 파스타가 배에 쿵 오니까

과일 펀치로 했습니다(*^*)

소니 빌딩의 최상층전망은 최고!

밤도 요사소★긴자의 야경 중에서도 굴지라고 합니다.

　　　　　

사바티니 디 피렌체 홈페이지

　　　　　

 

 

 오늘은 스키야바시에서 긴자 화랑 순회에 나갔습니다.

추화동 씨, 무라고시 화랑 씨, 그리고, 공야 빌딩 4층의 긴자 미술씨를 방문하려고 생각했습니다만, 도중에, 멋진 여름옷과 넥타이에 불러들였습니다.

 

나미키 거리의 영국 가게 씨의 멋진 컬렉션. 이거 내 남자 덩치? 긴자의 여름 바겐, 남자도 외출합시다!
 

긴자의 여름 세일을 즐겨주세요

 

 

 

 

지인으로부터, 사사의 잎에 싸인, 삼각 치마를 받았습니다.

「뒷산의 대나무가, 파랗게 훌륭한 대사를 붙였으므로, 조금만에, 분별.」

사사의 향기가 식욕을 자극합니다.

여름의 식품 보존의 지혜로서, 사사가 가지는 살균 작용은 널리 알려져 있습니다.

또한 대나무의 경이로운 성장 속도에 인간은 강한 생명력을 느끼고 사기를 부리는 신성한 식물로 파악해 왔습니다.

「십일 새비스」의 후쿠사는, 장사 번성의 연기물입니다.

그리고 이 시기, 사사다케는 칠석 장식의 토대가 됩니다.

 

칠석 장식이라고 하면 센다이 근무 경험이 있는 나에게는, 「일곱 장식」이라고 불리는 소품이 떠오릅니다.

스트립 학문이나 서예의 향상을 기원합니다.

건착 절약, 저축으로 장사 번성을 나타냅니다.

투망(토아미) 풍어, 풍작, 행운을 모으겠습니다.

쓰레기통(쿠스쿠고) 청결, 검약을 나타냅니다.

오리즈루 집안 안전, 건강 장수를 나타냅니다.

가미고로모가 신에게 바친 옷으로, 액막이나 재봉의 향상을 기원합니다.

흘려보내 직희의 직실을 상징해, 장식의 주역입니다.

각각에 깊은 소원이 담겨 있어, 말을 알고 칠석 장식을 바라보면, 감동도 한결입니다.

 

계절감이 얇아진 도쿄에서 제대로 칠석 행사가 계속되고 있는 것은 유치원·보육소일 것입니다.

정원의 짤막한 소원이 춤추고 있습니다.

그리고 역의 이벤트 코너에도 장식되어 있었습니다.

아파트 입구에서도 발견했습니다.

 

칠석은 칠석 축제로서 지역이나 상점가의 큰 이벤트로 성장하고 있는 한편으로, 의외로 거리에서 찾기 어렵습니다.

술에 취한 형님들의 멋있는 공격 목표가 되어 버리기 때문일까요?

고양이자라시에게 조종되는 고양이처럼 펄펄 날아다니는 바보 같은 모습을 본 적이 있습니다.

상점가에서도 「오나카모토 세일」과 겹쳐 버리는 것이 칠석의 행사가 희미해지는 한 요인일 것입니다.

 

긴자라면 화려한 칠석 장식이 있을 것이라고 생각해, 유라쿠쵸에서 니혼바시 방면을 목표로, 눈 빼는 거리를 걸어 보았습니다.

다시 눈치챈 것은, 인터내셔널한 브랜드 가게가 많이 진출하고 있어, 「굳이 대나무 장식은 어울리지 않는다」라고 하는 것이었습니다.

 

「노포 백화점은 어떨까.」라고 하는 생각으로, 긴자 미코시씨에게

칠석을 즐기자!　좋군요.기대대로입니다.

7월 7일은 참여 데이.　후무후무

뭔가, 「2월 14일」을 떠올리게 하는 장치.

입구의 대나무 오브제는 큰 원을 형성하고 소재의 유연성을 부각시켜 멋집니다.

준비된 스트립은 대나무 칩으로 만들어진 대나무 종이입니다.

책에 소원을 쓰고 묶습니다.

어떤 소원?　비밀입니다.

양과자 코너에서 별이 반짝이는 칠석 스위트를 선물로 구입했습니다.

그리고 오늘 밤은 칠석에 먹으면 큰 병에 걸리지 않는다고 말하는 음식으로 주문합시다.

헤이안 시대부터 계속되는 행사, 「칠석 소면」입니다.

 

 

긴자 산쵸메, 아사히 이나리 신사의 붉은 야치가 표지의 커피 전문점, 「삼십간(산지켄)」씨입니다.

 

가게의 이름의 유래는, 츄오도리와 쇼와도리 사이, 정확히 여기를 흐르고 있던 삼십간 호리카와에 연관된 것이라고 합니다.지하 1층의 가게는 차분한 분위기로, 조명도 조심.

 

오늘의 물출 아이스 커피(오르데안키리만자로/탄자니아)와 두유 치즈 케이크를 주문.

물에서 천천히 장시간 추출된 아이스 커피는 놀랄 만큼 매끄럽다.이 부드러움을 어떻게 표현하면 좋을까라고 「혀에 가시지 않다」라든가 스스로 생각했는데, 가게 쪽으로부터의 「잡맛이 없네요」라고 하는 말에 「그대로!」라고 납득.두유 치즈 케이크도 상냥한 맛으로 커피에 잘 어울립니다.

 

 

 

지금부터 아이스커피의 맛있는 계절쇼핑의 중간에 퇴근에 사치스러운 시간을 보낼 수 있는 공간입니다.

 

커피 전문점 삼십간 HP는 ⇒ http://www.yanaka-coffeeten.com/sanjikkken/sanjikken.htm