나라의 특별 명승과 특별사적으로 지정되어 있는 하마리미야 은사 정원은, 에도의 다이묘 정원의 모습을 지금에 전하는 귀중한 유산
간토 대지진과 전재로 정원 내의 많은 건축물과 수목이 소실되었지만, 1978년의 「나카지마의 오차야」의 재건을 시작으로, 2004년도부터는, 문화재 정원을 보전해 차세대에 계승하기 위해, 당시의 의장·기법을 충실히 재현해, 현대에 되살리는 복원·정비 사업이 스타트
「우치보리」의 호안이나 「나카노바시」등의 노후화된 시설의 수복에 가세해, 정원의 경관을 구성하는데 있어서도 중요한 존재인 오차야군의 복원에 착수
2010년에는 「소나무 오차야」의 복원 공사가 완료되었다.
이어 올해 5월, 2013년도부터 임하고 있던 「츠바메의 오차야」의 복원 공사가 완료되어, 이번 내부가 특별히 공개되었습니다.
당초는 9월 17일, 18일, 22일의 3일 짜여지고 있었지만, 17·18일 양일은 우천 때문에 중지, 22일만의 공개가 되었습니다.
예정에서는, 1 9:30~10:00 210:30~11:00 313:30~14:00 414:30~15:00의 총 4회, 정원은 각회 선착순 15명으로 실시.
복원된 「츠바메의 오차야」의 개요, 하마리 미야 은사 정원의 역사 등등, 정원 자원봉사 가이드의 렉처 배청 후, 평상시는 볼 수 없는, 「츠바키의 오차야」의 이름의 유래가 되었다고 말해지는 「나가오시(나게시)에 사용된 츠바메(연자꽃과의 일설도 전해지는 것 같습니다만 자세한 것은 불명)형의 못 숨겨진 금구」나, 장군이 앉은 「상단(조단」등, 내부의 의장·간취·건구 등등을 가까이서 차분히 배관
그리고 장군을 비롯하여 부인님, 공가들도 맛봤을 것이다, 실내로부터의 오이즈미수(조입의 연못)의 전망을 잠시 만끽.
「츠바메의 오차야」는, 11대 장군가 제의 시대에 지어진 오차야로, 다른 오차야보다 한층 소규모인 것이나, 수기야 건축의 특색이 강한 건물인 것, 상단이 설치되고 있는 것 등으로부터, 장군 자신이 조회(이쿠화·자시키식) 관상, 식사, 와카를 읊는 등 빈객 접대의 장소로서 이용한 것으로 생각되고 있는 것 같습니다.
<「츠바메의 오차야」의 특징적인 의장이나 기법>
・실내 중앙에 상단
・상단에는 삼각형의 지봉지와 원형 선반, 뒷면의 전지봉투
・북쪽 선반에는 2칸에 걸친 3단 선반
・못숨겨진 돈구는 24종류 모두 다른 연형의 의장
・인연의 난간판의 속임수 조각에는 카스미 모양의 의장
・실내는 색벽(오사카 토) 마무리, 외부는 칠장 마무리
・지붕은 두께 3mm의 사와라재의 「코케라 푸르기」
・쇼코는 미노 종이, 이시가키부리
앞으로는 2017년도까지 「매노 오차야」, 2020년 도쿄 올림픽까지 「연료관」의 복원이 예정되어 있다고 듣습니다.