주오구 관광협회 특파원 블로그

　

　오에도선 「츠키지시장역」을 하마리궁 방면으로 나오면 교차점 앞에 「참치비」가 있습니다.

 

　비문을 읽어 보았습니다.

 

　1954년 3월 1일 남태평양 비키니 환초에서 수소폭탄 실험이 진행되었다.

　그리고 피폭한 「제5 후쿠류마루」에서 튀긴 참치가 시장에 일부 입하되어 도쿄도의 검사로 방사능 오염이 판명.

　오염된 물고기(상어, 참치)가 이 일각에 묻혔습니다.

　전국에서도 850여 개의 어선에서 460톤 가까이 오염된 물고기가 발견되어 일본 전역이 패닉이 되어 축지시장에서는 ‘세리’가 성립하지 않는 등 시장 관계자, 어업 관계자도 큰 타격을 받았다고 적혀 있습니다.

　

　이러한 핵의 피해가 일어나지 않도록 전국에서의 많은 아이들의 모금(10엔)으로 이 플레이트가 만들어졌다고 쓰여져 있습니다.

　플레이트의 작성 연월일은 1999년 3월 1일입니다.

　　　　　

교차점을 등에 둔 곳에 있는 아주 작은 비입니다.

 

 

         

 

 최근, 도시에서도 메지로가 극히 보통으로 볼 수 있게 되었다고 자주 듣는다.

확실히 늦가을~겨울기는 사잔카(산차화)·칸츠바키(한츠바키), 봄이 되면 우메나 야부츠바키의 꽃을 방문하는 모습을 자주 볼 수 있다.

이 시기, 하마리미야 은사 정원에서는 우메림 옆의 타치칸츠바키(타치칸츠바키) 나무에 메지로가 자주 다니고 있다.

메지로는 참새메질로과에 속해, 참새보다 작고, 유류 혹은 표조로 여겨진다.

머리 부분에서 윗면은 황록색으로, 목에서 가슴 상부는 노란색, 눈 주위에 흰색 아일링이 있다.

가슴에서 겨드랑이는 담갈색.

부리는 검고 기부는 납색으로, 다리는 납색.

일본에서는 겨울의 한랭지를 제외한 전국에서, 저지대에서 산지에까지 널리 서식하며, 시가지의 녹지에서도 자주 볼 수 있다.

달콤한 꿀을 좋아하고(필장이 된 혀끝에서 얽힌 꿀을 입안에 운반한다고 여겨지고 있다), 비교적 경계심은 느슨하고, 사토야마나 시가지에서도 정원목이나 가로수 등의 꽃을 둘러싸고 생활하고 있기 때문에, 옛날부터 사람들에게 사랑받아 온 들새의 하나.

메지로의 특징적인 행동에, 가지 위에 앉아 쉴 때, 몇 쌍이 모여 서로 밀어붙이는 습성이 있다고 한다."혼합하고 있는 것"" "사물이 많이 있는 것"의 비유<눈썹>의 어원이라고 듣는다.

캉츠바키는 사잔카의 원예종으로 여겨진다.(단 이설도 있다)

젊은 가지나 잎자루, 잎 뒷면 등에 털은 있지만, 서던카보다 적다.잎의 표면은 농록색이고 광택이 있고, 인연에는 톱니가 있다.12~2월에 개화복숭아홍색의 여덟 겹으로, 첨단은 얕게 찢어지고, 인연은 파상

일반적으로 관목으로 높이 3m정도가 되는 품종은 타치칸츠바키(立한츠바키)라고 명명되고 있다.

메지로가 자주 찾아온 발자국으로서, 타치칸츠바키의 꽃잎 하부가 상당히 손상되어 있다.(왼쪽 사진)

상, 원내에는 해당 타치칸츠바키 외, 오테몬 출입구 부근에는 칸츠바키가, 경신당 오리장 주변에는 야부츠바키가 재배되고 있다.

메지로는 많은 작은 새와 마찬가지로 봄여름은 벌레를, 가을겨울은 열매도 먹지만 꽃의 밀도 좋아한다.

최근 도시부에서는, 맨션·사무소 빌딩 등의 공개 공지나 파사드의 울타리·식에 캉츠바키가 재배되는 경우가 많다고 들었지만, 거리에서 메지로가 늘었다면, 겨울에도 끊임없이 꽃밀원이 있는 환경이 갖추어져 가는 것도 한 요인으로 꼽히는 것은 아닐까 생각되고 있다.

 

         

 

 

 

　

　1월의 국제 교류 살롱에서는, 「일본의 옛날 놀이」로,

중국, 베트남, 프랑스 등의 외국 거주자 여러분이 즐겁게 교류했습니다.

　이번에 소개된, 일본에서 옛날부터 친해져 온 전통적인 놀이란,

 

１）켄다마:이것은 프랑스 발상 놀이에서.

　프랑스어로는 빌 보케(Billeboquet)라고 부른다.

　켄다마의 기원에 대해서는 16세기 프랑스 국왕 앙리 3세 때였다.

　하나, 알고 있습니다.Merci beaucoup !

  처음에는 익숙해질 때까지 힘들지만, 축 끝에 있는 「켄처」에 찌르는 기술이 20분에 생겼습니다.

　　사진 속 그녀도 제대로 성공했습니다!

 

２）다음은, 백인 일목의 그림표를 사용한 「보주 메쿠리」입니다.

　이 놀이는, 처음에 몇장 각자에게 나눠주고, 그 후, 한 장씩 끌어 가고, 공주의 그림표로 한 장 더 그립니다

　보주가 나오면 자신의 지폐를 장소에 냅니다.다음 사람에게 공주의 그림표가 나오면

　그 사람은 자리에 있는 모든 그림표를 입수할 수 있습니다.이것은 천국과 지옥의 상태를 반복하지만 일확천금 같은 재미있는 게임입니다.

 

３）다루마 떨어뜨리기:이제 완전히 익숙한 놀이군요.

프랑스에서 온 남성은 처음에는 그다지 못했지만 완전히 향상되었습니다.

 

４）후쿠소

　눈을 가리고 펼친 손 닦는 면에 눈썹, 눈코, 입 등의 부품을 놓고,

　완성된 얼굴의 재미에 주위는 폭소!

　　

덧붙여 2월은, 강사에게 주오구의 명점의 장인씨를 맞이한 「화과자 만들기」라고 합니다.기대되네요.

자세한 것은 이쪽에서 확인해 주세요.http://www.chuo-ci.jp/