주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구의 사회 교육 회관에서는, 「구민이 배우기 위한 강좌」로서, 주오구 거주·재근자에게 강좌를 열 수 있는 기회를 주고 있어, 작년, 「유메 강좌」로서 공모가 모집되었습니다.

관광 특파원인 멸자 씨와 나(지미니)는 한자 교육사의 자격을 살려, 「역사와 한자의 교양 강좌」의 기획으로 응모했는데, 미사토 선택되어, 1회째가 1월 11일의 토요일에 축지의 사회 교육 회관에서 개최되었습니다.

 

 

내용은, 주오구에서 일어난 역사적 사건과 그 사건에 관련된 에피소드 등을 설명하고, 그것들에 관계가 있는 한자를 몇 개 픽업하고, 그 성립, 원래의 의미, 같은 동료의 한자 등을 소개하는 것입니다.

 

 

제1회 강좌에는 22명의 분들이 참가되어 긍정적인 여러분의 자세에 강의하는 우리도 기합이 들어갔습니다.강좌는 3회 시리즈로 다음 주에 다시 다음주로 이어집니다.(덧붙여 강좌는 예약제로, 작년의 12월 25일에 마감되고 있습니다.)

강의에서는, 보조 교재로서, 관광 협회 발행의 「멋활 주오구 관광 가이드 맵」, 「츄오구 처음 이야기 맵」등도 사용해 받고 있습니다.

 

 

 

　12월에 주오구 문화·국제 교류 진흥 협회의 행사가, 츠키지 사회 교육 회관에서 개최되었습니다.

이번에는 스포츠를 통해 국제교류를 도모하자 침투하자는 것이었습니다.

　저도 젊은 사람들과 섞어 소프트 배구, 핑퐁에 땀을 흘렸습니다.

배구는 16년 만이고 핑퐁은 30년 만입니다.

　배구로 공을 리시브했을 때는 뭐라고 말을 걸어야 할지 모르고.

me, you 같은 공을 연결하고 있었지만, 플레이가 연속해 오면 팀워크가 싹트는 듯한 느낌이 들었습니다.

　앞으로도 이런 활동에 참여하고 싶다고 강하게 느꼈습니다.

　다음날, 츠키지 6가를 걷고 있으면, 외국 쪽이 스마트폰으로, 무엇인가 찾고 있는 것 같고,

May I help you?라고 말을 걸면, 츠키지 5가의 스시야 씨를 찾고 있다고 한다.

　걸으면서 대화를 나누다 보면 브라질 산타 카탈리나 주에서 관광으로 오셨다는 것이었습니다.

국제교류는 친밀한 한마디로 시작되는 거라고 생각했습니다.　추억으로 사진을 촬영하게 했습니다,

　매우 멋진 부부였습니다.

　도쿄 올림픽 2020의 개최가 결정되었습니다.NHK 어학 프로그램에서 쉽게 외국어가

배울 수 있는 환경이 갖추어져 있습니다.　자, 당신도 2020 년을 향해 환대의 준비를 하지 않겠습니까?

　주오구 문화·국제 교류 진흥 협회의 소식은, 이쪽.　1월에도 즐거운 이벤트를 생각하고 있습니다.

http://www.chuo-ci.jp/salon/

Ginzo

 

 

「마츠로」라고 하면, 츠키지에 많은 계란구이 가게 중에서도 노포로서 유명한 가게.

　

가게의 이름 그대로의 평범한 「마츠로」, 우메 말시들이 들어간 「기슈」, 일당 고추가 들어간 「신당」, 사쿠라카이로가 들어간 「솥아게」 등, 다양한 종류가 있는 것으로도 유명합니다만, 그 중에서도 주목인 것이 한정품의 「마츠로샌드」.

무려 빵 사이에 계란구이를 끼운 샌드위치입니다.

 

그 옛날 가게가 바빴을 때, 아이가, 간식 대신 빵에 계란구이를 끼고 먹었던 것이 시작이었다고 해서, 말해 보면 「돈된 간식」.

 

당초에는 츠키지 장외시장인 나나카이치와 시장의 춘추축제나 혼간지의 봉오도리 등의 특별한 이벤트 때만 본점과 이벤트 회장만으로 판매하고 있던 것.

현재는 그란스타 도쿄에서도 판매하고 있다고 합니다만, 그 이외에서는 역시 7일시와 이벤트만으로 밖에 판매하지 않는 한정품입니다.

수에 한계가 있으므로, 12월의 칠일시에서는 오전중에 매진되어 있었습니다.

 

씀씀이였던 시절과 달리 쓰이는 빵은 미쓰코시(三越)의 모닝브레드

마츠로도 조안도 마찬가지로 미쓰코시에 들어가 있다는 인연이기 때문인 것 같고, 조안의 여러 종류의 식빵 중에서 모닝 브레드가 계란구이와 가장 궁합이 좋았다고 합니다.

이 빵에 얇게 마요네즈를 바르고 계란구이를 끼우면 「마츠로 샌드」의 완성

심플하기 때문에 오히려 소재의 맛이 돋보입니다.

본래라면 초밥이나 품위있는 일식으로 제공되는 계란구이입니다만, 빵에 끼어드는 것으로, 왠지 그리운 맛으로 느껴집니다.

빵은 6장 잘라 정도의 두께가 2장 분이 되므로, 상당히 배가 가득합니다.

　

여기저기 놀아다니며 배고픈 아이에게는 정말 딱 맞는 『돈 간식』이었을 것이라고 생각하면 은근한 기분이 됩니다.

 

매월 항례가 된, 츠키지 장외 시장의 칠일시입니다만, 계시는 것 같으면, 꼭 이 「마츠로 샌드」를 사 놓치지 않도록.

 

 

 

    

 　1월 2일 오전, 하마리 미야 정원에서는, 항례의 스와 유방 매술이 피로되었습니다.올해로 20번째가 될 것 같습니다.

 우선, 기술을 연기하는 스승님의 인사와 손톱을 숨긴 매를 조종하는 술사의 광경을 전해드립니다.

　

　받은 자료에 따르면, 「스와류방매술이란,

에도시대 장군 가문의 매장의 집단이 2개 있어, 「요시다류」, 「스와류」라고 자칭하고 있었습니다.

「스와류의 어원은 신슈 스와타이샤에서 행해지고 있었다.

 매가 잡은 새를 신전에 제공하는 신사에서 유래합니다.

라는 것입니다.　실연 내용은,

①「정」・・・수평으로 유지한 주먹 위에, 매를 안정해 멈추게 하는 것

②「이체」・・매장의 주먹에서 다른 매장의 주먹으로 매를 옮겨 붙이게 해, 타인에게 익히는 것.

③「쓰레기」・・・수상에 있는 매를 주먹으로 불러들이는 것.

④「교환」・・・매장 이외의 사람의 주먹에 매를 멈추게 하는 것.

　

　　

  올해는, 많은 관광객, 구경인 중에서, 체험 희망의 분 3명(중, 한 명은 오사카로부터의 관광객)이 도전되었습니다.

　

그런데, 드디어 기다리고 기다리던, 덴츠 빌딩에서 발하는 매가 정원에서 기다리는 매장의 「비둘기」를 노리고 직활강하는 장면입니다.

덴츠 빌딩의 옥상에서 바람이 강하고 정원 위에서는 6, 8 마리의 동비가 춤을 추는, 시연하기 매우 어려운 상황입니다.

20분 정도 지나서 매가 방출되었지만, 적대적인 동비와 섞여 높은 날아갔습니다.

설날 기분을 맛볼 수 있었던 것만으로도 감격이었습니다.　올해는 외국에서 손님, 근현의 버스 투어 손님이 늘고 있다고 느꼈습니다.

　받은 전단지에서, 「하늘에 매물~매장의 세계~」를 읽어 보면,

「미지메모리」란 어느 겨울 추운 밤, 매가 작은 새를 잡아 잡고, 밤새 매는 발을 따뜻하게 합니다.

다음날 아침, 매는 그 작은 새를 놓습니다.

그러나 매는 작은 새가 날아간 방향으로 그날은 결코 사냥을 하지 않을 것이라고 합니다.・・・

　동물의 세계에도 은혜를 느끼는 이야기가 있다.　자,

그런 매장의 세계를 소개하는 다큐멘터리 영화가 4월 10일에 히비야 컨벤션 홀에서 상영된다고 합니다.자세한 것은 이쪽입니다.

전화:03-5574-7183

http://nukumedori.blogspot.jp/p/blog-page_29.html